diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c644c55..9665ffc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,7 +3,12 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
-## [Unreleased](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/compare/0.4.3...HEAD)
+## [Unreleased](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/compare/0.4.4...HEAD)
+
+## [0.4.4] - 2023-10-09
+
+### Fixed
+- [#52](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/issues/52) pullPolicy incorrect rendering
 
 ## [0.4.3] - 2023-10-06
 
@@ -29,7 +34,7 @@ This release adds the ability to inject extra pod labels on passbolt pods and bu
 
 ### Fixed
 
-- [#41](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/issues/41) Update Redis chart to v17.15.2 
+- [#41](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/issues/41) Update Redis chart to v17.15.2
 
 ## [0.4.0] - 2023-06-28
 
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index a51ed2d..4b8ed86 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.4.3
+version: 0.4.4
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/RELEASE_NOTES.md b/RELEASE_NOTES.md
index e02258c..69cf0c9 100644
--- a/RELEASE_NOTES.md
+++ b/RELEASE_NOTES.md
@@ -1,15 +1,5 @@
-This release introduces several fixes and enhancenments reported by
-the community.
+This is a small hotfix release that fixes issues reported
+by the community regarding the imagePullPolicy on the
+deployment resource.
 
-It introduces the possibility to inject SSL certificates as external
-secrets to both the ingress object and to the passbolt container
-through the `tls.existingSecret`. By default the chart still relies
-on the autogenerated SSL certificate if not specified.
-
-[Deprecation warning]: ingress.tls will be deprecated in future
-versions in favour of the new tls{} value to specify secrets.
-
-[Deprecation warning]: ingress.hosts will be deprecated in future
-versions too, new values will be announced.
-
-For more information please check our [changelog](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/blob/0.4.3/CHANGELOG.md)
+For more information please check our [changelog](https://github.com/passbolt/charts-passbolt/blob/0.4.4/CHANGELOG.md)