Limit size of the stored response index

[Bukhtawar]

In order to prevent shards from storing too many stored response and growing too big, we need a mechanism to limit shard sizes of stored response.