-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path39.Joel.txt
1726 lines (1653 loc) · 52.5 KB
/
39.Joel.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Joel 1:1
λόγος N2--NSM--- λόγος
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ὃς RR--NSM--- ὅς
ἐγενήθη VCI-API3S- γίγνομαι
πρὸς P--------- πρός
Ιωηλ N---ASM--- Ιωηλ
τὸν RA--ASM--- ὁ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
Βαθουηλ N---GSM--- Βαθουηλ
Joel 1:2
ἀκούσατε VA--AAD2P- ἀκούω
δὴ X--------- δή
ταῦτα RD--APN--- οὗτος
οἱ RA--NPM--- ὁ
πρεσβύτεροι A1A-NPM--- πρεσβύτερος
καὶ C--------- καί
ἐνωτίσασθε VA--AMD2P- ἐνωτίζομαι
πάντες A3--NPM--- πᾶς
οἱ RA--NPM--- ὁ
κατοικοῦντες V2--PAPNPM οἰκέω κατα
τὴν RA--ASF--- ὁ
γῆν N1--ASF--- γῆ
εἰ C--------- εἰ
γέγονεν VX--XAI3S- γίγνομαι
τοιαῦτα A1--NPN--- τοιοῦτος
ἐν P--------- ἐν
ταῖς RA--DPF--- ὁ
ἡμέραις N1A-DPF--- ἡμέρα
ὑμῶν RP--GP---- σύ
ἢ C--------- ἤ
ἐν P--------- ἐν
ταῖς RA--DPF--- ὁ
ἡμέραις N1A-DPF--- ἡμέρα
τῶν RA--GPM--- ὁ
πατέρων N3--GPM--- πατήρ
ὑμῶν RP--GP---- σύ
Joel 1:3
ὑπὲρ P--------- ὑπέρ
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
τοῖς RA--DPN--- ὁ
τέκνοις N2N-DPN--- τέκνον
ὑμῶν RP--GP---- σύ
διηγήσασθε VAI-AMD2P- ἡγέομαι δια
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
τέκνα N2N-NPN--- τέκνον
ὑμῶν RP--GP---- σύ
τοῖς RA--DPN--- ὁ
τέκνοις N2N-DPN--- τέκνον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
τέκνα N2N-NPN--- τέκνον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
γενεὰν N1A-ASF--- γενεά
ἑτέραν A1A-ASF--- ἕτερος
Joel 1:4
τὰ RA--APN--- ὁ
κατάλοιπα A1B-APN--- κατάλοιπος
τῆς RA--GSF--- ὁ
κάμπης N1--GSF--- κάμπη
κατέφαγεν VBI-AAI3S- ἐσθίω κατα
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἀκρίς N3D-NSF--- ἀκρίς
καὶ C--------- καί
τὰ RA--APN--- ὁ
κατάλοιπα A1B-APN--- κατάλοιπος
τῆς RA--GSF--- ὁ
ἀκρίδος N3D-GSF--- ἀκρίς
κατέφαγεν VBI-AAI3S- ἐσθίω κατα
ὁ RA--NSM--- ὁ
βροῦχος N2--NSM--- βροῦχος
καὶ C--------- καί
τὰ RA--APN--- ὁ
κατάλοιπα A1B-APN--- κατάλοιπος
τοῦ RA--GSM--- ὁ
βρούχου N2--GSM--- βροῦχος
κατέφαγεν VBI-AAI3S- ἐσθίω κατα
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἐρυσίβη N1--NSF--- ἐρυσίβη
Joel 1:5
ἐκνήψατε VA--AAD2P- νήφω ἐκ
οἱ RA--NPM--- ὁ
μεθύοντες V1--PAPNPM μεθύω
ἐξ P--------- ἐκ
οἴνου N2--GSM--- οἶνος
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
κλαύσατε VA--AAD2P- κλαίω
θρηνήσατε VA--AAD2P- θρηνέω
πάντες A3--NPM--- πᾶς
οἱ RA--NPM--- ὁ
πίνοντες V1--PAPNPM πίνω
οἶνον N2--ASM--- οἶνος
εἰς P--------- εἰς
μέθην N1--ASF--- μέθη
ὅτι C--------- ὅτι
ἐξῆρται VX--XMI3S- αἴρω ἐκ
ἐκ P--------- ἐκ
στόματος N3M-GSN--- στόμα
ὑμῶν RP--GP---- σύ
εὐφροσύνη N1--NSF--- εὐφροσύνη
καὶ C--------- καί
χαρά N1A-NSF--- χαρά
Joel 1:6
ὅτι C--------- ὅτι
ἔθνος N3E-NSN--- ἔθνος
ἀνέβη VZI-AAI3S- βαίνω ἀνα
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὴν RA--ASF--- ὁ
γῆν N1--ASF--- γῆ
μου RP--GS---- ἐγώ
ἰσχυρὸν A1A-NSN--- ἰσχυρός
καὶ C--------- καί
ἀναρίθμητον A1B-NSN--- ἀναρίθμητος
