From 2b184117409e81727952a14dffe78489ae8031d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 9 Oct 2024 00:23:37 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/fr.js | 2 +- l10n/fr.json | 2 +- l10n/lt_LT.js | 66 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ l10n/lt_LT.json | 66 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 134 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 140364c6275..3ad7ad71339 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -674,7 +674,7 @@ OC.L10N.register( "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "En quittant cette page, vous quitterez l'appel dans {conversation}", "Leave call" : "Quitter l'appel", "Stay in call" : "Rester en ligne", - "Discuss this file" : "Discuter sur ce fichier", + "Discuss this file" : "Discuter de ce fichier", "Share this file with others to discuss it" : "Partagez ce fichier avec d'autres personnes pour en discuter", "Share this file" : "Partager ce fichier", "Join conversation" : "Rejoindre la conversation", diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 9f08655f4f0..57bcd596410 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -672,7 +672,7 @@ "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "En quittant cette page, vous quitterez l'appel dans {conversation}", "Leave call" : "Quitter l'appel", "Stay in call" : "Rester en ligne", - "Discuss this file" : "Discuter sur ce fichier", + "Discuss this file" : "Discuter de ce fichier", "Share this file with others to discuss it" : "Partagez ce fichier avec d'autres personnes pour en discuter", "Share this file" : "Partager ce fichier", "Join conversation" : "Rejoindre la conversation", diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js index 71948b8aee0..53920c1f9cd 100644 --- a/l10n/lt_LT.js +++ b/l10n/lt_LT.js @@ -83,12 +83,20 @@ OC.L10N.register( "You removed {user}" : "Jūs pašalinote naudotoją {user}", "{actor} removed you" : "{actor} jus pašalino", "An administrator removed {user}" : "Administratorius pašalino naudotoją {user}", + "You accepted the invitation" : "Jūs priėmėte pakvietimą", + "You declined the invitation" : "Jūs atmetėte pakvietimą", "{actor} added group {group}" : "{actor} pridėjo grupę {group}", "You added group {group}" : "Jūs pridėjote grupę {group}", "An administrator added group {group}" : "Administratorius pridėjo grupę {group}", "{actor} removed group {group}" : "{actor} pašalino grupę {group}", "You removed group {group}" : "Jūs pašalinote grupę {group}", "An administrator removed group {group}" : "Administratorius pašalino grupę {group}", + "{actor} added {phone}" : "{actor} pridėjo {phone}", + "You added {phone}" : "Jūs pridėjote {phone}", + "An administrator added {phone}" : "Administratorius pridėjo {phone}", + "{actor} removed {phone}" : "{actor} pašalino {phone}", + "You removed {phone}" : "Jūs pašalinote {phone}", + "An administrator removed {phone}" : "Administratorius pašalino {phone}", "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} paaukštino naudotoją {user} į moderatorius", "You promoted {user} to moderator" : "Jūs paaukštinote naudotoją {user} į moderatorius", "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} paaukštino jus į moderatorius", @@ -115,9 +123,11 @@ OC.L10N.register( "Message deleted by {actor}" : "{actor} ištrynė žinutę", "Message deleted by you" : "Jūs ištrynėte žinutę", "Deleted user" : "Ištrintas naudotojas", + "Unknown number" : "Nežinomas numeris", "%s (guest)" : "%s (svečias)", "You missed a call from {user}" : "Jūs praleidote skambutį nuo {user}", "Talk to %s" : "Kalbėti su %s", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "Įvyko klaida. Susisiekite su administratoriumi.