diff --git a/website/pages/en/demo.js b/website/pages/en/demo.js
index ca7d239..36b3800 100644
--- a/website/pages/en/demo.js
+++ b/website/pages/en/demo.js
@@ -147,7 +147,7 @@ class Docs extends React.Component {
       <div className="roteiro">
              <h2>Roteiro para auxiliar na navegação dos ambientes</h2>
             <div className="demo-link">
-                <a href="https://github.com/portabilis/i-educar-website/issues/84#issue-2454145997">Baixar</a>
+                <a href="https://github.com/user-attachments/files/16533010/Manual.do.usuario.i-Educar.2024.pdf">Baixar</a>
               </div>
             </div>