οἱ RA--NPM--- ὁ
ὀδόντες N3--NPM--- ὀδούς
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ὀδόντες N3--NPM--- ὀδούς
λέοντος N3--GSM--- λέων
καὶ C--------- καί
αἱ RA--NPF--- ὁ
μύλαι N1--NPF--- μύλη
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
σκύμνου N2--GSM--- σκύμνος
Joel 1:7
ἔθετο VEI-AMI3S- τίθημι
τὴν RA--ASF--- ὁ
ἄμπελόν N2--ASF--- ἄμπελος
μου RP--GS---- ἐγώ
εἰς P--------- εἰς
ἀφανισμὸν N2--ASM--- ἀφανισμός
καὶ C--------- καί
τὰς RA--APF--- ὁ
συκᾶς N1--APF--- συκῆ
μου RP--GS---- ἐγώ
εἰς P--------- εἰς
συγκλασμόν N2--ASM--- συγκλασμός
ἐρευνῶν V3--PAPNSM ἐρευνάω
ἐξηρεύνησεν VAI-AAI3S- ἐρευνάω ἐκ
αὐτὴν RD--ASF--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ἔρριψεν VAI-AAI3S- ῥίπτω
ἐλεύκανεν V1I-IAI3S- λευκαίνω
κλήματα N3M-APN--- κλῆμα
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
Joel 1:8
θρήνησον VA--AAD2S- θρήνέω
πρός P--------- πρός
με RP--AS---- ἐγώ
ὑπὲρ P--------- ὑπέρ
νύμφην N1--ASF--- νύμφη
περιεζωσμένην VM--XMPASF ζώννυμι περι
σάκκον N2--ASM--- σάκκος
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὸν RA--ASM--- ὁ
ἄνδρα N3--ASM--- ἀνήρ
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
τὸν RA--ASM--- ὁ
παρθενικόν N2--ASM--- παρθενικός
Joel 1:9
ἐξῆρται VX--XMI3S- αἴρω ἐκ
θυσία N1A-NSF--- θυσία
καὶ C--------- καί
σπονδὴ N1--NSF--- σπονδή
ἐξ P--------- ἐκ
οἴκου N2--GSM--- οἶκος
κυρίου N2--GSM--- κύριος
πενθεῖτε V2--PAD2P- πενθέω
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἱερεῖς N3V-NPM--- ἱερεύς
οἱ RA--NPM--- ὁ
λειτουργοῦντες V2--PAPNPM λειτουργέω
θυσιαστηρίῳ N2N-DSN--- θυσιαστήριον
Joel 1:10
ὅτι C--------- ὅτι
τεταλαιπώρηκεν VX--XAI3S- ταλαιπωρέω
τὰ RA--NPN--- ὁ
πεδία N2N-NPN--- πεδίον
πενθείτω V2--PAD3S- πενθέω
ἡ RA--NSF--- ὁ
γῆ N1--NSF--- γῆ
ὅτι C--------- ὅτι
τεταλαιπώρηκεν VX--XAI3S- ταλαιπωρέω
σῖτος N2--NSM--- σῖτος
ἐξηράνθη VCI-API3S- ξηραίνω
οἶνος N2--NSM--- οἶνος
ὠλιγώθη VCI-API3S- ὀλιγόω
ἔλαιον N2N-NSN--- ἔλαιον
Joel 1:11
ἐξηράνθησαν VCI-API3P- ξηραίνω
οἱ RA--NPM--- ὁ
γεωργοί N2--NPM--- γεωργός
θρηνεῖτε V2--PAD2P- θρηνέω
κτήματα N3M-APN--- κτῆμα
ὑπὲρ P--------- ὑπέρ
πυροῦ N2--GSM--- πυρός
καὶ C--------- καί
κριθῆς N1--GSF--- κριθή
ὅτι C--------- ὅτι
ἀπόλωλεν VX--XAI3S- ὀλλύω ἀπο
τρυγητὸς N2--NSM--- τρύγητος
ἐξ P--------- ἐκ
ἀγροῦ N2--GSM--- ἀγρός
Joel 1:12
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἄμπελος N2--NSF--- ἄμπελος
ἐξηράνθη VCI-API3S- ξηραίνω
καὶ C--------- καί
αἱ RA--NPF--- ὁ
συκαῖ N1--NPF--- συκῆ
ὠλιγώθησαν VCI-API3P- ὀλιγόω
ῥόα N1A-NSF--- ῥόα
καὶ C--------- καί
φοῖνιξ N3K-NSM--- φοῖνιξ
καὶ C--------- καί
μῆλον N2N-NSN--- μῆλον
καὶ C--------- καί
πάντα A3--NPN--- πᾶς
τὰ RA--NPN--- ὁ
ξύλα N2N-NPN--- ξύλον
τοῦ RA--GSM--- ὁ
ἀγροῦ N2--GSM--- ἀγρός
ἐξηράνθησαν VCI-API3P- ξηραίνω
ὅτι C--------- ὅτι
ᾔσχυναν VAI-AAI3P- αἰσχύνω
χαρὰν N1A-ASF--- χαρά
οἱ RA--NPM--- ὁ
υἱοὶ N2--NPM--- υἱός
τῶν RA--GPM--- ὁ
ἀνθρώπων N2--GPM--- ἄνθρωπος
Joel 1:13
περιζώσασθε VA--AMD2P- ζώννυμι περι
