diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index cce9750..b4cce4e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -13,9 +13,9 @@ cachetools==5.2.0 \
     # via
     #   google-auth
     #   premailer
-certifi==2022.12.7 \
-    --hash=sha256:35824b4c3a97115964b408844d64aa14db1cc518f6562e8d7261699d1350a9e3 \
-    --hash=sha256:4ad3232f5e926d6718ec31cfc1fcadfde020920e278684144551c91769c7bc18
+certifi==2023.7.22 \
+    --hash=sha256:539cc1d13202e33ca466e88b2807e29f4c13049d6d87031a3c110744495cb082 \
+    --hash=sha256:92d6037539857d8206b8f6ae472e8b77db8058fec5937a1ef3f54304089edbb9
     # via
     #   -r requirements.txt.in
     #   requests
@@ -357,7 +357,7 @@ google-resumable-media==2.4.0 \
     # via
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.58.0 \
+googleapis-common-protos[grpc]==1.58.0 \
     --hash=sha256:c727251ec025947d545184ba17e3578840fc3a24a0516a020479edab660457df \
     --hash=sha256:ca3befcd4580dab6ad49356b46bf165bb68ff4b32389f028f1abd7c10ab9519a
     # via
@@ -374,52 +374,52 @@ grpc-google-iam-v1==0.12.4 \
     #   google-cloud-pubsub
     #   google-cloud-resource-manager
     #   google-cloud-secret-manager
-grpcio==1.51.1 \
-    --hash=sha256:094e64236253590d9d4075665c77b329d707b6fca864dd62b144255e199b4f87 \
-    --hash=sha256:0dc5354e38e5adf2498312f7241b14c7ce3484eefa0082db4297189dcbe272e6 \
-    --hash=sha256:0e1a9e1b4a23808f1132aa35f968cd8e659f60af3ffd6fb00bcf9a65e7db279f \
-    --hash=sha256:0fb93051331acbb75b49a2a0fd9239c6ba9528f6bdc1dd400ad1cb66cf864292 \
-    --hash=sha256:16c71740640ba3a882f50b01bf58154681d44b51f09a5728180a8fdc66c67bd5 \
-    --hash=sha256:172405ca6bdfedd6054c74c62085946e45ad4d9cec9f3c42b4c9a02546c4c7e9 \
-    --hash=sha256:17ec9b13cec4a286b9e606b48191e560ca2f3bbdf3986f91e480a95d1582e1a7 \
-    --hash=sha256:22b011674090594f1f3245960ced7386f6af35485a38901f8afee8ad01541dbd \
-    --hash=sha256:24ac1154c4b2ab4a0c5326a76161547e70664cd2c39ba75f00fc8a2170964ea2 \
-    --hash=sha256:257478300735ce3c98d65a930bbda3db172bd4e00968ba743e6a1154ea6edf10 \
-    --hash=sha256:29cb97d41a4ead83b7bcad23bdb25bdd170b1e2cba16db6d3acbb090bc2de43c \
-    --hash=sha256:2b170eaf51518275c9b6b22ccb59450537c5a8555326fd96ff7391b5dd75303c \
-    --hash=sha256:31bb6bc7ff145e2771c9baf612f4b9ebbc9605ccdc5f3ff3d5553de7fc0e0d79 \
-    --hash=sha256:3c2b3842dcf870912da31a503454a33a697392f60c5e2697c91d133130c2c85d \
-    --hash=sha256:3f9b0023c2c92bebd1be72cdfca23004ea748be1813a66d684d49d67d836adde \
-    --hash=sha256:471d39d3370ca923a316d49c8aac66356cea708a11e647e3bdc3d0b5de4f0a40 \
-    --hash=sha256:49d680356a975d9c66a678eb2dde192d5dc427a7994fb977363634e781614f7c \
-    --hash=sha256:4c4423ea38a7825b8fed8934d6d9aeebdf646c97e3c608c3b0bcf23616f33877 \
-    --hash=sha256:506b9b7a4cede87d7219bfb31014d7b471cfc77157da9e820a737ec1ea4b0663 \
-    --hash=sha256:538d981818e49b6ed1e9c8d5e5adf29f71c4e334e7d459bf47e9b7abb3c30e09 \
-    --hash=sha256:59dffade859f157bcc55243714d57b286da6ae16469bf1ac0614d281b5f49b67 \
-    --hash=sha256:5a6ebcdef0ef12005d56d38be30f5156d1cb3373b52e96f147f4a24b0ddb3a9d \
-    --hash=sha256:5dca372268c6ab6372d37d6b9f9343e7e5b4bc09779f819f9470cd88b2ece3c3 \
-    --hash=sha256:6df3b63538c362312bc5fa95fb965069c65c3ea91d7ce78ad9c47cab57226f54 \
-    --hash=sha256:6f0b89967ee11f2b654c23b27086d88ad7bf08c0b3c2a280362f28c3698b2896 \
-    --hash=sha256:75e29a90dc319f0ad4d87ba6d20083615a00d8276b51512e04ad7452b5c23b04 \
-    --hash=sha256:7942b32a291421460d6a07883033e392167d30724aa84987e6956cd15f1a21b9 \
-    --hash=sha256:9235dcd5144a83f9ca6f431bd0eccc46b90e2c22fe27b7f7d77cabb2fb515595 \
-    --hash=sha256:97d67983189e2e45550eac194d6234fc38b8c3b5396c153821f2d906ed46e0ce \
-    --hash=sha256:9ff42c5620b4e4530609e11afefa4a62ca91fa0abb045a8957e509ef84e54d30 \
-    --hash=sha256:a8a0b77e992c64880e6efbe0086fe54dfc0bbd56f72a92d9e48264dcd2a3db98 \
-    --hash=sha256:aacb54f7789ede5cbf1d007637f792d3e87f1c9841f57dd51abf89337d1b8472 \
-    --hash=sha256:bc59f7ba87972ab236f8669d8ca7400f02a0eadf273ca00e02af64d588046f02 \
-    --hash=sha256:cc2bece1737b44d878cc1510ea04469a8073dbbcdd762175168937ae4742dfb3 \
-    --hash=sha256:cd3baccea2bc5c38aeb14e5b00167bd4e2373a373a5e4d8d850bd193edad150c \
-    --hash=sha256:dad6533411d033b77f5369eafe87af8583178efd4039c41d7515d3336c53b4f1 \
-    --hash=sha256:e223a9793522680beae44671b9ed8f6d25bbe5ddf8887e66aebad5e0686049ef \
-    --hash=sha256:e473525c28251558337b5c1ad3fa969511e42304524a4e404065e165b084c9e4 \
-    --hash=sha256:e4ef09f8997c4be5f3504cefa6b5c6cc3cf648274ce3cede84d4342a35d76db6 \
-    --hash=sha256:e6dfc2b6567b1c261739b43d9c59d201c1b89e017afd9e684d85aa7a186c9f7a \
-    --hash=sha256:eacad297ea60c72dd280d3353d93fb1dcca952ec11de6bb3c49d12a572ba31dd \
-    --hash=sha256:f1158bccbb919da42544a4d3af5d9296a3358539ffa01018307337365a9a0c64 \
-    --hash=sha256:f1fec3abaf274cdb85bf3878167cfde5ad4a4d97c68421afda95174de85ba813 \
-    --hash=sha256:f96ace1540223f26fbe7c4ebbf8a98e3929a6aa0290c8033d12526847b291c0f \
-    --hash=sha256:fbdbe9a849854fe484c00823f45b7baab159bdd4a46075302281998cb8719df5
+grpcio==1.53.2 \
+    --hash=sha256:07b83c06e7d113044cf3da15ca52f578c5f3dca299af711e9a589c1b71eb8be5 \
+    --hash=sha256:0c9e42f2499c8603af1d88771dc97e2c6b0310c278337058fd7fd1ddb35ab853 \
+    --hash=sha256:0e92dc6a85cd1de42527812ef1276095e62169d002d86c888b6e889fcda1dd29 \
+    --hash=sha256:0f76287d98ec79a38cba8292d0bdcd6ab9b9daf568dce1d53b9eb0135fc14d26 \
+    --hash=sha256:18afdda2bbe0c615da4daff754cab0df9bbd859c415d85e7e741a2975b3208b4 \
+    --hash=sha256:1af074f28a56425e4f4d99761708981543a27ae963f5b4b0a36ff71f3483479d \
+    --hash=sha256:1d1a320230e0d020880178b8eb453300bd57700b44c3744268370502e7376a9b \
+    --hash=sha256:1deeb84bb344351434f999cea4704ac6f1e07b3d861e34c44b50d8afa06caaa1 \
+    --hash=sha256:1df931fbb4c36363d2cb985c2c26fda8f060b541a89c6c1191fdb59151a8c934 \
