forked from Pathoschild/StardewMods
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ru.json
610 lines (533 loc) · 28.6 KB
/
ru.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
{
/*********
** Generic translations
*********/
// dates (possible tokens: {{seasonName}}, {{seasonNumber}}, {{dayNumber}}, {{year}})
"generic.date": "{{seasonName}}, {{dayNumber}}-е число",
"generic.date-with-year": "{{seasonName}}, {{dayNumber}}-е число, {{year}}-й год",
// date names
"generic.now": "сейчас",
"generic.tomorrow": "завтра",
"generic.yesterday": "вчера",
// generic field values
"generic.percent": "{{percent}}%",
"generic.percent-chance-of": "{{percent}}% шанса для {{label}}",
"generic.percent-ratio": "{{percent}}% ({{value}} из {{max}})",
"generic.ratio": "{{value}} из {{max}}",
"generic.range": "С {{min}} по {{max}}",
"generic.yes": "да",
"generic.no": "нет",
"generic.seconds": "{{count}} сек.",
"generic.minutes": "{{count}} мин.",
"generic.hours": "{{count}} ч.",
"generic.days": "{{count}} дн.",
"generic.in-x-days": "через {{count}} дн.",
"generic.x-days-ago": "{{count}} дн. назад",
"generic.price": "{{price}}з.",
"generic.price-for-quality": "{{price}}з. ({{quality}})",
"generic.price-for-stack": "{{price}}з. за набор из {{count}} шт.",
// types
"type.building": "Постройка",
"type.bush": "Куст",
"type.fruit-tree": "Фруктовое дерево",
"type.map-tile": "Объект",
"type.monster": "Монстр",
"type.player": "Игрок",
"type.tree": "Дерево",
"type.villager": "Житель",
"type.other": "Разное", // default type
// item qualities
"quality.normal": "обычное",
"quality.silver": "серебрянное",
"quality.gold": "золотое",
"quality.iridium": "иридиевое",
// NPC friendship
"friendship-status.friendly": "Дружный",
"friendship-status.dating": "Пара",
"friendship-status.engaged": "Помолвлены",
"friendship-status.married": "В браке",
"friendship-status.divorced": "Разведены",
"friendship-status.kicked-out": "Kicked out", // TODO
/*********
** Data translations
*********/
// Community Center bundle areas
"bundle-area.pantry": "Кладовая",
"bundle-area.crafts-room": "Комната искусств",
"bundle-area.fish-tank": "Аквариум",
"bundle-area.boiler-room": "Бойлерная",
"bundle-area.vault": "Сейф",
"bundle-area.bulletin-board": "Доска объявлений",
"bundle-area.abandoned-joja-mart": "Abandoned Joja Mart", // TODO
// shop names
"shop.adventure-guild": "Гильдия Приключений",
"shop.clint": "Клинт",
"shop.marnie": "Марни",
"shop.pierre": "Пьер",
"shop.robin": "Робин",
"shop.willy": "Вилли",
// recipe types
"recipe-type.cooking": "Готовка",
"recipe-type.crafting": "Изготовление",
// NPC descriptions
"data.npc.pet.description": "Ваш преданный питомец.",
"data.npc.horse.description": "Ваш верный конь.",
"data.npc.junimo.description": "Дух леса из мира духов. Мало что известно о них.",
"data.npc.trashbear.description": "A friendly spirit who cleans up trash.", // TODO
// item types
"data.type.debris": "Мусор",
"data.type.stone": "Камень",
"data.type.container": "Контейнер",
// farm items
"data.item.egg-incubator.description": "Вылупляет цыплят и утят.",
"data.item.broken-branch.name": "Сломанная ветка",
"data.item.broken-branch.description": "Сломанная ветка. Разрубите топором, чтобы получить дерево.",
"data.item.stone.name": "Камень",
"data.item.stone.description": "Невзрачный серый камень. Разбейте, чтобы получить камень.",
"data.item.geode.name": "Жеодовая жила",
"data.item.geode.description": "Разбейте, чтобы получить жеоды.",
"data.item.frozen-geode.name": "Морозная жеодовая жила",
"data.item.frozen-geode.description": "Разбейте, чтобы получить морозные жеоды.",
"data.item.magma-geode.name": "Магма-жеодовая жила",
"data.item.magma-geode.description": "Разбейте, чтобы получить Магма-жеоды.",
// weeds & crystals
"data.item.weed.name": "Сорняк",
