diff --git a/requirements-new.txt b/requirements-new.txt
old mode 100755
new mode 100644
index c02a81e..0a755da
--- a/requirements-new.txt
+++ b/requirements-new.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ colorama==0.4.6
 crashtest==0.4.1
 cryptography==43.0.1
 defusedxml==0.8.0rc2
-Django==5.0.9
+Django==5.0.10
 django-cors-headers==4.4.0
 django-debug-toolbar==4.4.6
 django-filter==24.3
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
old mode 100755
new mode 100644
index 2511aad..28fb608
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ colorama==0.4.6
 crashtest==0.4.1
 cryptography==43.0.1
 defusedxml==0.8.0rc2
-Django==5.0.9
+Django==5.0.10
 django-cors-headers==4.4.0
 django-debug-toolbar==4.4.6
 django-filter==24.3