Producer certifications do not show on profile if there is no supporting evidence already added

[P-Rothwell]

Issue: If a producer has a certification, it will not show on their profile unless they had added at least 1 piece of info into the supporting evidence section.
Current example: Native Botanical Brewery does not have any supporting evidence but does have a certification which is not showing on their showcase (they do have assurance partner).
Context: Some producers that are eligible to be showcased may complete the Discover Regenerative onboarding form without adding any info into the supporting evidence section. This does not stop them from being showcased.

[RachL]

I'm guessing this is an issue on the discovery project, so I'm moving it to the corresponding repo