diff --git a/scripts/assign_role.sh b/scripts/assign_role.sh
index bc81974..127bb48 100755
--- a/scripts/assign_role.sh
+++ b/scripts/assign_role.sh
@@ -11,6 +11,6 @@ echo 'Creating Python virtual environment ".venv"...'
 python3 -m venv .venv
 
 echo 'Installing dependencies from "requirements.txt" into virtual environment (in quiet mode)...'
-.venv/bin/python -m pip --disable-pip-version-check install -r requirements-dev.txt
+.venv/bin/python -m pip --quiet --disable-pip-version-check install -r requirements-dev.txt
 
-python ./scripts/assign_role.py
+.venv/bin/python ./scripts/assign_role.py