Crop dialog ignores rotation

[will-moore]

If you rotate an Image before opening the Crop dialog, you don't see the rotation applied, which can mean the region you're interested in cropping is not displayed.

See https://forum.image.sc/t/omero-figure-crop-uses-original-image-aspect-ratio-after-rotation/89444

I think I originally missed out the support for this because of the complexities of calculating coordinates etc, but it would be nice to get it working properly.

[imagesc-bot]

This issue has been mentioned on Image.sc Forum. There might be relevant details there:

https://forum.image.sc/t/omero-figure-crop-uses-original-image-aspect-ratio-after-rotation/89444/3