diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 2a1694a3e8..f6323b8798 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -99,7 +99,7 @@ OC.L10N.register(
     "Restrict edit to specific groups" : "حصر حق التحرير في مجموعات محددة",
     "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "يمكن لجميع المستخدمين تحرير المستندات باستخدام {productName} افتراضيًا. عندما يكون هذا الإعداد نشطًا، يمكن فقط لأعضاء المجموعات المحددة التعديل، بينما يمكن للآخرين عرض المستندات فقط.",
     "Use Canonical webroot" : "إستعمِل Canonical webroot",
-    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Canonical webroot، في حالة تعدد ما تستعملهم Collabora. إستعمل واحداً بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم non-shibbolized webroot إذا كان الوصول إلى هذا الخادوم يكون أحياناً من shibbolized webroots و من non-shibbolized webroots في أحيانٍ أخرى. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تمّ استخدام webroot واحد فقط للوصول إلى هذا الخادوم.",
+    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Canonical webroot، في حالة تعدد ما تستعملهم Collabora. إستعمل واحداً بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم non-shibbolized webroot إذا كان الوصول إلى هذا الخادم يكون أحياناً من shibbolized webroots و من non-shibbolized webroots في أحيانٍ أخرى. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تمّ استخدام webroot واحد فقط للوصول إلى هذا الخادم.",
     "Enable access for external apps" : "تمكين الوصول للتطبيقات الخارجية",
     "List of IPV4 and IPV6 IP-addresses and subnets that are allowed to perform requests of the WOPI endpoints. If no allow list is specified all hosts will be allowed. E.g. 10.0.0.20,10.0.4.0/24" : "قائمة عناوين IPV4 و IPV6 IP والشبكات الفرعية المسموح لها بتنفيذ طلبات النقاط الحدّيّة endpoints لـ WOPI. إذا لم يتم تحديد قائمة السماح allow list، فسيتم السماح لجميع المُضيفِين hosts. على سبيل المثال 10.0.0.20،10.0.4.0/24",
     "Extra fonts" : "خطوط إضافية",
@@ -172,12 +172,12 @@ OC.L10N.register(
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "خادم CODE المُدمَج سيدأ العمل حالاً ، يرجى الانتظار.",
     "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "تجري الآن إعادة تشغيل خادم CODE المدمج ، الرجاء الانتظار.",
     "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "خطأ: لم يمكن العثور على AppImage. يُرجى إعادة تثبيت خادوم Collabora Online المُدمَج.",
-    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل AppImage قابلاً للتنفيذ ، يُرجى إعداد خادوم مستقل",
-    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تمّ تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام Linux x86-64 أو ARM64 (aarch64) Linux ، يرجى إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على خادومك. يُرجى تثبيتها أو إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة glibc على لينوكس، يرجى إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادوم Collabora Online المدمج. يُرجى إعداد خادوم مستقل.",
+    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل AppImage قابلاً للتنفيذ ، يُرجى إعداد خادم مستقل",
+    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تمّ تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام Linux x86-64 أو ARM64 (aarch64) Linux ، يرجى إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على الخادم. يُرجى تثبيتها أو إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة glibc على لينوكس، يرجى إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادم Collabora Online المدمج. يُرجى إعداد خادم مستقل.",
     "Close version preview" : "إغلاق معاينة النسخة",
     "Edit with {productName}" : "حرّر بـ {productName}",
     "Open file locally" : "فتح الملف محلّيّاً",
@@ -234,8 +234,8 @@ OC.L10N.register(
     "Save document signing CA chain" : "حفظ سلسلة \"سلطة التصديق\" CA لتوقيع المستند",
     "Remove document signing CA chain" : "حذف سلسلة \"سلطة التصديق\" CA لتوقيع المستند",
     "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "لاستخدام توقيع المستندات، قم بتعيين شهادة التوقيع، والمفتاح، وسلسلة \"سلطة التصديق\" CA هنا.",
-    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "لا يدعم هذا الخادوم توقيع المستندات، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. يرجى الاتصال بمسؤول النظام عندك.",
-    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "تمّ الحفظ مع وجود خطأ: يجب على Collabora Online أن تستعمل نفس بروتوكول تنصيب الخادوم.",
