Improve Docs Security and Privacy page

[cole-at-pieces]

Let's add more color and information to https://docs.pieces.app/product-highlights-and-benefits/privacy-security-data

See what Tabnine is doing on their two pages:
https://docs.tabnine.com/main/welcome/readme/security
https://docs.tabnine.com/main/welcome/readme/privacy

Also, can we host this under Resources so it's https://docs.pieces.app/security-and-privacy ?

[mason-at-pieces]

@cole-pieces Having it hosted under Resources does not depend on the URL. I can put anything inside of Resources.

However, I will add a redirect from the current URL to this new URL path and add it to Resources 👍

[cole-at-pieces]

Awesome, thank you @mason-at-pieces

[mason-at-pieces]

@cole-pieces Check out this preview link to see the latest. I declutter a bit and cleaned up the copy a bit: https://documentation-git-328-improve-docs-9d92db-pieces-for-developers.vercel.app/security-and-privacy