καὶ C--------- καί
κόπτεσθε V1--PMD2P- κόπτω
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἱερεῖς N3V-NPM--- ἱερεύς
θρηνεῖτε V2--PAI2P- θρηνέω
οἱ RA--NPM--- ὁ
λειτουργοῦντες V2--PAPNPM λειτουργέω
θυσιαστηρίῳ N2N-DSN--- θυσιαστήριον
εἰσέλθατε VB--AAD2P- ἔρχομαι εἰς
ὑπνώσατε VA--AAD2P- ὑπνόω
ἐν P--------- ἐν
σάκκοις N2--DPM--- σάκκος
λειτουργοῦντες V2--PAPNPM λειτουργέω
θεῷ N2--DSM--- θεός
ὅτι C--------- ὅτι
ἀπέσχηκεν VX--XAI3S- ἔχω ἀπο
ἐξ P--------- ἐκ
οἴκου N2--GSM--- οἶκος
θεοῦ N2--GSM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
θυσία N1A-NSF--- θυσία
καὶ C--------- καί
σπονδή N1--NSF--- σπονδή
Joel 1:14
ἁγιάσατε VA--AAD2P- ἁγιάζω
νηστείαν N1A-ASF--- νηστεία
κηρύξατε VA--AAD2P- κηρύσσω
θεραπείαν N1A-ASF--- θεραπεία
συναγάγετε VB--AAD2P- ἄγω συν
πρεσβυτέρους A1A-APM--- πρεσβύτερος
πάντας A3--APM--- πᾶς
κατοικοῦντας V2--PAPAPM οἰκέω κατα
γῆν N1--ASF--- γῆ
εἰς P--------- εἰς
οἶκον N2--ASM--- οἶκος
θεοῦ N2--GSM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
καὶ C--------- καί
κεκράξατε VAI-AAD2P- κράζω
πρὸς P--------- πρός
κύριον N2--ASM--- κύριος
ἐκτενῶς D--------- ἐκτενῶς
Joel 1:15
οἴμμοι I--------- οἴμμοι
οἴμμοι I--------- οἴμμοι
οἴμμοι I--------- οἴμμοι
εἰς P--------- εἰς
ἡμέραν N1A-ASF--- ἡμέρα
ὅτι C--------- ὅτι
ἐγγὺς D--------- ἐγγύς
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
κυρίου N2--GSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
ὡς C--------- ὡς
ταλαιπωρία N1A-NSF--- ταλαιπωρία
ἐκ P--------- ἐκ
ταλαιπωρίας N1A-GSF--- ταλαιπωρία
ἥξει VF--FAI3S- ἥκω
Joel 1:16
κατέναντι D--------- κατέναντι
τῶν RA--GPM--- ὁ
ὀφθαλμῶν N2--GPM--- ὀφθαλμός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
βρώματα N3M-NPN--- βρῶμα
ἐξωλεθρεύθη VCI-API3S- ὀλεθρεύω ἐκ
ἐξ P--------- ἐκ
οἴκου N2--GSM--- οἶκος
θεοῦ N2--GSM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
εὐφροσύνη N1--NSF--- εὐφροσύνη
καὶ C--------- καί
χαρά N1A-NSF--- χαρά
Joel 1:17
ἐσκίρτησαν VAI-AAI3P- σκιρτέω
δαμάλεις N3I-NPF--- δάμαλις
ἐπὶ P--------- ἐπί
ταῖς RA--DPF--- ὁ
φάτναις N1--DPF--- φάτνη
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ἠφανίσθησαν VSI-API3P- ἵζω ἀπο ἀνα
θησαυροί N2--NPM--- θησαυρός
κατεσκάφησαν VVI-API3P- σκάπτω κατα
ληνοί N2--NPF--- ληνός
ὅτι C--------- ὅτι
ἐξηράνθη VCI-API3S- ξηραίνω
σῖτος N2--NSM--- σῖτος
Joel 1:18
τί RI--ASN--- τίς
ἀποθήσομεν VF--FAI1P- τίθημι ἀπο
ἑαυτοῖς RD--DPM--- ἑαυτοῦ
ἔκλαυσαν VAI-AAI3P- κλαίω
βουκόλια N2N-NPN--- βουκόλιον
βοῶν N3--GPM--- βοῦς
ὅτι C--------- ὅτι
οὐχ D--------- οὐ
ὑπῆρχεν V1I-IAI3S- ἄρχω ὑπο
νομὴ N1--NSF--- νομή
αὐτοῖς RD--DPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
ποίμνια N2N-NPN--- ποίμνιον
τῶν RA--GPN--- ὁ
προβάτων N2N-GPN--- πρόβατον
ἠφανίσθησαν VSI-API3P- ἵζω ἀπο ἀνα
Joel 1:19
πρὸς P--------- πρός
σέ RP--AS---- σύ
κύριε N2--VSM--- κύριος
βοήσομαι VF--FMI1S- βοάω
ὅτι C--------- ὅτι
πῦρ N3--NSN--- πῦρ
ἀνήλωσεν VAI-AAI3S- ἁλίσκω ἀνα
τὰ RA--APN--- ὁ
ὡραῖα A1A-APN--- ὡραῖος
τῆς RA--GSF--- ὁ