+    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "لا يدعم هذا الخادم توقيع المستندات، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. يرجى الاتصال بمسؤول النظام عندك.",
+    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "تمّ الحفظ مع وجود خطأ: يجب على Collabora Online أن تستعمل نفس بروتوكول تنصيب الخادم.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "تعذر إنشاء اتصال بخادوم Collabora Online. قد يكون هذا بسبب التكوين المفقود لخادم الويب الخاص بك. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة:",
     "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "يتطلب Nextcloud Office خادمًا منفصلاً يقوم بتشغيل Collabora Online لتوفير إمكانات التحرير.",
     "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "يتطلب Collabora Online خادمًا منفصلاً يعمل كعميل مماثل لـ WOPI لتوفير إمكانات التحرير.",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index 3bcbcf14cb..25877628c4 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -97,7 +97,7 @@
     "Restrict edit to specific groups" : "حصر حق التحرير في مجموعات محددة",
     "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "يمكن لجميع المستخدمين تحرير المستندات باستخدام {productName} افتراضيًا. عندما يكون هذا الإعداد نشطًا، يمكن فقط لأعضاء المجموعات المحددة التعديل، بينما يمكن للآخرين عرض المستندات فقط.",
     "Use Canonical webroot" : "إستعمِل Canonical webroot",
-    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Canonical webroot، في حالة تعدد ما تستعملهم Collabora. إستعمل واحداً بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم non-shibbolized webroot إذا كان الوصول إلى هذا الخادوم يكون أحياناً من shibbolized webroots و من non-shibbolized webroots في أحيانٍ أخرى. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تمّ استخدام webroot واحد فقط للوصول إلى هذا الخادوم.",
+    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Canonical webroot، في حالة تعدد ما تستعملهم Collabora. إستعمل واحداً بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم non-shibbolized webroot إذا كان الوصول إلى هذا الخادم يكون أحياناً من shibbolized webroots و من non-shibbolized webroots في أحيانٍ أخرى. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تمّ استخدام webroot واحد فقط للوصول إلى هذا الخادم.",
     "Enable access for external apps" : "تمكين الوصول للتطبيقات الخارجية",
     "List of IPV4 and IPV6 IP-addresses and subnets that are allowed to perform requests of the WOPI endpoints. If no allow list is specified all hosts will be allowed. E.g. 10.0.0.20,10.0.4.0/24" : "قائمة عناوين IPV4 و IPV6 IP والشبكات الفرعية المسموح لها بتنفيذ طلبات النقاط الحدّيّة endpoints لـ WOPI. إذا لم يتم تحديد قائمة السماح allow list، فسيتم السماح لجميع المُضيفِين hosts. على سبيل المثال 10.0.0.20،10.0.4.0/24",
     "Extra fonts" : "خطوط إضافية",
@@ -170,12 +170,12 @@
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "خادم CODE المُدمَج سيدأ العمل حالاً ، يرجى الانتظار.",
     "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "تجري الآن إعادة تشغيل خادم CODE المدمج ، الرجاء الانتظار.",
     "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "خطأ: لم يمكن العثور على AppImage. يُرجى إعادة تثبيت خادوم Collabora Online المُدمَج.",
-    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل AppImage قابلاً للتنفيذ ، يُرجى إعداد خادوم مستقل",
-    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تمّ تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام Linux x86-64 أو ARM64 (aarch64) Linux ، يرجى إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على خادومك. يُرجى تثبيتها أو إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة glibc على لينوكس، يرجى إعداد خادوم مستقل.",
-    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادوم Collabora Online المدمج. يُرجى إعداد خادوم مستقل.",
+    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل AppImage قابلاً للتنفيذ ، يُرجى إعداد خادم مستقل",
+    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تمّ تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام Linux x86-64 أو ARM64 (aarch64) Linux ، يرجى إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على الخادم. يُرجى تثبيتها أو إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة glibc على لينوكس، يرجى إعداد خادم مستقل.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادم Collabora Online المدمج. يُرجى إعداد خادم مستقل.",