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Failas nėra bendrinamas arba yra bendrinamas, tačiau ne su naudotoju", "No account available to delete." : "Nėra ištrynimui prieinamos paskyros.", "File is too big" : "Failas yra per didelis", @@ -157,6 +167,8 @@ OC.L10N.register( "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Ištrintas naudotojas paminėjo jus pokalbyje {call}", "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (svečias) paminėjo jus pokalbyje {call}", "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Svečias paminėjo jus pokalbyje {call}", + "View message" : "Rodyti žinutę", + "Dismiss reminder" : "Atmesti priminimą", "View chat" : "Rodyti pokalbį", "{user} invited you to a private conversation" : "{user} jus pakvietė į privatų pokalbį", "Join call" : "Prisijungti prie skambučio", @@ -176,7 +188,9 @@ OC.L10N.register( "Conversations" : "Pokalbiai", "{user}" : "{user}", "Messages" : "Žinutės", + "Invalid background color" : "Neteisinga fono spalva", "Avatar image is not square" : "Avataro paveikslas nėra kvadratinis", + "Room {number}" : "Kambarys {number}", "Something unexpected happened." : "Nutiko kažkas netikėto.", "The URL is invalid." : "URL yra neteisingas.", "An HTTPS URL is required." : "Reikalingas HTTPS URL.", @@ -430,6 +444,7 @@ OC.L10N.register( "Error: Unknown error occurred" : "Klaida: Įvyko nežinoma klaida", "SIP configuration" : "SIP konfigūracija", "Phone number (Country)" : "Telefono numeris (Šalis)", + "SIP configuration saved!" : "SIP konfigūracija įrašyta!", "Could not get version" : "Nepavyko gauti versijos", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Didesniems diegimams pasirinktinai turėtų būti naudojamas signalinis serveris. Palikite tuščią norėdami naudoti vidinį signalinį serverį.", "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Neįspėti apie jungiamumo problemas skambučiuose su daugiau kaip 4 dalyviais", @@ -453,14 +468,17 @@ OC.L10N.register( "Cancel" : "Atsisakyti", "Confirm" : "Patvirtinti", "Reset" : "Atstatyti", + "Room {roomNumber}" : "Kambarys {roomNumber}", "{nickName} raised their hand." : "{nickName} pakėlė ranką.", "A participant raised their hand." : "Dalyvis pakėlė ranką.", "Previous page of videos" : "Ankstesnis vaizdo įrašų puslapis", "Next page of videos" : "Kitas vaizdo įrašų puslapis", "Copy link" : "Kopijuoti nuorodą", "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui", + "Connection failed" : "Ryšys patyrė nesėkmę", "Connecting …" : "Jungiamasi…", "Waiting for others to join the call …" : "Laukiama, kol kiti prisijungs prie skambučio…", + "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo", "Something went wrong" : "Kažkas nutiko", "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Galite pakviesti kitus žmonės šoninėje juostoje, dalyvių kortelėje", "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Galite pakviesti kitus žmonės šoninėje juostoje, dalyvių kortelėje arba bendrindami šią nuorodą, skirtą pakviesti kitus asmenis!", @@ -482,6 +500,9 @@ OC.L10N.register( "Show screen" : "Rodyti ekraną", "Mute" : "Nutildyti", "Connection could not be established …" : "Nepavyko užmegzti ryšio…", + "Connection was lost and could not be re-established …" : "Ryšys nutrūko ir jo nepavyko užmegzti iš naujo…", + "Connection could not be established. Trying again …" : "Nepavyko užmegzti ryšio. Bandoma dar kartą…", + "Connection lost. Trying to reconnect …" : "Nutrūko ryšys. Bandoma prisijungti iš naujo…", "Connection problems …" : "Ryšio problemos…", "Collapse" : "Suskleisti", "Scroll to bottom" : "Slinkti į apačią", @@ -497,8 +518,12 @@ OC.L10N.register( "Disable" : "Išjungti", "Enable" : "Aktyvuoti", "Choose" : "Pasirinkite", + "All permissions" : "Visi