Abstract the software to handle other (non-HLA) gene systems

[mpresteg]

This is probably also an opportunity to remove the pre-installed frequency sets and hard-wiring towards HLA (opting instead to always pass in on the command line). This will likely decrease the total code footprint, while increasing flexibility.