"data.item.weed.description": "Невзрачный сорняк. Может содержать волокно или смешанные семена.",
"data.item.fertile-weed.name": "Плодородный сорняк",
"data.item.fertile-weed.description": "Гарантированно выпадают смешанные семена.",
"data.item.ice-crystal.name": "Ледяной кристалл",
"data.item.ice-crystal.description": "Невзрачный ледяной кристалл. Очень малый шанс выпадения очищенного кварца.",
// mine gems
"data.item.amethyst-node.name": "Аметистовая жила",
"data.item.amethyst-node.description": "Разбейте для получения аметистов.",
"data.item.aquamarine-node.name": "Аквамариновая жила",
"data.item.aquamarine-node.description": "Разбейте для получения аквамаринов.",
"data.item.diamond-node.name": "Алмазная жила",
"data.item.diamond-node.description": "Разбейте для получения алмазов.",
"data.item.emerald-node.name": "Изумрудная жила",
"data.item.emerald-node.description": "Разбейте для получения изумрудов.",
"data.item.gem-node.name": "Самоцветная жила",
"data.item.gem-node.description": "Разбейте для получения изумрудов, аквамаринов, рубинов, аметистов, топазов, нефритов, или алмазов.",
"data.item.jade-node.name": "Нефритовая жила",
"data.item.jade-node.description": "Разбейте для получения нефритов.",
"data.item.mystic-stone.name": "Мистический камень",
"data.item.mystic-stone.description": "Разбейте для получения редких самоцветов и руд, включая призматические осколки.",
"data.item.prismatic-node.name": "Призматическая жила",
"data.item.prismatic-node.description": "Разбейте для получения призматических осколков.",
"data.item.ruby-node.name": "Рубиновая жила",
"data.item.ruby-node.description": "Разбейте для получения рубинов.",
"data.item.topaz-node.name": "Жила топазов",
"data.item.topaz-node.description": "Разбейте для получения топазов.",
// mine ores
"data.item.copper-node.name": "Медная жила",
"data.item.copper-node.description": "Разбейте для получения медной руды.",
"data.item.gold-node.name": "Золотая жила",
"data.item.gold-node.description": "Разбейте для получения золотой руды.",
"data.item.iridium-node.name": "Иридиевая жила",
"data.item.iridium-node.description": "Разбейте для получения иридиевой руды.",
"data.item.iron-node.name": "Железная жила",
"data.item.iron-node.description": "Разбейте для получения железной руды.",
// mine stones
"data.item.colored-stone.name": "Цветной камень",
"data.item.colored-stone.description": "Невзрачный камень. Может содержать камни, руду или жеоды.",
"data.item.mine-stone.name": "Камень",
"data.item.mine-stone.description": "Разбейте, чтобы получить камень.",
// mine containers
"data.item.barrel.name": "Бочка",
"data.item.barrel.description": "Разбейте, чтобы получить разные вещи.",
"data.item.box.name": "Ящик",
"data.item.box.description": "Разбейте, чтобы получить разные вещи.",
// location names
// TODO
"location.backwoods": "backwoods",
"location.beach": "beach",
"location.beach.east-pier": "beach (eastern pier)",
"location.bugLand": "mutant bug lair",
"location.busStop": "bus stop",
"location.desert": "desert",
"location.farm": "farm",
"location.farmCave": "farm cave",
"location.farmHouse": "farmhouse",
"location.forest": "forest",
"location.forest.fish-area-0": "forest river",
"location.forest.fish-area-1": "forest pond",
"location.forest.island-tip": "forest river (south tip of large island)",
"location.mountain": "mountain",
"location.railroad": "railroad",
"location.sewer": "sewers",
"location.submarine": "Night Market submarine",
"location.town": "town",
"location.town.northmost-bridge": "town (northmost bridge)",
"location.tunnel": "bus tunnel",
"location.undergroundMine": "mines",
"location.undergroundMine.level": "mine level {{level}}",
"location.witchSwamp": "witch's swamp",
"location.woods": "secret woods",
