diff --git a/.github/workflows/apple_certs.yml b/.github/workflows/apple_certs.yml
index 892d40b2c9..b6b77b34d3 100644
--- a/.github/workflows/apple_certs.yml
+++ b/.github/workflows/apple_certs.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ jobs:
   sync_certs:
     name: sync certs
     runs-on: macos-12
+    if: ${{ github.repository == 'opengisch/QField' }}
 
     steps:
       - name: 🐣 Checkout
diff --git a/.github/workflows/s3clean.yml b/.github/workflows/s3clean.yml
index 34d0cc0fed..9714751702 100644
--- a/.github/workflows/s3clean.yml
+++ b/.github/workflows/s3clean.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ on:
 jobs:
   clean_s3:
     runs-on: ubuntu-22.04
+    if: ${{ github.repository == 'opengisch/QField' }}
     steps:
       - run: |
           sudo apt install -y s3cmd
diff --git a/.github/workflows/sync-translations.yml b/.github/workflows/sync-translations.yml
index f3107d3bb1..f66f67ffcb 100644
--- a/.github/workflows/sync-translations.yml
+++ b/.github/workflows/sync-translations.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ on:
 jobs:
   sync_translations:
     runs-on: ubuntu-22.04
+    if: ${{ github.repository == 'opengisch/QField' }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with: