-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
44.Zeph.txt
1329 lines (1276 loc) · 40.6 KB
/
44.Zeph.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Zeph 1:1
λόγος N2--NSM--- λόγος
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ὃς RR--NSM--- ὅς
ἐγενήθη VCI-API3S- γίγνομαι
πρὸς P--------- πρός
Σοφονιαν N1T-ASM--- Σοφονιας
τὸν RA--ASM--- ὁ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
Χουσι N---GSM--- Χουσι
υἱὸν N2--ASM--- υἱός
Γοδολιου N1T-GSM--- Γοδολιας
τοῦ RA--GSM--- ὁ
Αμαριου N1T-GSM--- Αμαριας
τοῦ RA--GSM--- ὁ
Εζεκιου N1T-GSM--- Εζεκιας
ἐν P--------- ἐν
ἡμέραις N1A-DPF--- ἡμέρα
Ιωσιου N1T-GSM--- Ιωσιας
υἱοῦ N2--GSM--- υἱός
Αμων N---GSM--- Αμων
βασιλέως N3V-GSM--- βασιλεύς
Ιουδα N---GSM--- Ιουδα
Zeph 1:2
ἐκλείψει N3I-DSF--- ἔκλειψις
ἐκλιπέτω VB--AAD3S- λείπω ἐκ
πάντα A3--ASM--- πᾶς
ἀπὸ P--------- ἀπό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
τῆς RA--GSF--- ὁ
γῆς N1--GSF--- γῆ
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
Zeph 1:3
ἐκλιπέτω VB--AAD3S- λείπω ἐκ
ἄνθρωπος N2--NSM--- ἄνθρωπος
καὶ C--------- καί
κτήνη N3E-NPN--- κτῆνος
ἐκλιπέτω VB--AAD3S- λείπω ἐκ
τὰ RA--NPN--- ὁ
πετεινὰ N2N-NPN--- πετεινόν
τοῦ RA--GSM--- ὁ
οὐρανοῦ N2--GSM--- οὐρανός
καὶ C--------- καί
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἰχθύες N3U-NPM--- ἰχθύς
τῆς RA--GSF--- ὁ
θαλάσσης N1S-GSF--- θάλασσα
καὶ C--------- καί
ἐξαρῶ VF2-FAI1S- αἴρω ἐκ
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἀνθρώπους N2--APM--- ἄνθρωπος
ἀπὸ P--------- ἀπό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
τῆς RA--GSF--- ὁ
γῆς N1--GSF--- γῆ
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
Zeph 1:4
καὶ C--------- καί
ἐκτενῶ VF2-FAI1S- τείνω ἐκ
τὴν RA--ASF--- ὁ
χεῖρά N3--ASF--- χείρ
μου RP--GS---- ἐγώ
ἐπὶ P--------- ἐπί
Ιουδαν N1T-ASM--- Ἰούδας
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
πάντας A3--APM--- πᾶς
τοὺς RA--APM--- ὁ
κατοικοῦντας V2--PAPAPM οἰκέω κατα
Ιερουσαλημ N---ASF--- Ἰερουσαλήμ
καὶ C--------- καί
ἐξαρῶ VF2-FAI1S- αἴρω ἐκ
ἐκ P--------- ἐκ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
τόπου N2--GSM--- τόπος
τούτου RD--GSM--- οὗτος
τὰ RA--APN--- ὁ
ὀνόματα N3M-APN--- ὄνομα
τῆς RA--GSF--- ὁ
Βααλ N---GSF--- Βααλ
καὶ C--------- καί
τὰ RA--APN--- ὁ
ὀνόματα N3M-APN--- ὄνομα
τῶν RA--GPM--- ὁ
ἱερέων N3V-GPM--- ἱερεύς
Zeph 1:5
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
προσκυνοῦντας V2--PAPAPM κυνέω προς
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
δώματα N3M-APN--- δῶμα
τῇ RA--DSF--- ὁ
στρατιᾷ N1A-DSF--- στρατιά
τοῦ RA--GSM--- ὁ
οὐρανοῦ N2--GSM--- οὐρανός
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
ὀμνύοντας V5--PAPAPM ὄμνυμι
κατὰ P--------- κατά
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κυρίου N2--GSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
ὀμνύοντας V5--PAPAPM ὄμνυμι
κατὰ P--------- κατά
τοῦ RA--GSM--- ὁ
βασιλέως N3V-GSM--- βασιλεύς
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Zeph 1:6
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἐκκλίνοντας V1--PAPAPM κλίνω ἐκ
ἀπὸ P--------- ἀπό
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κυρίου N2--GSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
μὴ D--------- μή
ζητήσαντας VA--AAPAPM ζητέω
τὸν RA--ASM--- ὁ
κύριον N2--ASM--- κύριος
καὶ C--------- καί
τοὺς RA--APM--- ὁ
μὴ D--------- μή
ἀντεχομένους V1--PMPAPM ἔχω ἀντι
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κυρίου N2--GSM--- κύριος
Zeph 1:7
εὐλαβεῖσθε V2--PMD2P- εὐλαβέομαι
ἀπὸ P--------- ἀπό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
κυρίου N2--GSM--- κύριος
τοῦ RA--GSM--- ὁ
θεοῦ N2--GSM--- θεός
διότι C--------- διότι
ἐγγὺς D--------- ἐγγύς
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ὅτι C--------- ὅτι
ἡτοίμακεν VX--XAI3S- ἑτοιμάζω
κύριος N2--NSM--- κύριος
τὴν RA--ASF--- ὁ
θυσίαν N1A-ASF--- θυσία
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ἡγίακεν VX--XAI3S- ἁγιάζω
τοὺς RA--APM--- ὁ
κλητοὺς A1--APM--- κλητός
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
Zeph 1:8
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
ἐν P--------- ἐν
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
θυσίας N1A-GSF--- θυσία
κυρίου N2--GSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
ἐκδικήσω VF--FAI1S- δικέω ἐκ
ἐπὶ P--------- ἐπί
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἄρχοντας N3--APM--- ἄρχων
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὸν RA--ASM--- ὁ
οἶκον N2--ASM--- οἶκος
τοῦ RA--GSM--- ὁ
βασιλέως N3V-GSM--- βασιλεύς
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
πάντας A3--APM--- πᾶς
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἐνδεδυμένους VM--XMPAPM δύω ἐν
ἐνδύματα N3M-APN--- ἔνδυμα
ἀλλότρια A1A-APN--- ἀλλότριος
Zeph 1:9
καὶ C--------- καί
ἐκδικήσω VF--FAI1S- δικέω ἐκ
ἐπὶ P--------- ἐπί
πάντας A3--APM--- πᾶς
ἐμφανῶς D--------- ἐμφανῶς
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
πρόπυλα N2N-APN--- πρόπυλον
ἐν P--------- ἐν
ἐκείνῃ RD--DSF--- ἐκεῖνος
τῇ RA--DSF--- ὁ
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
τοὺς RA--APM--- ὁ
πληροῦντας V4--PAPAPM πληρόω
τὸν RA--ASM--- ὁ
οἶκον N2--ASM--- οἶκος
κυρίου N2--GSM--- κύριος
τοῦ RA--GSM--- ὁ
θεοῦ N2--GSM--- θεός
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ἀσεβείας N1A-GSF--- ἀσέβεια
καὶ C--------- καί
δόλου N2--GSM--- δόλος
Zeph 1:10
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
ἐν P--------- ἐν
ἐκείνῃ RD--DSF--- ἐκεῖνος
τῇ RA--DSF--- ὁ
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
φωνὴ N1--NSF--- φωνή
κραυγῆς N1--GSF--- κραυγή
ἀπὸ P--------- ἀπό
πύλης N1--GSF--- πύλη
ἀποκεντούντων V2--PAPGPM κεντέω ἀπο
καὶ C--------- καί
ὀλολυγμὸς N2--NSM--- ὀλολυγμός
ἀπὸ P--------- ἀπό
τῆς RA--GSF--- ὁ
δευτέρας A1A-GSF--- δεύτερος
καὶ C--------- καί
συντριμμὸς N2--NSM--- συντριμμός
μέγας A1P-NSM--- μέγας
ἀπὸ P--------- ἀπό
τῶν RA--GPM--- ὁ
βουνῶν N2--GPM--- βουνός
Zeph 1:11
θρηνήσατε VA--AAD2P- θρηνέω
οἱ RA--VPM--- ὁ
κατοικοῦντες V2--PAPNPM οἰκέω κατα
τὴν RA--ASF--- ὁ
κατακεκομμένην VP--XMPASF κόπτω κατα
ὅτι C--------- ὅτι
ὡμοιώθη VCI-API3S- ὁμοιόω
πᾶς A3--NSM--- πᾶς
ὁ RA--NSM--- ὁ
λαὸς N2--NSM--- λαός
Χανααν N---GSM--- Χανααν
ἐξωλεθρεύθησαν VCI-API3P- ὀλεθρεύω ἐκ
πάντες A3--NPM--- πᾶς
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἐπηρμένοι VM--XAPNPM αἵρω ἐπι
ἀργυρίῳ N2N-DSN--- ἀργύριον
Zeph 1:12
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
ἐν P--------- ἐν
ἐκείνῃ RD--DSF--- ἐκεῖνος
τῇ RA--DSF--- ὁ
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
ἐξερευνήσω VF--FAI1S- ἐρευνάω ἐκ
τὴν RA--ASF--- ὁ
Ιερουσαλημ N---ASF--- Ἰερουσαλήμ
μετὰ P--------- μετά
λύχνου N2--GSM--- λύχνος
καὶ C--------- καί
ἐκδικήσω VF--FAI1S- δικέω ἐκ
ἐπὶ P--------- ἐπί
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἄνδρας N3--APM--- ἀνήρ
τοὺς RA--APM--- ὁ
καταφρονοῦντας V2--PAPAPM φρονέω κατα
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
φυλάγματα N3M-APN--- φύλαγμα
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
οἱ RA--NPM--- ὁ
λέγοντες V1--PAPNPM λέγω
ἐν P--------- ἐν
ταῖς RA--DPF--- ὁ
καρδίαις N1A-DPF--- καρδία
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
ἀγαθοποιήσῃ VA--AAS3S- ἀγαθοποιέω
κύριος N2--NSM--- κύριος
οὐδ' C--------- οὐδέ
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
κακώσῃ VA--AAS3S- κακόω
Zeph 1:13
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
ἡ RA--NSF--- ὁ
δύναμις N3I-NSF--- δύναμις
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
διαρπαγὴν N1--ASF--- διαρπαγή
καὶ C--------- καί
οἱ RA--NPM--- ὁ
οἶκοι N2--NPM--- οἶκος
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
ἀφανισμόν N2--ASM--- ἀφανισμός
καὶ C--------- καί
οἰκοδομήσουσιν VF--FAI3P- οἰκοδομέω
οἰκίας N1A-GSF--- οἰκία
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
κατοικήσουσιν VF--FAI3P- οἰκέω κατα
ἐν P--------- ἐν
αὐταῖς RD--DPF--- αὐτός
καὶ C--------- καί
καταφυτεύσουσιν VF--FAI3P- φυτεύω κατα
ἀμπελῶνας N3W-APM--- ἀμπελών
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
πίωσιν VB--AAS3P- πίνω
τὸν RA--ASM--- ὁ
οἶνον N2--ASM--- οἶνος
αὐτῶν RD--GPF--- αὐτός
Zeph 1:14
ὅτι C--------- ὅτι
ἐγγὺς D--------- ἐγγύς
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ἡ RA--NSF--- ὁ
μεγάλη A1--NSF--- μέγας
ἐγγὺς D--------- ἐγγύς
καὶ C--------- καί
ταχεῖα A3U-NSF--- ταχύς
σφόδρα D--------- σφόδρα
φωνὴ N1--NSF--- φωνή
ἡμέρας N1A-GSF--- ἡμέρα
κυρίου N2--GSM--- κύριος
πικρὰ A1A-NSF--- πικρός
καὶ C--------- καί
σκληρά A1A-NSF--- σκληρός
τέτακται VK--XMI3S- τάσσω
δυνατή A1--NSF--- δυνατός
Zeph 1:15
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
ὀργῆς N1--GSF--- ὀργή
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
ἐκείνη RD--NSF--- ἐκεῖνος
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
θλίψεως N3I-GSF--- θλῖψις
καὶ C--------- καί
ἀνάγκης N1--GSF--- ἀνάγκη
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
ἀωρίας N1A-GSF--- ἀωρία
καὶ C--------- καί
ἀφανισμοῦ N2--GSM--- ἀφανισμός
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
σκότους N3E-GSN--- σκότος
καὶ C--------- καί
γνόφου N2--GSM--- γνόφος
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
νεφέλης N1--GSF--- νεφέλη
καὶ C--------- καί
ὁμίχλης N1--GSF--- ὁμίχλη
Zeph 1:16
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
σάλπιγγος N3G-GSF--- σάλπιγξ
καὶ C--------- καί
κραυγῆς N1--GSF--- κραυγή
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰς RA--APF--- ὁ
πόλεις N3I-APF--- πόλις
τὰς RA--APF--- ὁ
ὀχυρὰς A1A-APF--- ὀχυρός
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰς RA--APF--- ὁ
γωνίας N1A-APF--- γωνία
τὰς RA--APF--- ὁ
ὑψηλάς A1--APF--- ὑψηλός
Zeph 1:17
καὶ C--------- καί
ἐκθλίψω VF--FAI1S- θλίβω ἐκ
τοὺς RA--APM--- ὁ
ἀνθρώπους N2--APM--- ἄνθρωπος
καὶ C--------- καί
πορεύσονται VF--FMI3P- πορεύομαι
ὡς C--------- ὡς
τυφλοί A1--NPM--- τυφλός
ὅτι C--------- ὅτι
τῷ RA--DSM--- ὁ
κυρίῳ N2--DSM--- κύριος
ἐξήμαρτον VBI-AAI3P- ἁμαρτάνω ἐκ
καὶ C--------- καί
ἐκχεεῖ VF2-FAI3S- χέω ἐκ
τὸ RA--ASN--- ὁ
αἷμα N3M-ASN--- αἷμα
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ὡς C--------- ὡς
χοῦν N3--ASM--- χοῦς
καὶ C--------- καί
τὰς RA--APF--- ὁ
σάρκας N3K-APF--- σάρξ
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ὡς C--------- ὡς
βόλβιτα N2N-APN--- βόλβιτον
Zeph 1:18
καὶ C--------- καί
τὸ RA--ASN--- ὁ
ἀργύριον N2N-ASN--- ἀργύριον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
τὸ RA--ASN--- ὁ
χρυσίον N2N-ASN--- χρυσίον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
δύνηται V6--PMS3S- δύναμαι
ἐξελέσθαι VB--AMN--- αἱρέω ἐκ
αὐτοὺς RD--APM--- αὐτός
ἐν P--------- ἐν
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
ὀργῆς N1--GSF--- ὀργή
κυρίου N2--GSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
ἐν P--------- ἐν
πυρὶ N3--DSN--- πῦρ
ζήλους N2--APM--- ζῆλος
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
καταναλωθήσεται VC--FPI3S- ἁλίσκω κατα ἀνα
πᾶσα A1S-NSF--- πᾶς
ἡ RA--NSF--- ὁ
γῆ N1--NSF--- γῆ
διότι C--------- διότι
συντέλειαν N1A-ASF--- συντέλεια
καὶ C--------- καί
σπουδὴν N1--ASF--- σπουδή
ποιήσει VF--FAI3S- ποιέω
ἐπὶ P--------- ἐπί
πάντας A3--APM--- πᾶς
τοὺς RA--APM--- ὁ
κατοικοῦντας V2--PAPAPM οἰκέω κατα
τὴν RA--ASF--- ὁ
γῆν N1--ASF--- γῆ
Zeph 2:1
συνάχθητε VQ--APD2P- ἄγω συν
καὶ C--------- καί
συνδέθητε VC--APD2P- δέω συν
τὸ RA--VSN--- ὁ
ἔθνος N3E-VSN--- ἔθνος
τὸ RA--VSN--- ὁ
ἀπαίδευτον A1B-VSN--- ἀπαίδευτος
Zeph 2:2
πρὸ P--------- πρό
τοῦ RA--GSN--- ὁ
γενέσθαι VB--AMN--- γίγνομαι
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
ὡς C--------- ὡς
ἄνθος N3E-NSN--- ἄνθος
παραπορευόμενον V1--PMPNSM πορεύομαι παρα
πρὸ P--------- πρό
τοῦ RA--GSN--- ὁ
ἐπελθεῖν VB--AAN--- ἔρχομαι ἐπι
ἐφ' P--------- ἐπί
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
ὀργὴν N1--ASF--- ὀργή
κυρίου N2--GSM--- κύριος
πρὸ P--------- πρό
τοῦ RA--GSN--- ὁ
ἐπελθεῖν VB--AAN--- ἔρχομαι ἐπι
ἐφ' P--------- ἐπί
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
ἡμέραν N1A-ASF--- ἡμέρα
θυμοῦ N2--GSM--- θυμός
κυρίου N2--GSM--- κύριος
Zeph 2:3
ζητήσατε VA--AAD2P- ζητέω
τὸν RA--ASM--- ὁ
κύριον N2--ASM--- κύριος
πάντες A3--VPM--- πᾶς
ταπεινοὶ A1--VPM--- ταπεινός
γῆς N1--GSF--- γῆ
κρίμα N3M-ASN--- κρίμα
ἐργάζεσθε V1--PMD2P- ἐργάζομαι
καὶ C--------- καί
δικαιοσύνην N1--ASF--- δικαιοσύνη
ζητήσατε VA--AAD2P- ζητέω
καὶ C--------- καί
ἀποκρίνεσθε V1--PMI2P- κρίνω ἀπο
αὐτά RD--APN--- αὐτός
ὅπως C--------- ὅπως
σκεπασθῆτε VS--APS2P- σκεπάζω
ἐν P--------- ἐν
ἡμέρᾳ N1A-DSF--- ἡμέρα
ὀργῆς N1--GSF--- ὀργή
κυρίου N2--GSM--- κύριος
Zeph 2:4
διότι C--------- διότι
Γάζα N1S-NSF--- Γάζα
διηρπασμένη VT--XMPNSF ἁρπάζω δια
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
καὶ C--------- καί
Ἀσκαλὼν N3W-NSF--- Ἀσκαλών
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
εἰς P--------- εἰς
ἀφανισμόν N2--ASM--- ἀφανισμός
καὶ C--------- καί
Ἄζωτος N2--NS---- Ἄζωτος
μεσημβρίας N1A-GSF--- μεσημβρία
ἐκριφήσεται VV--FPI3S- ῥίπτω ἐκ
καὶ C--------- καί
Ακκαρων N---NS---- Ακκαρων
ἐκριζωθήσεται VC--FPI3S- ῥιζόω ἐκ
Zeph 2:5
οὐαὶ I--------- οὐαί
οἱ RA--VPM--- ὁ
κατοικοῦντες V2--PAPVPM οἰκέω κατα
τὸ RA--ASN--- ὁ
σχοίνισμα N3M-ASN--- σχοίνισμα
τῆς RA--GSF--- ὁ
θαλάσσης N1S-GSF--- θάλασσα
πάροικοι A1B-VPM--- πάροικος
Κρητῶν N---GP---- Κρῆτες
λόγος N2--NSM--- λόγος
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ἐφ' P--------- ἐπί
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
Χανααν N---VS---- Χανααν
γῆ N1--VSF--- γῆ
ἀλλοφύλων A1B-GPM--- ἀλλόφυλος
καὶ C--------- καί
ἀπολῶ VF2-FAI1S- ὀλλύω ἀπο
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
ἐκ P--------- ἐκ
κατοικίας N1A-GSF--- κατοικία
Zeph 2:6
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
Κρήτη N1--NSF--- Κρήτη
νομὴ N1--NSF--- νομή
ποιμνίων N2N-GPN--- ποίμνιον
καὶ C--------- καί
μάνδρα N1A-NSF--- μάνδρα
προβάτων N2N-GPN--- πρόβατον
Zeph 2:7
καὶ C--------- καί
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
τὸ RA--NSN--- ὁ
σχοίνισμα N3M-NSN--- σχοίνισμα
τῆς RA--GSF--- ὁ
θαλάσσης N1S-GSF--- θάλασσα
τοῖς RA--DPM--- ὁ
καταλοίποις A1B-DPM--- κατάλοιπος
οἴκου N2--GSM--- οἶκος
Ιουδα N---GSM--- Ιουδα
ἐπ' P--------- ἐπί
αὐτοὺς RD--APM--- αὐτός
νεμήσονται VF--FMI3P- νέμω
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPM--- ὁ
οἴκοις N2--DPM--- οἶκος
Ἀσκαλῶνος N3W-GSF--- Ἀσκαλών
δείλης A1--GSF--- δειλός
καταλύσουσιν VF--FAI3P- λύω κατα
ἀπὸ P--------- ἀπό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
υἱῶν N2--GPM--- υἱός
Ιουδα N---GSM--- Ιουδα
ὅτι C--------- ὅτι
ἐπέσκεπται VP--XMI3S- σκέπτομαι ἐπι
αὐτοὺς RD--APM--- αὐτός
κύριος N2--NSM--- κύριος
ὁ RA--NSM--- ὁ
θεὸς N2--NSM--- θεός
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ἀπέστρεψε VAI-AAI3S- στρέφω ἀπο
τὴν RA--ASF--- ὁ
αἰχμαλωσίαν N1A-ASF--- αἰχμαλωσία
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Zeph 2:8
ἤκουσα VAI-AAI1S- ἀκούω
ὀνειδισμοὺς N2--APM--- ὀνειδισμός
Μωαβ N---GSF--- Μωαβ
καὶ C--------- καί
κονδυλισμοὺς N2--APM--- κονδυλισμός
υἱῶν N2--GPM--- υἱός
Αμμων N---GS---- Αμμων
ἐν P--------- ἐν
οἷς RR--DPM--- ὅς
ὠνείδιζον V1I-IAI3P- ὀνειδίζω
τὸν RA--ASM--- ὁ
λαόν N2--ASM--- λαός
μου RP--GS---- ἐγώ
καὶ C--------- καί
ἐμεγαλύνοντο V1I-IMI3P- μεγαλύνω
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
ὅριά N2N-APN--- ὅριον
μου RP--GS---- ἐγώ
Zeph 2:9
διὰ P--------- διά
τοῦτο RD--ASN--- οὗτος
ζῶ V3--PAI1S- ζάω
ἐγώ RP--NS---- ἐγώ
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
τῶν RA--GPF--- ὁ
δυνάμεων N3I-GPF--- δύναμις
ὁ RA--NSM--- ὁ
θεὸς N2--NSM--- θεός
Ισραηλ N---GSM--- Ἰσραήλ
διότι C--------- διότι
Μωαβ N---NSF--- Μωαβ
ὡς C--------- ὡς
Σοδομα N---NS---- Σοδομα
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
καὶ C--------- καί
οἱ RA--NPM--- ὁ
υἱοὶ N2--NPM--- υἱός
Αμμων N---GS---- Αμμων
ὡς C--------- ὡς
Γομορρα N---NS---- Γομορρα
καὶ C--------- καί
Δαμασκὸς N2--NS---- Δαμασκός
ἐκλελειμμένη VP--XMPNSF λείπω ἐκ
ὡς C--------- ὡς
θιμωνιὰ N1A-NSF--- θημονία
ἅλωνος N3W-GSF--- ἅλων
καὶ C--------- καί
ἠφανισμένη VT--XMPNSF ἵζω ἀπο ἀνα
εἰς P--------- εἰς
τὸν RA--ASM--- ὁ
αἰῶνα N3W-ASM--- αἰών
καὶ C--------- καί
οἱ RA--NPM--- ὁ
κατάλοιποι A1B-NPM--- κατάλοιπος
λαοῦ N2--GSM--- λαός
μου RP--GS---- ἐγώ
διαρπῶνται VF2-FMI3P- ἁρπάζω δια
αὐτούς RD--APM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
οἱ RA--NPM--- ὁ
κατάλοιποι A1B-NPM--- κατάλοιπος
ἔθνους N3E-GSN--- ἔθνος
μου RP--GS---- ἐγώ
κληρονομήσουσιν VF--FAI3P- κληρονομέω
αὐτούς RD--APM--- αὐτός
Zeph 2:10
αὕτη RD--NSF--- οὗτος
αὐτοῖς RD--DPM--- αὐτός
ἀντὶ P--------- ἀντί
τῆς RA--GSF--- ὁ
ὕβρεως N3I-GSF--- ὕβρις
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
διότι C--------- διότι
ὠνείδισαν VAI-AAI3P- ὀνειδίζω
καὶ C--------- καί
ἐμεγαλύνθησαν VCI-API3P- μεγαλύνω
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὸν RA--ASM--- ὁ
κύριον N2--ASM--- κύριος
τὸν RA--ASM--- ὁ
παντοκράτορα N3R-ASM--- παντοκράτωρ
Zeph 2:11
ἐπιφανήσεται VD--FPI3S- φαίνω ἐπι
κύριος N2--NSM--- κύριος
ἐπ' P--------- ἐπί
αὐτοὺς RD--APM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ἐξολεθρεύσει VF--FAI3S- ὀλεθρεύω ἐκ
πάντας A3--APM--- πᾶς
τοὺς RA--APM--- ὁ
θεοὺς N2--APM--- θεός
τῶν RA--GPN--- ὁ
ἐθνῶν N3E-GPN--- ἔθνος
τῆς RA--GSF--- ὁ
γῆς N1--GSF--- γῆ
καὶ C--------- καί
προσκυνήσουσιν VF--FAI3P- κυνέω προς
αὐτῷ RD--DSM--- αὐτός
ἕκαστος A1--NSM--- ἕκαστος
ἐκ P--------- ἐκ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
τόπου N2--GSM--- τόπος
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
πᾶσαι A1S-NPF--- πᾶς
αἱ RA--NPF--- ὁ
νῆσοι N2--NPF--- νήσος
τῶν RA--GPN--- ὁ
ἐθνῶν N3E-GPN--- ἔθνος
Zeph 2:12
καὶ C--------- καί
ὑμεῖς RP--NP---- σύ
Αἰθίοπες N---VPF--- Αἰθίοψ
τραυματίαι N1T-NPM--- τραυματίας
ῥομφαίας N1A-GSF--- ῥομφαία
μού RP--GS---- ἐγώ
ἐστε V9--PAI2P- εἰμί
Zeph 2:13
καὶ C--------- καί
ἐκτενεῖ VF2-FAI3S- τείνω ἐκ
τὴν RA--ASF--- ὁ
χεῖρα N3--ASF--- χείρ
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ἐπὶ P--------- ἐπί
βορρᾶν N1T-ASM--- βορέας
καὶ C--------- καί
ἀπολεῖ VF2-FAI3S- ὀλλύω ἀπο
τὸν RA--ASM--- ὁ
Ἀσσύριον N2--ASM--- Ἀσσύριος
καὶ C--------- καί
θήσει VF--FAI3S- τίθημι
τὴν RA--ASF--- ὁ
Νινευη N---ASF--- Νινευη
εἰς P--------- εἰς
ἀφανισμὸν N2--ASM--- ἀφανισμός
ἄνυδρον A1B-ASM--- ἄνυδρος
ὡς C--------- ὡς
ἔρημον N2--ASF--- ἔρημος
Zeph 2:14
καὶ C--------- καί
νεμήσονται VF--FMI3P- νέμω
ἐν P--------- ἐν
μέσῳ A1--DSN--- μέσος
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
ποίμνια N2N-NPN--- ποίμνιον
καὶ C--------- καί
πάντα A3--NPN--- πᾶς
τὰ RA--NPN--- ὁ
θηρία N2N-NPN--- θηρίον
τῆς RA--GSF--- ὁ
γῆς N1--GSF--- γῆ
καὶ C--------- καί
χαμαιλέοντες N3--NPM--- χαμαιλέων
καὶ C--------- καί
ἐχῖνοι N2--NPM--- ἐχῖνος
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
φατνώμασιν N3M-DPN--- φάτνωμα
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
κοιτασθήσονται VS--FPI3P- κοιτάζομαι
καὶ C--------- καί
θηρία N2N-APN--- θηρίον
φωνήσει VF--FAI3S- φωνέω
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
διορύγμασιν N3M-DPN--- διόρυγμα
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
κόρακες N3K-NPM--- κόραξ
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPM--- ὁ
πυλῶσιν N3W-DPM--- πυλών
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
διότι C--------- διότι
κέδρος N2--NSF--- κέδρος
τὸ RA--NSN--- ὁ
ἀνάστημα N3M-NSN--- ἀνάστημα
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
Zeph 2:15
αὕτη RD--NSF--- οὗτος
ἡ RA--NSF--- ὁ
πόλις N3I-NSF--- πόλις
ἡ RA--NSF--- ὁ
φαυλίστρια N1A-NSF--- φαυλίστρια
ἡ RA--NSF--- ὁ
κατοικοῦσα V2--PAPNSF οἰκέω κατα
ἐπ' P--------- ἐπί
ἐλπίδι N3D-DSF--- ἐλπίς
ἡ RA--NSF--- ὁ
λέγουσα V1--PAPNSF λέγω
ἐν P--------- ἐν
καρδίᾳ N1A-DSF--- καρδία
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
ἐγώ RP--NS---- ἐγώ
εἰμι V9--PAI1S- εἰμί
καὶ C--------- καί
οὐκ D--------- οὐ
ἔστιν V9--PAI3S- εἰμί
μετ' P--------- μετά
ἐμὲ RP--AS---- ἐγώ
ἔτι D--------- ἔτι
πῶς D--------- πῶς
ἐγενήθη VCI-API3S- γίγνομαι
εἰς P--------- εἰς
ἀφανισμόν N2--ASM--- ἀφανισμός
νομὴ N1--NSF--- νομή
θηρίων N2N-GPN--- θηρίον
πᾶς A3--NSM--- πᾶς
ὁ RA--NSM--- ὁ
διαπορευόμενος V1--PMPNSM πορεύομαι δια
δι' P--------- διά
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
συριεῖ VF2-FAI3S- συρίζω
καὶ C--------- καί
κινήσει VF--FAI3S- κινέω
τὰς RA--APF--- ὁ
χεῖρας N3--APF--- χείρ
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
Zeph 3:1
ὦ I--------- ὦ
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἐπιφανὴς A3H-NSF--- ἐπιφανής
καὶ C--------- καί
ἀπολελυτρωμένη VM--XMPNSF λυτρόω ἀπο
ἡ RA--NSF--- ὁ
πόλις N3I-NSF--- πόλις
ἡ RA--NSF--- ὁ
περιστερά N1A-NSF--- περιστερά
Zeph 3:2
οὐκ D--------- οὐ
εἰσήκουσεν VAI-AAI3S- ἀκούω εἰς
φωνῆς N1--GSF--- φωνή
οὐκ D--------- οὐ
ἐδέξατο VAI-AMI3S- δέχομαι
παιδείαν N1A-ASF--- παιδεία
ἐπὶ P--------- ἐπί
τῷ RA--DSM--- ὁ
κυρίῳ N2--DSM--- κύριος
οὐκ D--------- οὐ
ἐπεποίθει VXI-YAI3S- πείθω
καὶ C--------- καί
πρὸς P--------- πρός
τὸν RA--ASM--- ὁ
θεὸν N2--ASM--- θεός
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
οὐκ D--------- οὐ
ἤγγισεν VAI-AAI3S- ἐγγίζω
Zeph 3:3
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἄρχοντες N3--NPM--- ἄρχων
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
ἐν P--------- ἐν
αὐτῇ RD--DSF--- αὐτός
ὡς C--------- ὡς
λέοντες N3--NPM--- λέων
ὠρυόμενοι V1--PMPNPM ὠρύομαι
οἱ RA--NPM--- ὁ
κριταὶ N1M-NPM--- κριτής
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
ὡς C--------- ὡς
λύκοι N2--NPM--- λύκος
τῆς RA--GSF--- ὁ
Ἀραβίας N---GSF--- Ἀράβια
οὐχ D--------- οὐ
ὑπελίποντο VBI-AMI3P- λείπω ὑπο