"location.unknown-fish-area": "{{locationName}} (fishing area {{id}})",
/*********
** Animal lookups
*********/
// labels
"animal.love": "Привязанность",
"animal.happiness": "Счастье",
"animal.mood": "На сегодня в настроении",
"animal.complaints": "Жалобы",
"animal.produce-ready": "Продукция готова",
"animal.growth": "Рост",
"animal.sells-for": "Продаётся за",
// values
"animal.complaints.hungry": "Кушал вчера",
"animal.complaints.left-out": "Остался снаружи прошлой ночью",
"animal.complaints.new-home": "Переехал в новый дом",
"animal.complaints.no-heater": "Не обогревался зимой",
"animal.complaints.not-petted": "Не проявлена забота сегодня",
"animal.complaints.wild-animal-attack": "Атакован диким животным этой ночью",
/*********
** Building > generic lookups
*********/
// labels
"building.animals": "Животные",
"building.construction": "Строительство",
"building.feed-trough": "Кормушка",
"building.horse": "Лошадь",
"building.horse-location": "Местоположение лошади",
"building.owner": "Владелец",
"building.slimes": "Слизни",
"building.stored-hay": "Запасённое сено",
"building.upgrades": "Улучшения",
"building.water-trough": "Корыто",
// values
"building.animals.summary": "{{count}} из {{max}} животных внутри",
"building.construction.summary": "будет готово {{date}}",
"building.feed-trough.automated": "автоматизированно",
"building.feed-trough.summary": "{{filled}} из {{max}} заполненных слотов",
"building.horse-location.summary": "{{location}} ({{x}}, {{y}})",
"building.junimo-harvesting-enabled": "Сбор урожая включен",
"building.owner.none": "без владельца",
"building.output-processing": "В очереди",
"building.output-ready": "Готово",
"building.slimes.summary": "{{count}} из {{max}} слизней",
"building.stored-hay.summary-one-silo": "{{hayCount}} сена (максимум: {{maxHay}})",
"building.stored-hay.summary-multiple-silos": "{{hayCount}} сена в {{siloCount}} силосных башнях (максимум: {{maxHay}})",
"building.upgrades.barn.0": "до 4-ёх животных, разблокируется: коровы.",
"building.upgrades.barn.1": "до 8-ми животных; разблокируются: козлы и беременность животных.",
"building.upgrades.barn.2": "до 12-ти животных; разблокируются: система подачи корма, свиньи и овцы.",
"building.upgrades.cabin.0": "Первоначальный дом",
"building.upgrades.cabin.1": "разблокируются: кухня, возможность провести свадьбу",
"building.upgrades.cabin.2": "разблокируется: возможность завести ребенка",
"building.upgrades.coop.0": "до 4-ёх животных; разблокируются: курицы",
"building.upgrades.coop.1": "до 8-ми животных; разблокируются: инкубатор, динозавры и утки",
"building.upgrades.coop.2": "до 12-ти животных; разблокируются: система подачи корма и кролики",
"building.water-trough.summary": "{{filled}} из {{max}} корыт заполнено",
/*********
** Building > fish pond lookups
*********/
// labels
// TODO
"building.fish-pond.population": "Population",
"building.fish-pond.drops": "Drops",
"building.fish-pond.quests": "Quests",
// values
// TODO
"building.fish-pond.population.empty": "Add a fish to start this pond",
"building.fish-pond.population.next-spawn": "New fish spawns {{relativeDate}}",
"building.fish-pond.drops.preface": "{{chance}}% chance each day of producing the first matched item:",
"building.fish-pond.drops.min-fish": "With {{count}} fish:",
"building.fish-pond.quests.done": "{{count}} fish",
"building.fish-pond.quests.incomplete-one": "{{count}} fish: will need {{itemName}}",
"building.fish-pond.quests.incomplete-random": "{{count}} fish: will need one of {{itemList}}",
"building.fish-pond.quests.available": "available {{relativeDate}}",
/*********
** Bush lookups
*********/
// labels
"bush.name.berry": "Ягодный куст",
"bush.name.plain": "Обычный куст",
"bush.name.tea": "Tea Bush", // TODO
"bush.description.berry": "Куст, на котором растёт морошка или ежевика.",