leidimai", "Restricted" : "Apribota", + "Advanced permissions" : "Išplėstiniai leidimai", + "Edit permissions" : "Taisyti leidimus", "Conversation settings" : "Pokalbio nustatymai", + "Basic Info" : "Pagrindinė informacija", "Personal" : "Asmeniniai", "Meeting" : "Susitikimas", "Danger zone" : "Pavojinga zona", @@ -521,6 +546,9 @@ OC.L10N.register( "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida", "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", "Start time (optional)" : "Pradžios laikas (nebūtinas)", + "Start time: {date}" : "Pradžios laikas: {date}", + "Start time has been updated" : "Pradžios laikas atnaujintas", + "Error occurred while updating start time" : "Atnaujinant pradžios laiką, įvyko klaida", "Lock conversation" : "Užrakinti pokalbį", "Error occurred when locking the conversation" : "Užrakinant pokalbį, įvyko klaida", "Error occurred when unlocking the conversation" : "Atrakinant pokalbį, įvyko klaida", @@ -549,7 +577,9 @@ OC.L10N.register( "Login" : "Prisijungti", "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC serverio URL (pvz., chat.freenode.net:6667)", "Nickname" : "Slapyvardis", + "Connection password" : "Ryšio slaptažodis", "IRC channel" : "IRC kanalas", + "Channel password" : "Kanalo slaptažodis", "Use TLS" : "Naudoti TLS", "Use SASL" : "Naudoti SASL", "Client ID" : "Kliento ID", @@ -560,28 +590,41 @@ OC.L10N.register( "Notifications" : "Pranešimai", "Notify about calls in this conversation" : "Pranešti apie skambučius šiame pokalbyje", "Enter your name" : "Įveskite savo vardą", + "Do you already have an account?" : "Ar jau turite paskyra?", "Mark as read" : "Žymėti kaip skaitytą", "Mark as unread" : "Žymėti kaip neskaitytą", "Remove from favorites" : "Šalinti iš mėgstamų", "Add to favorites" : "Pridėti į mėgstamus", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Prieš išeidami iš pokalbio, turite paaukštinti naują moderatorių.", + "Decline invitation" : "Atmesti pakvietimą", + "Accept invitation" : "Priimti pakvietimą", "Clear filter" : "Išvalyti filtrą", "No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų", "Open conversations" : "Atverti pokalbius", "Users" : "Naudotojai", "Groups" : "Grupės", + "Teams" : "Komandos", "No search results" : "Nėra paieškos rezultatų", "Loading" : "Įkeliama", "Talk settings" : "Pokalbių nustatymai", + "You have no unread messages." : "Jūs neturite neskaitytų žinučių.", + "Users, groups and teams" : "Naudotojai, grupės ir komandos", "Users and groups" : "Naudotojai ir grupės", + "Users and teams" : "Naudotojai ir komandos", + "Groups and teams" : "Grupės ir komandos", "Other sources" : "Kiti šaltiniai", "An error occurred while performing the search" : "Atliekant paiešką, įvyko klaida", "You are currently waiting in the lobby" : "Šiuo metu laukiate laukimo salėje", + "Select a device" : "Pasirinkti įrenginį", + "Refresh devices list" : "Įkelti iš naujo įrenginių sąrašą", "No microphone available" : "Nėra prieinamo mikrofono", "Select microphone" : "Pasirinkti mikrofoną", "No camera available" : "Nėra prieinamos kameros", "Select camera" : "Pasirinkti kamerą", "None" : "Nėra", + "Playing …" : "Atkuriama…", + "Test speakers" : "Išbandyti garsiakalbius", + "Apply settings" : "Taikyti nustatymus", "Devices" : "Įrenginiai", "No audio" : "Nėra jokio garso", "No camera" : "Nėra kameros", @@ -606,6 +649,9 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "Nustatyti priminimą rytoj", "Set reminder for this weekend" : "Nustatyti priminimą šį savaitgalį", "Set reminder for next week" : "Nustatyti priminimą kitą savaitę", + "A reminder was successfully removed" : "Priminimas buvo sėkmingai pašalintas", + "Error occurred when removing a reminder" : "Šalinant priminimą, įvyko klaida", + "Error