εἰς P--------- εἰς
τὸ RA--ASN--- ὁ
πρωί D--------- πρωΐ
Zeph 3:4
οἱ RA--NPM--- ὁ
προφῆται N1M-NPM--- προφήτης
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
πνευματοφόροι N2--NPM--- πνευματοφόρος
ἄνδρες N3--NPM--- ἀνήρ
καταφρονηταί N1M-NPM--- καταφρονητής
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἱερεῖς N3V-NPM--- ἱερεύς
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
βεβηλοῦσιν V4--PAI3P- βεβηλόω
τὰ RA--APN--- ὁ
ἅγια A1A-APN--- ἅγιος
καὶ C--------- καί
ἀσεβοῦσιν V2--PAI3P- ἀσεβέω
νόμον N2--ASM--- νόμος
Zeph 3:5
ὁ RA--NSM--- ὁ
δὲ X--------- δέ
κύριος N2--NSM--- κύριος
δίκαιος A1A-NSM--- δίκαιος
ἐν P--------- ἐν
μέσῳ A1--DSN--- μέσος
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
ποιήσῃ VA--AAS3S- ποιέω
ἄδικον A1B-ASM--- ἄδικος
πρωὶ D--------- πρωΐ
πρωὶ D--------- πρωΐ
δώσει VF--FAI3S- δίδωμι
κρίμα N3M-ASN--- κρίμα
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
φῶς N3T-ASN--- φῶς
καὶ C--------- καί
οὐκ D--------- οὐ
ἀπεκρύβη VDI-API3S- κρύπτω ἀπο
καὶ C--------- καί
οὐκ D--------- οὐ
ἔγνω VZI-AAI3S- γιγνώσκω
ἀδικίαν N1A-ASF--- ἀδικία
ἐν P--------- ἐν
ἀπαιτήσει N3I-DSF--- ἀπαίτησις
καὶ C--------- καί
οὐκ D--------- οὐ
εἰς P--------- εἰς
νεῖκος N3E-ASN--- νεῖκος
ἀδικίαν N1A-ASF--- ἀδικία
Zeph 3:6
ἐν P--------- ἐν
διαφθορᾷ N1A-DSF--- διαφθορά
κατέσπασα VAI-AAI1S- σπάω κατα
ὑπερηφάνους A1B-APM--- ὑπερήφανος
ἠφανίσθησαν VSI-API3P- ἵζω ἀπο ἀνα
γωνίαι N1A-NPF--- γωνία
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ἐξερημώσω VF--FAI1S- ἐρημόω ἐκ
τὰς RA--APF--- ὁ
ὁδοὺς N2--APF--- ὁδός
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
τὸ RA--ASN--- ὁ
παράπαν D--------- παράπαν
τοῦ RA--GSN--- ὁ
μὴ D--------- μή
διοδεύειν V1--PAN--- ὁδεύω δια
ἐξέλιπον VBI-AAI3P- λείπω ἐκ
αἱ RA--NPF--- ὁ
πόλεις N3I-NPF--- πόλις
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
παρὰ P--------- παρά
τὸ RA--ASN--- ὁ
μηδένα A3--ASN--- μηδείς
ὑπάρχειν V1--PAN--- ἄρχω ὑπο
μηδὲ C--------- μηδέ
κατοικεῖν V2--PAN--- οἰκέω κατα
Zeph 3:7
εἶπα VAI-AAI1S- εἶπον
πλὴν D--------- πλήν
φοβεῖσθέ V2--PMI2P- φοβέω
με RP--AS---- ἐγώ
καὶ C--------- καί
δέξασθε VA--AMD2P- δέχομαι
παιδείαν N1A-ASF--- παιδεία
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
ἐξολεθρευθῆτε VC--APS2P- ὀλεθρεύω ἐκ
ἐξ P--------- ἐκ
ὀφθαλμῶν N2--GPM--- ὀφθαλμός
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
πάντα A3--APN--- πᾶς
ὅσα A1--APN--- ὅσος
ἐξεδίκησα VAI-AAI1S- δικέω ἐκ
ἐπ' P--------- ἐπί
αὐτήν RD--ASF--- αὐτός
ἑτοιμάζου V1--PMD2S- ἑτοιμάζω
ὄρθρισον VA--AAD2S- ὀρθρίζω
διέφθαρται VM--XMI3S- φθείρω δια
πᾶσα A1S-NSF--- πᾶς
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἐπιφυλλὶς N3D-NSF--- ἐπιφυλλίς
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Zeph 3:8
διὰ P--------- διά
τοῦτο RD--ASN--- οὗτος
ὑπόμεινόν VA--AAD2S- μένω ὑπο
με RP--AS---- ἐγώ
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
εἰς P--------- εἰς
ἡμέραν N1A-ASF--- ἡμέρα
ἀναστάσεώς N3I-GSF--- ἀνάστασις
μου RP--GS---- ἐγώ
εἰς P--------- εἰς
μαρτύριον N2N-ASN--- μαρτύριον
διότι C--------- διότι
τὸ RA--ASN--- ὁ