ἐρήμου N2--GSF--- ἔρημος
καὶ C--------- καί
φλὸξ N3G-NSF--- φλόξ
ἀνῆψεν VAI-AAI3S- ἅπτω ἀνα
πάντα A3--APN--- πᾶς
τὰ RA--APN--- ὁ
ξύλα N2N-APN--- ξύλον
τοῦ RA--GSM--- ὁ
ἀγροῦ N2--GSM--- ἀγρός
Joel 1:20
καὶ D--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
κτήνη N3E-NPN--- κτῆνος
τοῦ RA--GSN--- ὁ
πεδίου N2N-GSN--- πεδίον
ἀνέβλεψαν VAI-AAI3P- βλέπω ἀνα
πρὸς P--------- πρός
σέ RP--AS---- σύ
ὅτι C--------- ὅτι
ἐξηράνθησαν VCI-API3P- ξηραίνω
ἀφέσεις N3I-NPF--- ἄφεσις
ὑδάτων N3T-GPN--- ὕδωρ
καὶ C--------- καί
πῦρ N3--NSN--- πῦρ
κατέφαγεν VBI-AAI3S- ἐσθίω κατα
τὰ RA--APN--- ὁ
ὡραῖα A1A-APN--- ὡραῖος
τῆς RA--GSF--- ὁ
ἐρήμου N2--GSF--- ἔρημος
Joel 2:1
σαλπίσατε VA--AAD2P- σαλπίζω
σάλπιγγι N3G-DSF--- σάλπιγξ
ἐν P--------- ἐν
Σιων N---DSM--- Σιων
κηρύξατε VA--AAD2P- κηρύσσω
ἐν P--------- ἐν
ὄρει N3E-DSN--- ὄρος
ἁγίῳ A1A-DSN--- ἅγιος
μου RP--GS---- ἐγώ
καὶ C--------- καί
συγχυθήτωσαν VC--APD3P- χέω συν
πάντες A3--NPM--- πᾶς
οἱ RA--NPM--- ὁ
κατοικοῦντες V2--PAPNPM οἰκέω κατα
τὴν RA--ASF--- ὁ
γῆν N1--ASF--- γῆ
διότι C--------- διότι
πάρεστιν V9--PAI3S- εἰμί παρα
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
κυρίου N2--GSM--- κύριος
ὅτι C--------- ὅτι
ἐγγύς D--------- ἐγγύς
Joel 2:2
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
σκότους N3E-GSN--- σκότος
καὶ C--------- καί
γνόφου N2--GSM--- γνόφος
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
νεφέλης N1--GSF--- νεφέλη
καὶ C--------- καί
ὁμίχλης N1--GSF--- ὁμίχλη
ὡς C--------- ὡς
ὄρθρος N2--NSM--- ὄρθρος
χυθήσεται VC--FPI3S- χέω
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
ὄρη N3E-APN--- ὄρος
λαὸς N2--NSM--- λαός
πολὺς A1P-NSM--- πολύς
καὶ C--------- καί
ἰσχυρός A1A-NSM--- ἰσχυρός
ὅμοιος A1A-NSM--- ὅμοιος
αὐτῷ RD--DSM--- αὐτός
οὐ D--------- οὐ
γέγονεν VX--XAI3S- γίγνομαι
ἀπὸ P--------- ἀπό
τοῦ RA--GSM--- ὁ
αἰῶνος N3W-GSM--- αἰών
καὶ C--------- καί
μετ' P--------- μετά
αὐτὸν RD--ASM--- αὐτός
οὐ D--------- οὐ
προστεθήσεται VC--FPI3S- τίθημι προς
ἕως P--------- ἕως
ἐτῶν N3E-GPN--- ἔτος
εἰς P--------- εἰς
γενεὰς N1A-APF--- γενεά
γενεῶν N1A-GPF--- γενεά
Joel 2:3
τὰ RA--NPN--- ὁ
ἔμπροσθεν P--------- ἔμπροσθεν
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
πῦρ N3--NSN--- πῦρ
ἀναλίσκον V1--PAPNSN ἁλίσκω ἀνα
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
ὀπίσω P--------- ὀπίσω
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ἀναπτομένη V1--PMPNSF ἅπτω ἀνα
φλόξ N3G-NSF--- φλόξ
ὡς C--------- ὡς
παράδεισος N2--NSM--- παράδεισος
τρυφῆς N1--GSF--- τρυφή
ἡ RA--NSF--- ὁ
γῆ N1--NSF--- γῆ
πρὸ P--------- πρό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
ὄπισθεν D--------- ὄπισθεν
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
πεδίον N2N-NSN--- πεδίον
ἀφανισμοῦ N2--GSM--- ἀφανισμός
καὶ C--------- καί
ἀνασῳζόμενος V1--PMPNSM σώζω ἀνα
οὐκ D--------- οὐ
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
αὐτῷ RD--DSM--- αὐτός
Joel 2:4
ὡς C--------- ὡς
ὅρασις N3I-NSF--- ὅρασις