occurred when creating a reminder" : "Kuriant priminimą įvyko klaida", "Dismiss" : "Atmesti", "Error while forwarding message" : "Klaida persiunčiant žinutę", "Your browser does not support playing audio files" : "Jūsų naršyklė nepalaiko garso įrašo failų atkūrimo", @@ -615,11 +661,16 @@ OC.L10N.register( "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Šiuo metu negalite siųsti žinučių į šį pokalbį", "Poll" : "Apklausa", "See results" : "Rodyti rezultatus", + "Show all reactions" : "Rodyti visas reakcijas", + "Add more reactions" : "Pridėti daugiau reakcijų", + "Reactions" : "Reakcijos", "No messages" : "Nėra laiškų", "Today" : "Šiandien", "Yesterday" : "Vakar", + "A week ago" : "Prieš savaitę", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["prieš %n dieną","prieš %n dienas","prieš %n dienų","prieš %n dieną"], + "Add a phone number" : "Pridėti telefono numerį", "Search participants" : "Ieškoti dalyvių", "Cancel search" : "Atsisakyti paieškos", "Create a new group conversation" : "Sukurti naują grupės pokalbį", @@ -634,6 +685,7 @@ OC.L10N.register( "This conversation has been locked" : "Šis pokalbis užrakintas", "Joining conversation …" : "Prisijungiama prie pokalbio…", "Send message" : "Siųsti žinutę", + "Send without notification" : "Siųsti be pranešimo", "Group" : "Grupė", "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofonas arba neprieinamas, arba išjungtas nustatymuose", @@ -664,6 +716,10 @@ OC.L10N.register( "Demote from moderator" : "Pažeminti iš moderatorių", "Promote to moderator" : "Paaukštinti į moderatorius", "Resend invitation" : "Siųsti pakvietimą iš naujo", + "Copy phone number" : "Kopijuoti telefono numerį", + "Reset custom permissions" : "Atstatyti tinkintus leidimus", + "Grant all permissions" : "Suteikti visus leidimus", + "Remove all permissions" : "Šalinti visus leidimus", "Remove" : "Šalinti", "Raised their hand" : "Pakėlė ranką", "Remove participant" : "Šalinti dalyvį", @@ -685,6 +741,7 @@ OC.L10N.register( "Projects" : "Projektai", "No shared items" : "Nėra bendrinamų elementų", "Search conversations or users" : "Ieškoti pokalbių ar naudotojų", + "Phone numbers" : "Telefono numeriai", "Calls are not supported in your browser" : "Jūsų naršyklėje skambučiai yra nepalaikomi", "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie mikrofono yra įmanoma tik naudojant HTTPS", "Access to microphone was denied" : "Prieiga prie mikrofono buvo uždrausta", @@ -692,6 +749,7 @@ OC.L10N.register( "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie kameros yra įmanoma tik naudojant HTTPS", "Choose devices" : "Pasirinkti įrenginius", "Attachments folder" : "Priedų aplankas", + "Browse …" : "Naršyti…", "Privacy" : "Privatumas", "Sounds" : "Garsai", "Performance" : "Našumas", @@ -707,6 +765,9 @@ OC.L10N.register( "Error while setting attachment folder" : "Klaida nustatant priedų aplanką", "Your privacy setting has been saved" : "Jūsų privatumo nustatymas įrašytas", "Start call" : "Pradėti skambutį", + "Open Calendar" : "Atverti kalendorių", + "Next call" : "Kitas skambutis", + "Now" : "Dabar", "Show your screen" : "Rodyti savo ekraną", "Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą", "Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą", @@ -727,6 +788,8 @@ OC.L10N.register( "Raise hand (R)" : "Pakelti ranką (R)", "Lower hand" : "Nuleisti ranką", "Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)", + "Remove participant {name}" : "Šalinti dalyvį {name}", + "Open dialpad" : "Atverti numerio rinkiklį", "Select a region" : "Pasirinkti regioną", "Submit" : "Pateikti", "Message without mention" : "Rašyti be paminėjimo", @@ -736,9 +799,11 @@ OC.L10N.register( "Join a conversation or start a new one" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują", "Next week – {timeLocale}" : "Kitą savaitę – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Šį savaitgalį – {timeLocale}", + "Tomorrow – {timeLocale}" : "Rytoj – {timeLocale}", "Later today – {timeLocale}" : "Šiandien vėliau – {timeLocale}", "Media" : "Medija", "Polls" : "Apklausos", + "Voice messages" : "Balso žinutės", "Locations" : "Vietos", "Other" : "Kita", "Show all media" : "Rodyti visą mediją", @@ -753,6 +818,7 @@ OC.L10N.register( "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.", "Leave this page" : "Išeiti iš šio puslapio", "{guest} (guest)" : "{guest} (svečias)", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "{user} sukūrė apklausą, pavadinimu „{name}“. Spustelėkite norėdami dalyvauti", "Failed to add reaction" : "Nepavyko pridėti reakcijos", "Failed to remove reaction" : "Nepavyko pašalinti reakcijos", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud yra techninės priežiūros veiksenoje, įkelkite puslapį iš naujo", diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json index 2dd625fc94d..d9e4a9c95d1 100644 --- a/l10n/lt_LT.json +++ b/l10n/lt_LT.json @@ -81,12 +81,20 @@ "You removed {user}" : "Jūs pašalinote naudotoją {user}", "{actor} removed you" : "{actor} jus pašalino", "An administrator removed {user}" : "Administratorius pašalino naudotoją {user}", + "You accepted the invitation" : "Jūs priėmėte pakvietimą", + "You declined the invitation" : "Jūs atmetėte pakvietimą", "{actor} added group {group}" : "{actor} pridėjo grupę {group}", "You added group {group}" : "Jūs pridėjote grupę {group}", "An administrator added group {group}" : "Administratorius pridėjo grupę {group}", "{actor} removed group {group}" : "{actor} pašalino grupę {group}", "You removed group {group}" : "Jūs pašalinote grupę {group}", "An administrator removed group {group}" : "Administratorius pašalino grupę {group}", + "{actor} added {phone}" : "{actor} pridėjo {phone}", + "You added {phone}" : "Jūs pridėjote {phone}", + "An administrator added {phone}" : "Administratorius pridėjo {phone}", + "{actor} removed {phone}" : "{actor} pašalino {phone}", + "You removed {phone}" : "Jūs pašalinote {phone}", + "An administrator removed {phone}" : "Administratorius pašalino {phone}", "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} paaukštino naudotoją {user} į moderatorius", "You promoted {user} to moderator" : "Jūs paaukštinote naudotoją {user} į moderatorius", "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} paaukštino jus į moderatorius", @@ -113,9 +121,11 @@ "Message deleted by {actor}" : "{actor} ištrynė žinutę", "Message deleted by you" : "Jūs ištrynėte žinutę", "Deleted user" : "Ištrintas naudotojas", + "Unknown number" : "Nežinomas numeris", "%s (guest)" : "%s (svečias)", "You missed a call from {user}" : "Jūs praleidote skambutį nuo {user}", "Talk to %s" : "Kalbėti su %s", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "Įvyko klaida. Susisiekite su administratoriumi.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Failas nėra bendrinamas arba yra bendrinamas, tačiau ne su naudotoju", "No account available to delete." : "Nėra ištrynimui prieinamos paskyros.", "File is too big" : "Failas yra per didelis", @@ -155,6 +165,8 @@ "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Ištrintas naudotojas paminėjo jus pokalbyje {call}", "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (svečias) paminėjo jus pokalbyje {call}", "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Svečias paminėjo jus pokalbyje {call}", + "View message" : "Rodyti žinutę", + "Dismiss reminder" : "Atmesti priminimą", "View chat" : "Rodyti pokalbį", "{user} invited you to a private