diff --git a/app/views/api_keys/index.html.erb b/app/views/api_keys/index.html.erb
index e19c999fd..59fff75fb 100644
--- a/app/views/api_keys/index.html.erb
+++ b/app/views/api_keys/index.html.erb
@@ -23,9 +23,8 @@
   </p>
 <% end %>
 
-<%# Don't show the ongoing access box if they have an active license that doesn't expire %>
+<%# Don't show the ongoing access box and trial key box if they have an active license that doesn't expire %>
 <% unless @api_keys.find(&:active?) && @api_keys.find(&:active?).expires_at.nil? %>
   <%= render "ongoing_access_box" %>
+  <%= render "create_key_box", disabled: !@api_keys.empty? %>
 <% end %>
-
-<%= render "create_key_box", disabled: !@api_keys.empty? %>