ἵππων N2--GPM--- ἵππος
ἡ RA--NSF--- ὁ
ὄψις N3I-NSF--- ὄψις
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ὡς C--------- ὡς
ἱππεῖς N3V-NPM--- ἱππεύς
οὕτως D--------- οὕτως
καταδιώξονται VF--FMI3P- διώκω κατα
Joel 2:5
ὡς C--------- ὡς
φωνὴ N1--NSF--- φωνή
ἁρμάτων N3M-GPN--- ἅρμα
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰς RA--APF--- ὁ
κορυφὰς N1--APF--- κορυφή
τῶν RA--GPN--- ὁ
ὀρέων N3E-GPN--- ὄρος
ἐξαλοῦνται VF2-FMI3P- ἅλλομαι ἐκ
καὶ C--------- καί
ὡς C--------- ὡς
φωνὴ N1--NSF--- φωνή
φλογὸς N3G-GSF--- φλόξ
πυρὸς N3--GSM--- πῦρ
κατεσθιούσης V1--PAPGSF ἐσθίω κατα
καλάμην N1--ASF--- καλάμη
καὶ C--------- καί
ὡς C--------- ὡς
λαὸς N2--NSM--- λαός
πολὺς A1P-NSM--- πολύς
καὶ C--------- καί
ἰσχυρὸς A1A-NSM--- ἰσχυρός
παρατασσόμενος V1--PMPNSM τάσσω παρα
εἰς P--------- εἰς
πόλεμον N2--ASM--- πόλεμος
Joel 2:6
ἀπὸ P--------- ἀπό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
συντριβήσονται VD--FPI3P- τρίβω συν
λαοί N2--NPM--- λαός
πᾶν A3--NSN--- πᾶς
πρόσωπον N2N-NSN--- πρόσωπον
ὡς C--------- ὡς
πρόσκαυμα N3M-NSN--- πρόσκαυμα
χύτρας N1A-GSF--- χύτρα
Joel 2:7
ὡς C--------- ὡς
μαχηταὶ N1M-NPM--- μαχητής
δραμοῦνται VF2-FMI3P- τρέχω
καὶ C--------- καί
ὡς C--------- ὡς
ἄνδρες N3--NPM--- ἀνήρ
πολεμισταὶ N1--NPM--- πολεμιστής
ἀναβήσονται VF--FMI3P- βαίνω ἀνα
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰ RA--APN--- ὁ
τείχη N3E-APN--- τεῖχος
καὶ C--------- καί
ἕκαστος A1--NSM--- ἕκαστος
ἐν P--------- ἐν
τῇ RA--DSF--- ὁ
ὁδῷ N2--DSF--- ὁδός
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
πορεύσεται VF--FMI3S- πορεύομαι
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
ἐκκλίνωσιν V1--PAS3P- κλίνω ἐκ
τὰς RA--APF--- ὁ
τρίβους N2--APF--- τρίβος
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Joel 2:8
καὶ C--------- καί
ἕκαστος A1--NSM--- ἕκαστος
ἀπὸ P--------- ἀπό
τοῦ RA--GSM--- ὁ
ἀδελφοῦ N2--GSM--- ἀδελφός
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
οὐκ D--------- οὐ
ἀφέξεται VF--FMI3S- ἔχω ἀπο
καταβαρυνόμενοι V1--PMPNPM βαρύνω κατα
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
ὅπλοις N2N-DPN--- ὅπλον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
πορεύσονται VF--FMI3P- πορεύομαι
καὶ C--------- καί
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
βέλεσιν N3E-DPN--- βέλος
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
πεσοῦνται VF2-FMI3P- πίπτω
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
μὴ D--------- μή
συντελεσθῶσιν VS--APS3P- τελέω συν
Joel 2:9
τῆς RA--GSF--- ὁ
πόλεως N3I-GSF--- πόλις
ἐπιλήμψονται VF--FMI3P- λαμβάνω ἐπι
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
τῶν RA--GPN--- ὁ
τειχέων N3E-GPN--- τεῖχος
δραμοῦνται VF2-FMI3P- τρέχω
καὶ C--------- καί
ἐπὶ P--------- ἐπί
τὰς RA--APF--- ὁ
οἰκίας N1A-APF--- οἰκία
ἀναβήσονται VF--FMI3P- βαίνω ἀνα
καὶ C--------- καί
διὰ P--------- διά
θυρίδων N3D-GPF--- θυρίς
εἰσελεύσονται VF--FMI3P- ἔρχομαι εἰς
ὡς C--------- ὡς
κλέπται N1M-NPM--- κλέπτης