conversation" : "{user} jus pakvietė į privatų pokalbį", "Join call" : "Prisijungti prie skambučio", @@ -174,7 +186,9 @@ "Conversations" : "Pokalbiai", "{user}" : "{user}", "Messages" : "Žinutės", + "Invalid background color" : "Neteisinga fono spalva", "Avatar image is not square" : "Avataro paveikslas nėra kvadratinis", + "Room {number}" : "Kambarys {number}", "Something unexpected happened." : "Nutiko kažkas netikėto.", "The URL is invalid." : "URL yra neteisingas.", "An HTTPS URL is required." : "Reikalingas HTTPS URL.", @@ -428,6 +442,7 @@ "Error: Unknown error occurred" : "Klaida: Įvyko nežinoma klaida", "SIP configuration" : "SIP konfigūracija", "Phone number (Country)" : "Telefono numeris (Šalis)", + "SIP configuration saved!" : "SIP konfigūracija įrašyta!", "Could not get version" : "Nepavyko gauti versijos", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Didesniems diegimams pasirinktinai turėtų būti naudojamas signalinis serveris. Palikite tuščią norėdami naudoti vidinį signalinį serverį.", "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Neįspėti apie jungiamumo problemas skambučiuose su daugiau kaip 4 dalyviais", @@ -451,14 +466,17 @@ "Cancel" : "Atsisakyti", "Confirm" : "Patvirtinti", "Reset" : "Atstatyti", + "Room {roomNumber}" : "Kambarys {roomNumber}", "{nickName} raised their hand." : "{nickName} pakėlė ranką.", "A participant raised their hand." : "Dalyvis pakėlė ranką.", "Previous page of videos" : "Ankstesnis vaizdo įrašų puslapis", "Next page of videos" : "Kitas vaizdo įrašų puslapis", "Copy link" : "Kopijuoti nuorodą", "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui", + "Connection failed" : "Ryšys patyrė nesėkmę", "Connecting …" : "Jungiamasi…", "Waiting for others to join the call …" : "Laukiama, kol kiti prisijungs prie skambučio…", + "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo", "Something went wrong" : "Kažkas nutiko", "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Galite pakviesti kitus žmonės šoninėje juostoje, dalyvių kortelėje", "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Galite pakviesti kitus žmonės šoninėje juostoje, dalyvių kortelėje arba bendrindami šią nuorodą, skirtą pakviesti kitus asmenis!", @@ -480,6 +498,9 @@ "Show screen" : "Rodyti ekraną", "Mute" : "Nutildyti", "Connection could not be established …" : "Nepavyko užmegzti ryšio…", + "Connection was lost and could not be re-established …" : "Ryšys nutrūko ir jo nepavyko užmegzti iš naujo…", + "Connection could not be established. Trying again …" : "Nepavyko užmegzti ryšio. Bandoma dar kartą…", + "Connection lost. Trying to reconnect …" : "Nutrūko ryšys. Bandoma prisijungti iš naujo…", "Connection problems …" : "Ryšio problemos…", "Collapse" : "Suskleisti", "Scroll to bottom" : "Slinkti į apačią", @@ -495,8 +516,12 @@ "Disable" : "Išjungti", "Enable" : "Aktyvuoti", "Choose" : "Pasirinkite", + "All permissions" : "Visi leidimai", "Restricted" : "Apribota", + "Advanced permissions" : "Išplėstiniai leidimai", + "Edit permissions" : "Taisyti leidimus", "Conversation settings" : "Pokalbio nustatymai", + "Basic Info" : "Pagrindinė informacija", "Personal" : "Asmeniniai", "Meeting" : "Susitikimas", "Danger zone" : "Pavojinga zona", @@ -519,6 +544,9 @@ "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida", "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", "Start time (optional)" : "Pradžios laikas (nebūtinas)", + "Start time: {date}" : "Pradžios laikas: {date}", + "Start time has been updated" : "Pradžios laikas atnaujintas", + "Error occurred while updating start time" : "Atnaujinant pradžios laiką, įvyko klaida", "Lock conversation" : "Užrakinti pokalbį", "Error occurred when locking the conversation" : "Užrakinant