"bush.description.plain": "Куст, на котором ничего не растёт.",
"bush.description.Tea": "A bush that grows tea leaves.", // TODO
"bush.date-planted": "Date planted", // TODO
"bush.growth": "Growth", // TODO
"bush.next-harvest": "Следующий сбор",
// values
// TODO
"bush.growth.summary": "вырастет {{date}}",
"bush.schedule.berry": "20% шанса на сбор морошки, с 15-го по 18-ое число весны, а также на сбор ежевики, с 8-го по 11-ое число осени.",
"bush.schedule.tea": "Grows tea leaves from the 22nd of each season (except winter if not in the greenhouse).",
/*********
** Fruit tree lookups
*********/
// labels
"fruit-tree.complaints": "Жалобы",
"fruit-tree.name": "{{fruitName}} Дерево",
"fruit-tree.growth": "Рост",
"fruit-tree.next-fruit": "След. урожай",
"fruit-tree.season": "Сезон",
"fruit-tree.quality": "Качество",
// values
"fruit-tree.complaints.adjacent-objects": "не может расти из-за соседних объектов",
"fruit-tree.growth.summary": "созреет через {{date}}",
"fruit-tree.next-fruit.struck-by-lighting": "Поражено молнией! Восстановится через {{count}} дн.",
"fruit-tree.next-fruit.out-of-season": "Вне сезона",
"fruit-tree.next-fruit.max-fruit": "больше нет места, соберите то что уже есть.",
"fruit-tree.next-fruit.too-young": "слишком молодое для сбора",
"fruit-tree.quality.now": "{{quality}} сейчас",
"fruit-tree.quality.on-date": "{{quality}} на {{date}}",
"fruit-tree.quality.on-date-next-year": "{{quality}} на {{date}} след. год",
"fruit-tree.season.summary": "{{season}} (или в любое время в теплице)",
/*********
** Crop lookups
*********/
// labels
"crop.summary": "Культура",
"crop.harvest": "Урожай",
// values
"crop.summary.dead": "Этот урожай завял.",
"crop.summary.drops-X": "сбор {{count}}",
"crop.summary.drops-X-to-Y": "сбор от {{min}} до {{max}} ({{percent}}% шанс на дополнительный сбор)",
"crop.summary.harvest-once": "урожай через {{daysToFirstHarvest}} дн.",
"crop.summary.harvest-multi": "урожай через {{daysToFirstHarvest}} дн., затем каждые {{daysToNextHarvests}} дн.",
"crop.summary.seasons": "сезон роста - {{seasons}}",
"crop.summary.sells-for": "продаётся за {{price}}",
"crop.harvest.too-late": "слишком поздно в этом сезоне для следующего сбора (урожай {{date}})",
/*********
** Item > generic lookups
*********/
// labels
"item.contents": "Содержит",
"item.loves-this": "Любят",
"item.likes-this": "Нравится",
"item.neutral-about-this": "Neutral about this", // TODO
"item.dislikes-this": "Dislikes this", // TODO
"item.hates-this": "Hates this", // TODO
"item.needed-for": "Необходим для",
"item.number-owned": "Наличие",
"item.number-cooked": "Приготовлено",
"item.number-crafted": "Создано",
"item.recipes": "Рецепты",
"item.see-also": "Также смотри",
"item.sells-for": "Продаётся за",
"item.sells-to": "Место продажи",
"item.can-be-dyed": "Can be dyed", // TODO
"item.produces-dye": "Produces dye", // TODO
// values
"item.contents.placed": "содержит {{name}}",
"item.contents.ready": "{{name}} готов",
"item.contents.partial": "{{name}} через {{time}}",
"item.undiscovered-gift-taste": "{{count}} unrevealed villagers", // TODO
"item.undiscovered-gift-taste-appended": ", and {{count}} unrevealed villagers", // TODO
"item.needed-for.community-center": "Общественный центр ({{bundles}})",
"item.needed-for.full-shipment": "достижение 'Мастер-груз' (Отгрузите 1 шт.)",
"item.needed-for.polyculture": "достижение 'Севооборот' (Отгрузите {{count}} шт. или больше)",
"item.needed-for.full-collection": "достижение 'Полная коллекция' (Пожертвуйте музею)",
"item.needed-for.gourmet-chef": "достижение 'Шеф-повар' (приготовьте рецепт: {{recipes}})",
"item.needed-for.craft-master": "достижение 'Мастер' (создайте предмет: {{recipes}})",
"item.sells-to.shipping-box": "Отгрузочный ящик",