Joel 2:10
πρὸ P--------- πρό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
συγχυθήσεται VC--FPI3S- χέω συν
ἡ RA--NSF--- ὁ
γῆ N1--NSF--- γῆ
καὶ C--------- καί
σεισθήσεται VC--FPI3S- σείω
ὁ RA--NSM--- ὁ
οὐρανός N2--NSM--- οὐρανός
ὁ RA--NSM--- ὁ
ἥλιος N2--NSM--- ἥλιος
καὶ C--------- καί
ἡ RA--NSF--- ὁ
σελήνη N1--NSF--- σελήνη
συσκοτάσουσιν VF--FAI3P- σκοτάζω συν
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
ἄστρα N2N-NPN--- ἄστρον
δύσουσιν VF--FAI3P- δύω
τὸ RA--ASN--- ὁ
φέγγος N3E-ASN--- φέγγος
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Joel 2:11
καὶ C--------- καί
κύριος N2--NSM--- κύριος
δώσει VF--FAI3S- δίδωμι
φωνὴν N1--ASF--- φωνή
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
πρὸ P--------- πρό
προσώπου N2N-GSN--- πρόσωπον
δυνάμεως N3I-GSF--- δύναμις
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ὅτι C--------- ὅτι
πολλή A1--NSF--- πολύς
ἐστιν V9--PAI3S- εἰμί
σφόδρα D--------- σφόδρα
ἡ RA--NSF--- ὁ
παρεμβολὴ N1--NSF--- παρεμβολή
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ὅτι C--------- ὅτι
ἰσχυρὰ A1A-NPN--- ἰσχυρός
ἔργα N2N-NPN--- ἔργον
λόγων N2--GPM--- λόγος
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
διότι C--------- διότι
μεγάλη A1--NSF--- μέγας
ἡ RA--NSF--- ὁ
ἡμέρα N1A-NSF--- ἡμέρα
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κυρίου N2--GSM--- κύριος
μεγάλη A1--NSF--- μέγας
καὶ C--------- καί
ἐπιφανὴς A3H-NSF--- ἐπιφανής
σφόδρα D--------- σφόδρα
καὶ C--------- καί
τίς RI--NSM--- τίς
ἔσται V9--FMI3S- εἰμί
ἱκανὸς A1--NSM--- ἱκανός
αὐτῇ RD--DSF--- αὐτός
Joel 2:12
καὶ C--------- καί
νῦν D--------- νῦν
λέγει V1--PAI3S- λέγω
κύριος N2--NSM--- κύριος
ὁ RA--NSM--- ὁ
θεὸς N2--NSM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
ἐπιστράφητε VD--APD2P- στρέφω ἐπι
πρός P--------- πρός
με RP--AS---- ἐγώ
ἐξ P--------- ἐκ
ὅλης A1--GSF--- ὅλος
τῆς RA--GSF--- ὁ
καρδίας N1A-GSF--- καρδία
ὑμῶν RP--GP---- σύ
καὶ C--------- καί
ἐν P--------- ἐν
νηστείᾳ N1A-DSF--- νηστεία
καὶ C--------- καί
ἐν P--------- ἐν
κλαυθμῷ N2--DSM--- κλαυθμός
καὶ C--------- καί
ἐν P--------- ἐν
κοπετῷ N2--DSM--- κοπετός
Joel 2:13
καὶ C--------- καί
διαρρήξατε VA--AMD2P- ῥήγνυμι δια
τὰς RA--APF--- ὁ
καρδίας N1A-APF--- καρδία
ὑμῶν RP--GP---- σύ
καὶ C--------- καί
μὴ D--------- μή
τὰ RA--APN--- ὁ
ἱμάτια N2N-APN--- ἱμάτιον
ὑμῶν RP--GP---- σύ
καὶ C--------- καί
ἐπιστράφητε VD--APD2P- στρέφω ἐπι
πρὸς P--------- πρός
κύριον N2--ASM--- κύριος
τὸν RA--ASM--- ὁ
θεὸν N2--ASM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
ὅτι C--------- ὅτι
ἐλεήμων A3N-NSM--- ἐλεήμων
καὶ C--------- καί
οἰκτίρμων A3N-NSM--- οἰκτίρμων
ἐστίν V9--PAI3S- εἰμί
μακρόθυμος A1B-NSM--- μακρόθυμος
καὶ C--------- καί
πολυέλεος A1B-NSM--- πολυέλεος
καὶ C--------- καί
μετανοῶν V2--PAPNSM νοέω μετα
ἐπὶ P--------- ἐπί
ταῖς RA--DPF--- ὁ
κακίαις N1A-DPF--- κακία
Joel 2:14
τίς RI--NSM--- τίς
οἶδεν VX--XAI3S- οἶδα
εἰ C--------- εἰ
ἐπιστρέψει VF--FAI3S- στρέφω ἐπι
καὶ C--------- καί
