YAML/Python scripts needs to be removed(deleted) from the repo as the test cases were removed from the test plan

[KishokG]

Description:

Below mentioned test cases YAML/Python scripts needs to be removed from the repository as those test cases were removed from the test plan:

• TC-PCC-1.1
• TC-WNCV-1.1
• TC-TSTAT-1.1
• TC-SWTCH-1.1
• TC-LTIME-1.2
• TC-CMOCONC-1.1
• TC-CDOCONC-1.1
• TC-NDOCONC-1.1
• TC-OZCONC-1.1
• TC-PMICONC-1.1
• TC-FLDCONC-1.1
• TC-PMHCONC-1.1
• TC-PMKCONC-1.1
• TC-TVOCCONC-1.1
• TC-RNCONC-1.1
• TC-LWM-3.1
• TC-LWM-3.2
• TC-LWM-3.3
• TC-DISHM-3.1
• TC-DISHM-3.2
• TC-DISHM-3.3
• TC-TCCM-3.1
• TC-TCCM-3.2
• TC-TCCM-3.3
• TC-SMOKECO-1.1
• TC-OTCCM-3.1
• TC-OTCCM-3.2
• TC-OTCCM-3.3
• TC-PWRTL-1.1
• TC-CNET-1.3
• TC-MWOCTRL-1.1

Test plan removal PR for reference: https://github.com/CHIP-Specifications/chip-test-plans/pull/4760 & https://github.com/CHIP-Specifications/chip-test-plans/pull/4754

[Ashwinigrl]

Same for TC-MOD-1.3 has been removed from Test plan in PR 4766 . So YAML script has to be removed.

[raul-marquez-csa]

PR:
Removes test case scripts #36185