Decouple Classification Name and Displayed Value in the comment

[ga2k]

Would it be possible to not share the name of a classification with the text displayed in the box?
I have multiple classifications that display in different colours, and currently they appear on screen with their unique Classification Name.

For example, Classification "InfoB" appears in blue, with the text "InfoB". Classification "InfoG" appears in green, with the text "InfoG", and so on.

I would like them all to say "Info", just be in different colours. At present, this is impossible.