μετανοήσει VF--FAI3S- νοέω μετα
καὶ C--------- καί
ὑπολείψεται VF--FMI3S- λείπω ὑπο
ὀπίσω P--------- ὀπίσω
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
εὐλογίαν N1A-ASF--- εὐλογία
θυσίαν N1A-ASF--- θυσία
καὶ C--------- καί
σπονδὴν N1--ASF--- σπονδή
κυρίῳ N2--DSM--- κύριος
τῷ RA--DSM--- ὁ
θεῷ N2--DSM--- θεός
ἡμῶν RP--GP---- ἐγώ
Joel 2:15
σαλπίσατε VA--AAD2P- σαλπίζω
σάλπιγγι N3G-DSF--- σάλπιγξ
ἐν P--------- ἐν
Σιων N---DSM--- Σιων
ἁγιάσατε VA--AAD2P- ἁγιάζω
νηστείαν N1A-ASF--- νηστεία
κηρύξατε VA--AAD2P- κηρύσσω
θεραπείαν N1A-ASF--- θεραπεία
Joel 2:16
συναγάγετε VB--AAD2P- ἄγω συν
λαόν N2--ASM--- λαός
ἁγιάσατε VA--AAD2P- ἁγιάζω
ἐκκλησίαν N1A-ASF--- ἐκκλησία
ἐκλέξασθε VA--AMD2P- λέγω ἐκ
πρεσβυτέρους A1A-APM--- πρεσβύτερος
συναγάγετε VB--AAD2P- ἄγω συν
νήπια A1A-APN--- νήπιος
θηλάζοντα V1--PAPAPN θηλάζω
μαστούς N2--APM--- μαστός
ἐξελθάτω VA--AAD3S- ἔρχομαι ἐκ
νυμφίος N2--NSM--- νυμφίος
ἐκ P--------- ἐκ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
κοιτῶνος N3W-GSM--- κοιτών
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
νύμφη N1--NSF--- νύμφη
ἐκ P--------- ἐκ
τοῦ RA--GSM--- ὁ
παστοῦ N2--GSM--- παστός
αὐτῆς RD--GSF--- αὐτός
Joel 2:17
ἀνὰ P--------- ἀνά
μέσον A1--ASN--- μέσος
τῆς RA--GSF--- ὁ
κρηπῖδος N3D-GSF--- κρηπίς
τοῦ RA--GSN--- ὁ
θυσιαστηρίου N2N-GSN--- θυσιαστήριον
κλαύσονται VF--FMI3P- κλαίω
οἱ RA--NPM--- ὁ
ἱερεῖς N3V-NPM--- ἱερεύς
οἱ RA--NPM--- ὁ
λειτουργοῦντες V2--PAPNPM λειτουργέω
κυρίῳ N2--DSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
ἐροῦσιν VF2-FAI3P- εἶπον
φεῖσαι VA--AMD2S- φείδομαι
κύριε N2--VSM--- κύριος
τοῦ RA--GSM--- ὁ
λαοῦ N2--GSM--- λαός
σου RP--GS---- σύ
καὶ C--------- καί
μὴ D--------- μή
δῷς VO--AAS2S- δίδωμι
τὴν RA--ASF--- ὁ
κληρονομίαν N1A-ASF--- κληρονομία
σου RP--GS---- σύ
εἰς P--------- εἰς
ὄνειδος N3E-ASN--- ὄνειδος
τοῦ RA--GSN--- ὁ
κατάρξαι VA--AAN--- ἄρχω κατα
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
ἔθνη N3E-APN--- ἔθνος
ὅπως C--------- ὅπως
μὴ D--------- μή
εἴπωσιν VB--AAS3P- εἶπον
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
ἔθνεσιν N3E-DPN--- ἔθνος
ποῦ D--------- ποῦ
ἐστιν V9--PAI3S- εἰμί
ὁ RA--NSM--- ὁ
θεὸς N2--NSM--- θεός
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
Joel 2:18
καὶ C--------- καί
ἐζήλωσεν VAI-AAI3S- ζηλόω
κύριος N2--NSM--- κύριος
τὴν RA--ASF--- ὁ
γῆν N1--ASF--- γῆ
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ἐφείσατο VAI-AMI3S- φείδομαι
τοῦ RA--GSM--- ὁ
λαοῦ N2--GSM--- λαός
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
Joel 2:19
καὶ C--------- καί
ἀπεκρίθη VCI-API3S- κρίνω ἀπο
κύριος N2--NSM--- κύριος
καὶ C--------- καί
εἶπεν VBI-AAI3S- εἶπον
τῷ RA--DSM--- ὁ
λαῷ N2--DSM--- λαός
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ἰδοὺ I--------- ἰδού
ἐγὼ RP--NS---- ἐγώ
ἐξαποστέλλω V1--PAI1S- στέλλω ἐκ ἀπο
ὑμῖν RP--DP---- σύ
τὸν RA--ASM--- ὁ
σῖτον N2--ASM--- σῖτος
καὶ C--------- καί
τὸν RA--ASM--- ὁ
οἶνον N2--ASM--- οἶνος
καὶ C--------- καί
