p-toast in dialog positions itself relative to the dialog, not relative to the viewport

[Brhav]

Describe the bug

When opening a toast from within a dialog, the toast positions itself relative to the dialog, instead of relative to the viewport.

Pull Request Link

No response

Reason for not contributing a PR

• Lack of time
• Unsure how to implement the fix/feature
• Difficulty understanding the codebase
• Other

Other Reason

No response

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/github-3a2uyvdn

Environment

Windows 11

Angular version

19.0.0

PrimeNG version

v19

Node version

No response

Browser(s)

No response

Steps to reproduce the behavior

See stackblitz

Expected behavior

The toast should appear at the bottom right of the browser viewport