pokalbį, įvyko klaida", "Error occurred when unlocking the conversation" : "Atrakinant pokalbį, įvyko klaida", @@ -547,7 +575,9 @@ "Login" : "Prisijungti", "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC serverio URL (pvz., chat.freenode.net:6667)", "Nickname" : "Slapyvardis", + "Connection password" : "Ryšio slaptažodis", "IRC channel" : "IRC kanalas", + "Channel password" : "Kanalo slaptažodis", "Use TLS" : "Naudoti TLS", "Use SASL" : "Naudoti SASL", "Client ID" : "Kliento ID", @@ -558,28 +588,41 @@ "Notifications" : "Pranešimai", "Notify about calls in this conversation" : "Pranešti apie skambučius šiame pokalbyje", "Enter your name" : "Įveskite savo vardą", + "Do you already have an account?" : "Ar jau turite paskyra?", "Mark as read" : "Žymėti kaip skaitytą", "Mark as unread" : "Žymėti kaip neskaitytą", "Remove from favorites" : "Šalinti iš mėgstamų", "Add to favorites" : "Pridėti į mėgstamus", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Prieš išeidami iš pokalbio, turite paaukštinti naują moderatorių.", + "Decline invitation" : "Atmesti pakvietimą", + "Accept invitation" : "Priimti pakvietimą", "Clear filter" : "Išvalyti filtrą", "No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų", "Open conversations" : "Atverti pokalbius", "Users" : "Naudotojai", "Groups" : "Grupės", + "Teams" : "Komandos", "No search results" : "Nėra paieškos rezultatų", "Loading" : "Įkeliama", "Talk settings" : "Pokalbių nustatymai", + "You have no unread messages." : "Jūs neturite neskaitytų žinučių.", + "Users, groups and teams" : "Naudotojai, grupės ir komandos", "Users and groups" : "Naudotojai ir grupės", + "Users and teams" : "Naudotojai ir komandos", + "Groups and teams" : "Grupės ir komandos", "Other sources" : "Kiti šaltiniai", "An error occurred while performing the search" : "Atliekant paiešką, įvyko klaida", "You are currently waiting in the lobby" : "Šiuo metu laukiate laukimo salėje", + "Select a device" : "Pasirinkti įrenginį", + "Refresh devices list" : "Įkelti iš naujo įrenginių sąrašą", "No microphone available" : "Nėra prieinamo mikrofono", "Select microphone" : "Pasirinkti mikrofoną", "No camera available" : "Nėra prieinamos kameros", "Select camera" : "Pasirinkti kamerą", "None" : "Nėra", + "Playing …" : "Atkuriama…", + "Test speakers" : "Išbandyti garsiakalbius", + "Apply settings" : "Taikyti nustatymus", "Devices" : "Įrenginiai", "No audio" : "Nėra jokio garso", "No camera" : "Nėra kameros", @@ -604,6 +647,9 @@ "Set reminder for tomorrow" : "Nustatyti priminimą rytoj", "Set reminder for this weekend" : "Nustatyti priminimą šį savaitgalį", "Set reminder for next week" : "Nustatyti priminimą kitą savaitę", + "A reminder was successfully removed" : "Priminimas buvo sėkmingai pašalintas", + "Error occurred when removing a reminder" : "Šalinant priminimą, įvyko klaida", + "Error occurred when creating a reminder" : "Kuriant priminimą įvyko klaida", "Dismiss" : "Atmesti", "Error while forwarding message" : "Klaida persiunčiant žinutę", "Your browser does not support playing audio files" : "Jūsų naršyklė nepalaiko garso įrašo failų atkūrimo", @@ -613,11 +659,16 @@ "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Šiuo metu negalite siųsti žinučių į šį pokalbį", "Poll" : "Apklausa", "See results" : "Rodyti rezultatus", + "Show all reactions" : "Rodyti visas reakcijas", + "Add more reactions" : "Pridėti daugiau reakcijų", + "Reactions" : "Reakcijos", "No messages" : "Nėra laiškų", "Today" : "Šiandien", "Yesterday" : "Vakar", + "A week ago" : "Prieš savaitę", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["prieš %n dieną","prieš %n dienas","prieš %n dienų","prieš %n dieną"], + "Add a phone number" : "Pridėti telefono