τὸ RA--ASN--- ὁ
ἔλαιον N2N-ASN--- ἔλαιον
καὶ C--------- καί
ἐμπλησθήσεσθε VS--FPI2P- πίμπλημι ἐν
αὐτῶν RD--GPM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
οὐ D--------- οὐ
δώσω VF--FAI1S- δίδωμι
ὑμᾶς RP--AP---- σύ
οὐκέτι D--------- οὐκέτι
εἰς P--------- εἰς
ὀνειδισμὸν N2--ASM--- ὀνειδισμός
ἐν P--------- ἐν
τοῖς RA--DPN--- ὁ
ἔθνεσι N3E-DPN--- ἔθνος
Joel 2:20
καὶ C--------- καί
τὸν RA--ASM--- ὁ
ἀπὸ P--------- ἀπό
βορρᾶ N1T-GSM--- βορέας
ἐκδιώξω VF--FAI1S- διώκω ἐκ
ἀφ' P--------- ἀπό
ὑμῶν RP--GP---- σύ
καὶ C--------- καί
ἐξώσω VF--FAI1S- ὠθέω ἐκ
αὐτὸν RD--ASM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
γῆν N1--ASF--- γῆ
ἄνυδρον A1B-ASF--- ἄνυδρος
καὶ C--------- καί
ἀφανιῶ VF2-FAI1S- ἵζω ἀπο ἀνα
τὸ RA--ASN--- ὁ
πρόσωπον N2N-ASN--- πρόσωπον
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
τὴν RA--ASF--- ὁ
θάλασσαν N1S-ASF--- θάλασσα
τὴν RA--ASF--- ὁ
πρώτην A1--ASF--- πρῶτος
καὶ C--------- καί
τὰ RA--APN--- ὁ
ὀπίσω P--------- ὀπίσω
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
εἰς P--------- εἰς
τὴν RA--ASF--- ὁ
θάλασσαν N1S-ASF--- θάλασσα
τὴν RA--ASF--- ὁ
ἐσχάτην A1--ASF--- ἔσχατος
καὶ C--------- καί
ἀναβήσεται VF--FMI3S- βαίνω ἀνα
ἡ RA--NSF--- ὁ
σαπρία N1A-NSF--- σαπρία
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
καὶ C--------- καί
ἀναβήσεται VF--FMI3S- βαίνω ἀνα
ὁ RA--NSM--- ὁ
βρόμος N2--NSM--- βρόμος
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
ὅτι C--------- ὅτι
ἐμεγάλυνεν VAI-AAI3S- μεγαλύνω
τὰ RA--APN--- ὁ
ἔργα N2N-APN--- ἔργον
αὐτοῦ RD--GSM--- αὐτός
Joel 2:21
θάρσει V2--PAD2S- θαρρέω
γῆ N1--VSF--- γῆ
χαῖρε V1--PAD2S- χαίρω
καὶ C--------- καί
εὐφραίνου V1--PMD2S- εὐφραίνω
ὅτι C--------- ὅτι
ἐμεγάλυνεν VAI-AAI3S- μεγαλύνω
κύριος N2--NSM--- κύριος
τοῦ RA--GSN--- ὁ
ποιῆσαι VA--AAN--- ποιέω
Joel 2:22
θαρσεῖτε V2--PAD2P- θαρρέω
κτήνη N3E-VPN--- κτῆνος
τοῦ RA--GSN--- ὁ
πεδίου N2N-GSN--- πεδίον
ὅτι C--------- ὅτι
βεβλάστηκεν VX--XAI3S- βλαστάνω
πεδία N2N-APN--- πεδίον
τῆς RA--GSF--- ὁ
ἐρήμου N2--GSF--- ἔρημος
ὅτι C--------- ὅτι
ξύλον N2N-NSN--- ξύλον
ἤνεγκεν VAI-AAI3S- φέρω
τὸν RA--ASM--- ὁ
καρπὸν N2--ASM--- καρπός
αὐτοῦ RD--GSN--- αὐτός
ἄμπελος N2--NSF--- ἄμπελος
καὶ C--------- καί
συκῆ N1--NSF--- συκῆ
ἔδωκαν VAI-AAI3P- δίδωμι
τὴν RA--ASF--- ὁ
ἰσχὺν N3--ASF--- ἰσχύς
αὐτῶν RD--GPF--- αὐτός
Joel 2:23
καὶ C--------- καί
τὰ RA--NPN--- ὁ
τέκνα N2N-NPN--- τέκνον
Σιων N---GSM--- Σιων
χαίρετε V1--PAD2P- χαίρω
καὶ C--------- καί
εὐφραίνεσθε V1--PMD2P- εὐφραίνω
ἐπὶ P--------- ἐπί
τῷ RA--DSM--- ὁ
κυρίῳ N2--DSM--- κύριος
θεῷ N2--DSM--- θεός
ὑμῶν RP--GP---- σύ
διότι C--------- διότι
ἔδωκεν VAI-AAI3S- δίδωμι
ὑμῖν RP--DP---- σύ
τὰ RA--APN--- ὁ
βρώματα N3M-APN--- βρῶμα
εἰς P--------- εἰς
δικαιοσύνην N1--ASF--- δικαιοσύνη
καὶ C--------- καί
βρέξει VF--FAI3S- βρέχω
ὑμῖν RP--DP---- σύ
ὑετὸν N2--ASM--- ὑετός
πρόιμον A1B-ASM--- πρώιμος
καὶ C--------- καί
ὄψιμον A1B-ASM--- ὄψιμος
καθὼς D--------- καθώς
ἔμπροσθεν D--------- ἔμπροσθεν