[Feature Request] Add ability to install plugin snapshots with ./bin/opensearch-plugin

[cwperks]

Is your feature request related to a problem? Please describe

There are 3 parts to this feature request.

1. I would like to have the ability to install plugin snapshots of all plugins included in the core repository.

For example, I would like the ability to run an installation like ./bin/opensearch-plugin install repository-s3 from a local build of OpenSearch (i.e. the output of ./gradlew localDistro)

Currently, I receive output explaining that installation by name is not supported on snapshots:

./bin/opensearch-plugin install repository-s3
-> Installing repository-s3
-> Failed installing repository-s3
-> Rolling back repository-s3
-> Rolled back repository-s3
ERROR: attempted to install release build of official plugin on snapshot build of OpenSearch

This error occurs for a couple of reasons: 1) The sonatype snapshots repo does not have plugin zips published and 2) behind the scenes ./bin/opensearch-plugin searches for artifacts in Maven Central

2. I'd like to have the ability to install plugins from the default distribution of opensearch by name. i.e. ./bin/opensearch-plugin install opensearch-security

3. When installing with maven coordinates, I'd like to have the ability to specify the artifact repository so that its possible to fetch artifacts from https://aws.oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/org/opensearch/

Describe the solution you'd like

Support installing snapshot builds and configuration of the maven repository

Related component

Plugins

Describe alternatives you've considered

Keep performing local builds and install from a file

i.e.

./gradlew :plugins:repository-s3:assemble

./bin/opensearch-plugin install file:<OPENSEARCH_HOME>/plugins/repository-s3/build/distributions/repository-s3-3.0.0-SNAPSHOT.zip

Additional context

No response

[dblock]

[Catch All Triage - 1, 2, 3]