numerį", "Search participants" : "Ieškoti dalyvių", "Cancel search" : "Atsisakyti paieškos", "Create a new group conversation" : "Sukurti naują grupės pokalbį", @@ -632,6 +683,7 @@ "This conversation has been locked" : "Šis pokalbis užrakintas", "Joining conversation …" : "Prisijungiama prie pokalbio…", "Send message" : "Siųsti žinutę", + "Send without notification" : "Siųsti be pranešimo", "Group" : "Grupė", "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofonas arba neprieinamas, arba išjungtas nustatymuose", @@ -662,6 +714,10 @@ "Demote from moderator" : "Pažeminti iš moderatorių", "Promote to moderator" : "Paaukštinti į moderatorius", "Resend invitation" : "Siųsti pakvietimą iš naujo", + "Copy phone number" : "Kopijuoti telefono numerį", + "Reset custom permissions" : "Atstatyti tinkintus leidimus", + "Grant all permissions" : "Suteikti visus leidimus", + "Remove all permissions" : "Šalinti visus leidimus", "Remove" : "Šalinti", "Raised their hand" : "Pakėlė ranką", "Remove participant" : "Šalinti dalyvį", @@ -683,6 +739,7 @@ "Projects" : "Projektai", "No shared items" : "Nėra bendrinamų elementų", "Search conversations or users" : "Ieškoti pokalbių ar naudotojų", + "Phone numbers" : "Telefono numeriai", "Calls are not supported in your browser" : "Jūsų naršyklėje skambučiai yra nepalaikomi", "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie mikrofono yra įmanoma tik naudojant HTTPS", "Access to microphone was denied" : "Prieiga prie mikrofono buvo uždrausta", @@ -690,6 +747,7 @@ "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie kameros yra įmanoma tik naudojant HTTPS", "Choose devices" : "Pasirinkti įrenginius", "Attachments folder" : "Priedų aplankas", + "Browse …" : "Naršyti…", "Privacy" : "Privatumas", "Sounds" : "Garsai", "Performance" : "Našumas", @@ -705,6 +763,9 @@ "Error while setting attachment folder" : "Klaida nustatant priedų aplanką", "Your privacy setting has been saved" : "Jūsų privatumo nustatymas įrašytas", "Start call" : "Pradėti skambutį", + "Open Calendar" : "Atverti kalendorių", + "Next call" : "Kitas skambutis", + "Now" : "Dabar", "Show your screen" : "Rodyti savo ekraną", "Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą", "Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą", @@ -725,6 +786,8 @@ "Raise hand (R)" : "Pakelti ranką (R)", "Lower hand" : "Nuleisti ranką", "Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)", + "Remove participant {name}" : "Šalinti dalyvį {name}", + "Open dialpad" : "Atverti numerio rinkiklį", "Select a region" : "Pasirinkti regioną", "Submit" : "Pateikti", "Message without mention" : "Rašyti be paminėjimo", @@ -734,9 +797,11 @@ "Join a conversation or start a new one" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują", "Next week – {timeLocale}" : "Kitą savaitę – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Šį savaitgalį – {timeLocale}", + "Tomorrow – {timeLocale}" : "Rytoj – {timeLocale}", "Later today – {timeLocale}" : "Šiandien vėliau – {timeLocale}", "Media" : "Medija", "Polls" : "Apklausos", + "Voice messages" : "Balso žinutės", "Locations" : "Vietos", "Other" : "Kita", "Show all media" : "Rodyti visą mediją", @@ -751,6 +816,7 @@ "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.", "Leave this page" : "Išeiti iš šio puslapio", "{guest} (guest)" : "{guest} (svečias)", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "{user} sukūrė apklausą, pavadinimu „{name}“. Spustelėkite norėdami dalyvauti", "Failed to add reaction" : "Nepavyko pridėti reakcijos", "Failed to remove reaction" : "Nepavyko pašalinti reakcijos", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud yra techninės priežiūros veiksenoje, įkelkite puslapį iš naujo",