Translog as an OpenSearch Module

[anasalkouz]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Translog logic is distributed across across multiple component in the source code, we need to extract and the logic and decouple it as stand alone module for better maintainability and extensibility
Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[anasalkouz]

Duplicate of #1319