Convert <g type=""/> to <g ref=""/>

[hcayless]

Working on this currently, and I'll use this issue as a place to ask questions. First one:

Is <g type="hyphen"/> a real thing? It only shows up in a handful of places and it looks to me like an accidental conversion of a regular hyphen in the edition (not the source). If you look at P.Dura 26, e.g.

8. ρ̣η ((hyphen)) δα ((hyphen)) αουαράη

corresponding image snippet:

There's no phenomenon I can see that's hyphen-like there.

@jcowey?

[jds15]

I bet a lot of these are likely to be garbage of one sort or another. These hyphens are modern type-setting for indicating non-Greek place name spelled out in Greek! https://archive.org/details/excavationsatdur00newh/page/137/mode/1up On Nov 9, 2021, at 2:30 PM, Hugh A. Cayless ***@***.******@***.***>> wrote: Working on this currently, and I'll use this issue as a place to ask questions. First one: Is <g type="hyphen"/> a real thing? It only shows up in a handful of places and it looks to me like an accidental conversion of a regular hyphen in the edition (not the source). If you look at P.Dura 26<https://urldefense.com/v3/__https://papyri.info/ddbdp/p.dura;;26__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4y1bwfrs$>, e.g. 1. ρ̣η ((hyphen)) δα ((hyphen)) αουαράη corresponding image snippet: [Screen Shot 2021-11-09 at 2 13 55 PM]<https://urldefense.com/v3/__https://user-images.githubusercontent.com/23493/140991345-2d363079-1b74-4a30-8956-380ef2c25eaa.png__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4HfjTTbc$> There's no phenomenon I can see that's hyphen-like there. @jcowey<https://urldefense.com/v3/__https://github.com/jcowey__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4ssk_jpo$>? — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub<https://urldefense.com/v3/__https://github.com/papyri/idp.data/issues/265__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4xPIyhgA$>, or unsubscribe<https://urldefense.com/v3/__https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAQGU43DUPPQ2GQXBMX6MVDULFZGFANCNFSM5HWDALQA__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4wq6vuK0$>. Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS<https://urldefense.com/v3/__https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675__;!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4EzIQikc$> or Android<https://urldefense.com/v3/__https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign*3Dnotification-email*26utm_medium*3Demail*26utm_source*3Dgithub__;JSUlJSU!!OToaGQ!6DgEEO46wkX4UWnZM0yfe8HG3fvJPYXi5Cn3QiNV6uRDq2dO4wpN-vr4rJPHHXI$>.

[jcowey]

https://github.com/papyri/idp.data/blob/master/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67325.xml#L590

these are text section separating marks:
"Tirets dans le manuscrit"
https://archive.org/details/papyrusgrecsdp03masp/page/130/mode/2up

In P.Pommersfelden there are similar marks for a slightly different purpose.

Loath simply to delete these. Perhaps find a more pertinent way of indicating the marks.

[jcowey]

P.Dura 26 now clean
090b63b

P.Petr. 2 3 also now has no trace of the <g type="hyphen"/>
82e31fb

[hcayless]

There is a type "dash". I know tirets are hyphens, but they look more like em dashes to me.

[samosafuz]

I haven't quite finished, but I was going to propose that <g type="hyphen"/> be rendered in EpiDoc stylesheets as U+035C, a combining character that accurately depicts what appears on the papyrus. This is one of the thornier gtypes I've been tracking and wrangling with James. A good case where we need it is TM 220498.

Hugh: one thing to keep in mind when changing @type to @ref: <g type="filler"/> has both @rend="diple" and @rend="extension". We'll need to preserve this.