diff --git a/l10n_it_website_portal_fiscalcode/i18n/it.po b/l10n_it_website_portal_fiscalcode/i18n/it.po
index 3aa125a3e15c..162f7d54c9b5 100644
--- a/l10n_it_website_portal_fiscalcode/i18n/it.po
+++ b/l10n_it_website_portal_fiscalcode/i18n/it.po
@@ -17,6 +17,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
+#. module: l10n_it_website_portal_fiscalcode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_website_portal_fiscalcode.fiscalcode_details
+msgid ""
+"Changing Fiscal Code is not allowed once document(s) have been issued for "
+"your account.\n"
+"                Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_website_portal_fiscalcode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_website_portal_fiscalcode.fiscalcode_details
 msgid "Fiscal Code"