diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index dadead93d0d..cd6fc2a2ea4 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -811,6 +811,7 @@ OC.L10N.register(
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "D'acord: el servidor web ha retornat correctament els fitxers \".wasm\" i \".tflite\".",
     "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Sembla que la configuració de PHP i Apache no és compatible. Tingueu en compte que PHP només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_PREFORK i PHP-FPM només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_EVENT.",
     "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "No s'ha pogut detectar la configuració de PHP i Apache perquè exec està desactivat o apachectl no funciona com s'esperava. Tingueu en compte que PHP només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_PREFORK i PHP-FPM només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_EVENT.",
+    "Federated user" : "Usuari federat",
     "Number of breakout rooms" : "Nombre de sales de treball",
     "Assignment method" : "Mètode d'assignació",
     "Automatically assign participants" : "Assigna participants automàticament",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index 26b254e5d4c..9b58591f554 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -809,6 +809,7 @@
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "D'acord: el servidor web ha retornat correctament els fitxers \".wasm\" i \".tflite\".",
     "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Sembla que la configuració de PHP i Apache no és compatible. Tingueu en compte que PHP només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_PREFORK i PHP-FPM només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_EVENT.",
     "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "No s'ha pogut detectar la configuració de PHP i Apache perquè exec està desactivat o apachectl no funciona com s'esperava. Tingueu en compte que PHP només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_PREFORK i PHP-FPM només es pot utilitzar amb el mòdul MPM_EVENT.",
+    "Federated user" : "Usuari federat",
     "Number of breakout rooms" : "Nombre de sales de treball",
     "Assignment method" : "Mètode d'assignació",
     "Automatically assign participants" : "Assigna participants automàticament",
diff --git a/l10n/ga.js b/l10n/ga.js
index 89d47374e25..f60495479e5 100644
--- a/l10n/ga.js
+++ b/l10n/ga.js
@@ -68,8 +68,10 @@ OC.L10N.register(
     "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- Tá físeán an chainteora le feiceáil anois agus an scáileán á roinnt agus déantar freagairtí glaonna a bheochan",
     "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Is féidir le húdair agus modhnóirí logáilte isteach teachtaireachtaí a chur in eagar anois ar feadh 6 huaire",
     "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Déantar dréachtaí teachtaireachta nár seoladh a shábháil i do bhrabhsálaí anois",
+    "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Is féidir comhrá téacs a dhéanamh anois ar bhealach cónasctha le freastalaithe Talk eile",
     "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Is féidir le modhnóirí cuntais agus aíonna a thoirmeasc anois chun iad a chosc ó dhul isteach arís i gcomhrá",
     "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Taispeántar glaonna atá le teacht ó imeachtaí féilire nasctha agus athsholáthairtí lasmuigh den oifig sna comhráite anois",
+    "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Is féidir glaonna a dhéanamh anois ar bhealach cónasctha le freastalaithe Talk eile (tá an t-inneall Ardfheidhmíochta ag teastáil)",
     "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí"],
     "Talk updates ✅" : "Labhair nuashonruithe ✅",
     "Reaction deleted by author" : "An t-imoibriú scriosta ag an údar",
diff --git a/l10n/ga.json b/l10n/ga.json
index 20cb9f6e49a..5df2dce9de8 100644
--- a/l10n/ga.json
+++ b/l10n/ga.json
@@ -66,8 +66,10 @@
     "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- Tá físeán an chainteora le feiceáil anois agus an scáileán á roinnt agus déantar freagairtí glaonna a bheochan",
     "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Is féidir le húdair agus modhnóirí logáilte isteach teachtaireachtaí a chur in eagar anois ar feadh 6 huaire",
     "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Déantar dréachtaí teachtaireachta nár seoladh a shábháil i do bhrabhsálaí anois",
+    "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Is féidir comhrá téacs a dhéanamh anois ar bhealach cónasctha le freastalaithe Talk eile",
     "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Is féidir le modhnóirí cuntais agus aíonna a thoirmeasc anois chun iad a chosc ó dhul isteach arís i gcomhrá",
     "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Taispeántar glaonna atá le teacht ó imeachtaí féilire nasctha agus athsholáthairtí lasmuigh den oifig sna comhráite anois",
+    "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Is féidir glaonna a dhéanamh anois ar bhealach cónasctha le freastalaithe Talk eile (tá an t-inneall Ardfheidhmíochta ag teastáil)",
     "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí","Gach %n rannpháirtí"],
     "Talk updates ✅" : "Labhair nuashonruithe ✅",
     "Reaction deleted by author" : "An t-imoibriú scriosta ag an údar",