Bedre Kafka-feilmelding når man prøver å bruke app sin credentials

[Kyrremann]

Når man prøver å bruke appen sine credentials for å nå Kafka får man en uforklarlig feilmelding. Her burde vi heller informere om hva som er riktig måte å gjøre dette på.

Feilmelding:

retrieve secret and generating config: secret is must have at least one of these annotations: 'aivenator.aiven.nais.io/protected', 'aivenator.aiven.nais.io/with-time-limit'

Slack-tråd: https://nav-it.slack.com/archives/C5KUST8N6/p1669289958610019