+    --hash=sha256:1fcced1abb13cdb6a5d8b105765d30212a6cb29ab0dfb01eedecf2ff6c84371b \
+    --hash=sha256:24c63592103fded38b258f1e520ba8b0a7a0bbc397cddd6520a1f74dc4b5dec0 \
+    --hash=sha256:2b4f5671f9e88b7f51f54adda37a23277b7fdebd1557c47543b3e8a8044dd510 \
+    --hash=sha256:33f7678287ac330c94e25f96cdb951e0861e206115ba4d8ea66cf6546b1a09d0 \
+    --hash=sha256:3b789472e9ef75d179295d0c6a1f7f0aefd08189cd1c822b068b0523365a1dbe \
+    --hash=sha256:431f864f2642a97d0aa8c6b606c307f03d22f919b1a226af90488426aed35809 \
+    --hash=sha256:504af9e86ab01c9c33d8a452fe846aa931d024945f2e897537ccb8f7d76778ee \
+    --hash=sha256:53d34cbf212f03634d74ba366d595b4a06a3b60fcc731eddbd6fd7ebe4acf981 \
+    --hash=sha256:590c7206f764cfe37a65003a75977358e20919ed488f970935f54efa2741b497 \
+    --hash=sha256:5b403c4ad22f3ba37c7720547d8888a1e4b74ad980a94332bbbc50330b623abc \
+    --hash=sha256:5b49f372df33f5f84865aef5d46cacd23180b586c80e8cbe0ce149b96dfa8c4c \
+    --hash=sha256:6275a54b41d6b1ec539b019bc3affaf6d05b0a0ba36af1a65b8a2810ef69e07d \
+    --hash=sha256:69e99fe6bdc2cdacd04cef6b6585b00630d958c98e36d825de3eea406e15fb31 \
+    --hash=sha256:6be86e8d5cf47415968588e5dfbfb92ee8757fb41139584192b67050d1a72c58 \
+    --hash=sha256:712113946b303db9ae4245a13de213710367850a6c3c53530b70e87989feb8e0 \
+    --hash=sha256:7734d1b91f1f3b1f186debf8ec4d168ee088a54e8186c14d89a95f7e51d3198d \
+    --hash=sha256:7b44ed75b9d67d17e5a098a0f99a8fd3e5861fd3c4eb54212277a0acdf298434 \
+    --hash=sha256:7cbf1e3aaec3edf734ef90182363a395d234cd4790544be914cedbe1b9fec99a \
+    --hash=sha256:7e6885a8431939f1ee547e965fa3cb801a518b83d3d3509e90dbef78f0b5fd29 \
+    --hash=sha256:7ea235cecb9df14b49a75cbd27a634683a96bb76576363407ec820ae454ce2b2 \
+    --hash=sha256:80a8867746cff41c2db436dd9eea18ebbfcd0449d65b64b3ed3c995207898971 \
+    --hash=sha256:8166ac6671472d172cc0db50323b7a7504bd534de54aa31354465a00ca44409d \
+    --hash=sha256:8fc7667564c8c15748354dea1bb4035c5118df4e9dc5154ccdb6e62a3e5a2bac \
+    --hash=sha256:9efbedc737ba342d8a2459afc9bd5c5df31adcdf774b772a4e663739f2cf0d06 \
+    --hash=sha256:a3bee217bda6b2c81d9e2866f523217135a03a007a89043eee074e93d76706b0 \
+    --hash=sha256:b16258a31269b97e26a08d71b5deb56499e86077d26e453fad8f6ec4c06fe666 \
+    --hash=sha256:b676c4365a5753bc8c49f922a5f88bdb5df6746c670a9d859d2ba2f5f97d9269 \
+    --hash=sha256:bea6a20c5a732a27b64623d43614b3022e6fcfc081a75236b7f9aa069d2eaa4d \
+    --hash=sha256:d406cf2f6ccf39883a24b048c448a37bac16939408c1b6fbb4d021f3cd961448 \
+    --hash=sha256:d9c51ca201326b49cfee38336c6e7dd1cb8a6b6d0dcf84aeaecbae310a736dbc \
+    --hash=sha256:df07843c8c0dc71a56d3af3dfe19165fb0d3af7d3354a72185f6fa1b4ac05cab \
+    --hash=sha256:ea84becb5cbd6a94a810c5214eb263ae57e915a9ed1bdcd5b4a6baf13d8c5177 \
+    --hash=sha256:f14a82d12d53eb93298c35edf88d8c3ef37243b95f94dd3c75fddcba575d34ab \
+    --hash=sha256:f3761f9a6817e32898eaa5aecd0b0ad69d0c68ab45ea7bf206e8dc4548f025f0 \
+    --hash=sha256:f7e66d8b31ef2bada7029275debbe12c97397ec7ac70a659837a7b8a6a9dc916 \