     "Close version preview" : "إغلاق معاينة النسخة",
     "Edit with {productName}" : "حرّر بـ {productName}",
     "Open file locally" : "فتح الملف محلّيّاً",
@@ -232,8 +232,8 @@
     "Save document signing CA chain" : "حفظ سلسلة \"سلطة التصديق\" CA لتوقيع المستند",
     "Remove document signing CA chain" : "حذف سلسلة \"سلطة التصديق\" CA لتوقيع المستند",
     "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "لاستخدام توقيع المستندات، قم بتعيين شهادة التوقيع، والمفتاح، وسلسلة \"سلطة التصديق\" CA هنا.",
-    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "لا يدعم هذا الخادوم توقيع المستندات، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. يرجى الاتصال بمسؤول النظام عندك.",
-    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "تمّ الحفظ مع وجود خطأ: يجب على Collabora Online أن تستعمل نفس بروتوكول تنصيب الخادوم.",
+    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "لا يدعم هذا الخادم توقيع المستندات، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. يرجى الاتصال بمسؤول النظام عندك.",
+    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "تمّ الحفظ مع وجود خطأ: يجب على Collabora Online أن تستعمل نفس بروتوكول تنصيب الخادم.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "تعذر إنشاء اتصال بخادوم Collabora Online. قد يكون هذا بسبب التكوين المفقود لخادم الويب الخاص بك. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة:",
     "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "يتطلب Nextcloud Office خادمًا منفصلاً يقوم بتشغيل Collabora Online لتوفير إمكانات التحرير.",
     "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "يتطلب Collabora Online خادمًا منفصلاً يعمل كعميل مماثل لـ WOPI لتوفير إمكانات التحرير.",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index f643b535ba..23818350be 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -190,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to revert the document to older version" : "Falha ao reverter para uma versão mais antiga",
     "Select a personal template folder" : "Selecione uma pasta de modelos pessoais",
     "Failed to update the Zotero API key" : "Falha ao atualizar a chave da API do Zotero",
+    "Failed to update the document signing CA chain" : "Falha ao atualizar a cadeia CA de assinatura de documentos",
     "Saving …" : "Salvando…",
     "Built-in CODE server failed to start" : "O servidor CODE integrado falhou ao iniciar",
     "Insert image from {name}" : "Inserir imagem de {name}",
@@ -222,6 +223,18 @@ OC.L10N.register(
     "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Para usar o Zotero, especifique sua chave de API aqui. Você pode criar sua chave de API em seu",
     "Zotero account API settings." : "Configurações de API da conta Zotero.",
     "This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Esta instância não oferece suporte ao Zotero porque o recurso está ausente ou desativado. Entre em contato com a administração.",
+    "Document signing" : "Assinatura de documentos",
+    "Enter document signing cert (in PEM format)" : "Digite o Cert de assinatura de documentos (em formato PEM)",
+    "Save document signing cert" : "Salvar Cert de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing cert" : "Remova o certificado de assinatura de documentos",
+    "Enter document signing key" : "Digite a chave de assinatura de documentos",
+    "Save document signing key" : "Salvar a chave de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing key" : "Remova a chave de assinatura de documentos",
+    "Enter document signing CA chain" : "Digite a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "Save document signing CA chain" : "Salvar a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing CA chain" : "Remova a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Para usar a assinatura de documentos, especifique seu certificado de assinatura, chave e cadeia CA aqui.",
+    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Esta instância não suporta assinatura de documentos, porque o recurso está ausente ou desabilitado. Entre em contato com o administrador.",