"item.recipes-for-ingredient.entry": "{{name}} ({{count}} шт.)",
"item.recipes-for-machine.multiple-items": "{{name}} x{{count}}",
"item.number-owned.summary": "у вас есть {{count}} шт.",
"item.number-crafted.summary": "вы создали {{count}} шт.",
/*********
** Item > cask lookups
*********/
// labels
"item.cask-contents": "Содержит",
"item.cask-schedule": "Изнашивается",
// values
"item.cask-schedule.now": "{{quality}} теперь готово.",
"item.cask-schedule.now-partial": "{{quality}} сейчас (используйте кирку для остановки старения)",
"item.cask-schedule.tomorrow": "{{quality}} завтра",
"item.cask-schedule.in-x-days": "{{quality}} через {{count}} дн. ({{date}})",
/*********
** Item > crab pot lookups
*********/
// labels
"item.crabpot-bait": "Наживка",
"item.crabpot-bait-needed": "Нужна наживка!",
"item.crabpot-bait-not-needed": "Не требуется, из-за профессии 'Мастер по наживке'.",
/*********
** Item > fence lookups
*********/
// labels
"item.fence-health": "Здоровье",
// values
"item.fence-health.gold-clock": "не разрушается благодаря золотым часам",
"item.fence-health.summary": "{{percent}}% (сломается через {{count}} дн.)",
/*********
** Item > fish lookups
*********/
// labels
// TODO
"item.fish-pond-drops": "Fish pond drops",
"item.fish-spawn-rules": "Spawn rules",
// values
// TODO
"item.fish-spawn-rules.min-fishing-level": "min fishing level: {{level}}",
"item.fish-spawn-rules.not-caught-yet": "not caught yet (can only be caught once)",
"item.fish-spawn-rules.locations": "locations: {{locations}}",
"item.fish-spawn-rules.locations-by-season.label": "locations:",
"item.fish-spawn-rules.locations-by-season.season-locations": "{{season}}: {{locations}}",
"item.fish-spawn-rules.season-any": "any season",
"item.fish-spawn-rules.season-list": "seasons: {{seasons}}",
"item.fish-spawn-rules.time": "time of day: {{times}}",
"item.fish-spawn-rules.weather-sunny": "weather: sunny",
"item.fish-spawn-rules.weather-rainy": "weather: raining",
/*********
** Item > movie lookups
*********/
// labels
// TODO
"item.movie-snack-preference": "Preference",
"item.movie-ticket.movie-this-week": "Movie this week",
"item.movie-ticket.loves-movie": "Loves movie",
"item.movie-ticket.likes-movie": "Likes movie",
"item.movie-ticket.dislikes-movie": "Dislikes movie",
// values
"item.movie-snack-preference.love": "{{name}} loves this",
"item.movie-snack-preference.like": "{{name}} likes this",
"item.movie-snack-preference.dislike": "{{name}} dislikes this",
"item.movie-ticket.movie-this-week.none": "No movie this week",
/*********
** Monster lookups
*********/
// labels
"monster.invincible": "Неузявимый",
"monster.health": "Здоровье",
"monster.drops": "Добыча",
"monster.experience": "XP",
"monster.defense": "Защита",
"monster.attack": "Атака",
"monster.adventure-guild": "Гильдия Приключений",
// values
"monster.drops.nothing": "ничего",
"monster.adventure-guild.complete": "выполнено",
"monster.adventure-guild.incomplete": "в процессе",
"monster.adventure-guild.progress": "убито {{count}} из {{requiredCount}}",
/*********
** NPC > generic lookups
*********/
// labels
"npc.birthday": "День рождения",
"npc.can-romance": "Возможны отношения",
"npc.friendship": "Привязанность",
"npc.talked-today": "Разговор за сегодня",
"npc.gifted-today": "Подарок за сегодня",
"npc.gifted-this-week": "Подарки за эту неделю",
"npc.kissed-today": "Поцелуй за сегодня",
"npc.hugged-today": "Hugged today", // TODO
"npc.loves-gifts": "Любит подарки:",
"npc.likes-gifts": "Нравятся подарки:",
"npc.neutral-gifts": "Равнодушен к подаркам:",
"npc.dislikes-gifts": "Dislikes gifts", // TODO
"npc.hates-gifts": "Hates gifts", // TODO
// values
"npc.can-romance.married": "Вы женаты! <", // < turns into a heart
"npc.can-romance.housemate": "You're housemates!", // TODO