+    --hash=sha256:f9f7c0dd17f24e1774cc3a8df738246772994e853c28b28ed6ba7711ccf0abb4
     # via
     #   -r requirements.txt.in
     #   google-api-core
@@ -443,9 +443,9 @@ httplib2==0.21.0 \
     #   google-api-python-client
     #   google-auth-httplib2
     #   oauth2client
-idna==3.4 \
-    --hash=sha256:814f528e8dead7d329833b91c5faa87d60bf71824cd12a7530b5526063d02cb4 \
-    --hash=sha256:90b77e79eaa3eba6de819a0c442c0b4ceefc341a7a2ab77d7562bf49f425c5c2
+idna==3.7 \
+    --hash=sha256:028ff3aadf0609c1fd278d8ea3089299412a7a8b9bd005dd08b9f8285bcb5cfc \
+    --hash=sha256:82fee1fc78add43492d3a1898bfa6d8a904cc97d8427f683ed8e798d07761aa0
     # via requests
 itsdangerous==1.1.0 \
     --hash=sha256:321b033d07f2a4136d3ec762eac9f16a10ccd60f53c0c91af90217ace7ba1f19 \
@@ -748,6 +748,7 @@ pyjwt[crypto]==2.6.0 \
     --hash=sha256:d83c3d892a77bbb74d3e1a2cfa90afaadb60945205d1095d9221f04466f64c14
     # via
     #   msal
+    #   pyjwt
     #   twilio
 pyparsing==3.0.9 \
     --hash=sha256:2b020ecf7d21b687f219b71ecad3631f644a47f01403fa1d1036b0c6416d70fb \
@@ -809,9 +810,9 @@ pyyaml==5.4.1 \
 recurrent==0.4.1 \
     --hash=sha256:5452089d2cf1294dbaa51463798284bd8abd9a852ff0785dbb317851c5b596a6
     # via -r requirements.txt.in
-requests==2.26.0 \
-    --hash=sha256:6c1246513ecd5ecd4528a0906f910e8f0f9c6b8ec72030dc9fd154dc1a6efd24 \
-    --hash=sha256:b8aa58f8cf793ffd8782d3d8cb19e66ef36f7aba4353eec859e74678b01b07a7
+requests==2.32.2 \
+    --hash=sha256:dd951ff5ecf3e3b3aa26b40703ba77495dab41da839ae72ef3c8e5d8e2433289 \
+    --hash=sha256:fc06670dd0ed212426dfeb94fc1b983d917c4f9847c863f313c9dfaaffb7c23c
     # via
     #   -r requirements.txt.in
     #   google-api-core
@@ -871,9 +872,9 @@ uritemplate==3.0.1 \
     --hash=sha256:07620c3f3f8eed1f12600845892b0e036a2420acf513c53f7de0abd911a5894f \
     --hash=sha256:5af8ad10cec94f215e3f48112de2022e1d5a37ed427fbd88652fa908f2ab7cae
     # via google-api-python-client
-urllib3==1.26.13 \
-    --hash=sha256:47cc05d99aaa09c9e72ed5809b60e7ba354e64b59c9c173ac3018642d8bb41fc \
-    --hash=sha256:c083dd0dce68dbfbe1129d5271cb90f9447dea7d52097c6e0126120c521ddea8
+urllib3==1.26.19 \
+    --hash=sha256:37a0344459b199fce0e80b0d3569837ec6b6937435c5244e7fd73fa6006830f3 \
+    --hash=sha256:3e3d753a8618b86d7de333b4223005f68720bcd6a7d2bcb9fbd2229ec7c1e429
     # via
     #   requests
     #   responses
diff --git a/requirements.txt.in b/requirements.txt.in
index f5dc06e..34aadff 100644
--- a/requirements.txt.in
+++ b/requirements.txt.in
@@ -11,7 +11,7 @@ oauth2client~=4.1.0
 parsedatetime~=2.6
 python-dateutil~=2.8.0
 google-cloud-storage~=1.42.0
-grpcio~=1.51.0
+grpcio~=1.53.2
 functions-framework~=2.2.0
 google-cloud-iam~=2.3.0
 google-cloud-bigquery~=2.34.0
@@ -22,7 +22,7 @@ recurrent~=0.4.0
 filemagic~=1.6
 google-cloud-pubsub~=2.8.0
 msal~=1.20.0
-requests~=2.26.0
+requests~=2.32.2
 responses~=0.18.0
 markupsafe~=2.0.0
 twilio~=7.9.0