     "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Salvo com erro: Collabora Online deve usar o mesmo protocolo que a instalação do servidor.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Não foi possível estabelecer conexão com o servidor Collabora Online. Isso pode ser devido a uma configuração ausente do seu servidor web. Para mais informações, visite:",
     "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "O Nextcloud Office requer um servidor separado executando o Collabora Online para fornecer recursos de edição.",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 1ef15028de..9d511e257c 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -188,6 +188,7 @@
     "Failed to revert the document to older version" : "Falha ao reverter para uma versão mais antiga",
     "Select a personal template folder" : "Selecione uma pasta de modelos pessoais",
     "Failed to update the Zotero API key" : "Falha ao atualizar a chave da API do Zotero",
+    "Failed to update the document signing CA chain" : "Falha ao atualizar a cadeia CA de assinatura de documentos",
     "Saving …" : "Salvando…",
     "Built-in CODE server failed to start" : "O servidor CODE integrado falhou ao iniciar",
     "Insert image from {name}" : "Inserir imagem de {name}",
@@ -220,6 +221,18 @@
     "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Para usar o Zotero, especifique sua chave de API aqui. Você pode criar sua chave de API em seu",
     "Zotero account API settings." : "Configurações de API da conta Zotero.",
     "This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Esta instância não oferece suporte ao Zotero porque o recurso está ausente ou desativado. Entre em contato com a administração.",
+    "Document signing" : "Assinatura de documentos",
+    "Enter document signing cert (in PEM format)" : "Digite o Cert de assinatura de documentos (em formato PEM)",
+    "Save document signing cert" : "Salvar Cert de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing cert" : "Remova o certificado de assinatura de documentos",
+    "Enter document signing key" : "Digite a chave de assinatura de documentos",
+    "Save document signing key" : "Salvar a chave de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing key" : "Remova a chave de assinatura de documentos",
+    "Enter document signing CA chain" : "Digite a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "Save document signing CA chain" : "Salvar a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "Remove document signing CA chain" : "Remova a cadeia CA de assinatura de documentos",
+    "To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Para usar a assinatura de documentos, especifique seu certificado de assinatura, chave e cadeia CA aqui.",
+    "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Esta instância não suporta assinatura de documentos, porque o recurso está ausente ou desabilitado. Entre em contato com o administrador.",
     "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Salvo com erro: Collabora Online deve usar o mesmo protocolo que a instalação do servidor.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Não foi possível estabelecer conexão com o servidor Collabora Online. Isso pode ser devido a uma configuração ausente do seu servidor web. Para mais informações, visite:",
     "Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "O Nextcloud Office requer um servidor separado executando o Collabora Online para fornecer recursos de edição.",
diff --git a/l10n/sr@latin.js b/l10n/sr@latin.js
index 8bd6c90c5e..2493ea2ca6 100644
--- a/l10n/sr@latin.js
+++ b/l10n/sr@latin.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP ekstenzija je zaustavila otpremanje fajla",
     "File is too big" : "Fajl je preveliki",
     "Invalid file provided" : "Dati fajl je neispravan",
+    "New document" : "Novi dokument",
     "Cancel" : "Cancel",
     "Save" : "Save",
     "Description" : "Opis",
diff --git a/l10n/sr@latin.json b/l10n/sr@latin.json
index fffcd829af..61cca1a770 100644
--- a/l10n/sr@latin.json
+++ b/l10n/sr@latin.json
@@ -9,6 +9,7 @@
     "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP ekstenzija je zaustavila otpremanje fajla",
     "File is too big" : "Fajl je preveliki",
     "Invalid file provided" : "Dati fajl je neispravan",
+    "New document" : "Novi dokument",
     "Cancel" : "Cancel",
     "Save" : "Save",
     "Description" : "Opis",