Support client clusters for devices

[Apollon77]

Some device types also have client clusters defined as required or optional. To support this we need:

• binding cluster defines such bindings and then data are subscribed. B
• In fact most devices in matter spec do not really define how (especially optional) cluster clients on a device should be used. If this is the case then it is up to the implementor. That means that matter.js will check the binding cluster details and setup clusterClients internally for each defined binding and automatically subscribe the values and also check for group messages (later when implemented) and provide callbacks/listeners for that, so that the implementor can define himself what should be done with it.

Requires:

• https://github.com/orgs/project-chip/projects/11/views/2?pane=issue&itemId=34440495
• https://github.com/orgs/project-chip/projects/11/views/2?pane=issue&itemId=34444645