"npc.friendship.not-met": "Вы ещё не встречались.",
"npc.friendship.need-bouquet": "нужен букет для след.",
"npc.friendship.need-points": "след. через {{count}}",
"npc.undiscovered-gift-taste": "{{count}} unrevealed items", // TODO
"npc.undiscovered-gift-taste-appended": ", and {{count}} unrevealed items", // TODO
/*********
** NPC > child lookups
*********/
// labels
"npc.child.age": "Возраст",
// values
"npc.child.age.description-partial": "{{label}} ({{count}} дн. до {{nextLabel}})",
"npc.child.age.description-grown": "{{label}}",
"npc.child.age.newborn": "новорождённый",
"npc.child.age.baby": "младенец",
"npc.child.age.crawler": "ползун",
"npc.child.age.toddler": "ходун",
/*********
** Pet lookups
*********/
// labels
"pet.love": "Привязанность",
"pet.petted-today": "За сегодня в настроении",
"pet.last-petted": "Last petted", // TODO
"pet.water-bowl": "Water bowl", // TODO
// values
// TODO
"pet.last-petted.yes": "yes (+12 love)",
"pet.last-petted.days-ago": "{{days}} days ago",
"pet.last-petted.never": "never",
"pet.water-bowl.empty": "Empty",
"pet.water-bowl.filled": "Filled (+6 love)",
/*********
** Player lookups
*********/
// labels
"player.farm-name": "Название фермы",
"player.farm-map": "Карта фермы",
"player.favorite-thing": "Любимая вещь",
"player.gender": "Пол",
"player.housemate": "Housemate", // TODO
"player.spouse": "Супруг(а)",
"player.watched-movie-this-week": "Watched movie this week", // TODO
"player.combat-skill": "Боевые навыки",
"player.farming-skill": "Фермерство",
"player.fishing-skill": "Рыбная ловля",
"player.foraging-skill": "Собирательство",
"player.mining-skill": "Горное дело",
"player.luck": "Удача",
"player.save-format": "Save format", // TODO
// values
"player.farm-map.custom": "Пользовательская",
"player.gender.male": "мужской",
"player.gender.female": "женский",
"player.luck.summary": "{{percent}}% к общему показателю удачи.",
"player.skill.progress": "ур. {{level}} ({{expNeeded}} XP до след.)",
"player.skill.progress-last": "ур. {{level}}",
/*********
** Tile lookups
*********/
// labels
"tile.description": "Позиция тайла на карте. Это отображается, потому что вы включили просмотр тайлов в конфигурационном файле мода.",
"tile.map-name": "Название локации",
"tile.tile": "Тайл",
"tile.tile-index": "{{layerName}}: индекс тайла",
"tile.tilesheet": "{{layerName}}: таблица тайла",
"tile.blend-mode": "{{layerName}}: режим перекрытия",
"tile.index-property": "{{layerName}}: ix свойства: {{propertyName}}",
"tile.tile-property": "{{layerName}}: свойства: {{propertyName}}",
// values
"tile.tile.none-here": "здесь нет тайла",
/*********
** Trash bear lookups
*********/
// trash bear lookup labels
// TODO
"trash-bear.item-wanted": "Item wanted",
"trash-bear.quest-progress": "Quest progress",
/*********
** Wild tree lookups
*********/
// labels
"tree.stage": "Стадия роста",
"tree.next-growth": "След. стадия",
"tree.has-seed": "Содержит семена",
"tree.is-fertilized": "Is fertilized", // TODO
// values
"tree.name.maple": "Клён",
"tree.name.oak": "Дуб",
"tree.name.pine": "Сосна",
"tree.name.palm": "Пальма",
"tree.name.big-mushroom": "Большой гриб",
"tree.name.unknown": "Неизвестное дерево",
"tree.stage.done": "полностью выросло",
"tree.stage.partial": "{{stageName}} ({{step}} из {{max}})",
"tree.next-growth.winter": "не может расти зимой вне теплицы",
"tree.next-growth.adjacent-trees": "не может расти, т.к рядом нет места.",
"tree.next-growth.chance": "20% шанс, что завтра вырастит в {{stage}}",
"tree.is-fertilized.effects": "guarantees daily growth, even in winter", // TODO
// growth stages
"tree.stages.seed": "семя",
"tree.stages.sprout": "росток",
"tree.stages.sapling": "саженец",
"tree.stages.bush": "куст",
"tree.stages.smallTree": "малое дерево",
"tree.stages.tree": "дерево"
}