From aef71567b31c46ca4b019941671bd75da8e8aefa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 15 Jul 2024 19:56:57 +0200
Subject: [PATCH] TASK: Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.8% (265 of 268 strings)

TASK: Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.8% (265 of 268 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Neophyte <electraocareca@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neos-neos-main-9-0/pt/
Translation: Neos/Neos.Neos - Main - 9.0
---
 Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf
index 454dd0fe510..9a5b838d91b 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf
@@ -501,11 +501,11 @@
       <trans-unit id="content.components.contentContextBar.liveShortcutButton.title" xml:space="preserve">
         <source>Open page in live workspace</source>
         <note>Deprecated, replaced by previewShortcutButton.title</note>
-        <target state="translated">Página aberta em espaço de trabalho ao vivo</target>
+        <target state="translated">Abrir a página na área de trabalho pública</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="content.components.contentContextBar.previewShortcutButton.title" xml:space="preserve">
         <source>Open page in target workspace</source>
-        <target state="translated">Abrir página em espaço de trabalho de destino</target>
+        <target state="translated">Abrir a página na área de trabalho de destino</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="discardAll" xml:space="preserve">
         <source>Discard all</source>