README.ja

Enju: 英語 HPSG パーザ

Copyright (c) 2005-2010, Tsujii Laboratory, The University of Tokyo.
All rights reserved.

----------------------------------------------------------------------
ライセンスについては，"COPYING" を参照してください．
Enju の使い方については，enju-manual/index.ja.html (バイナリパッケージの場合は lib/enju-manual/index.ja.html) を参照して下さい．
----------------------------------------------------------------------

Enju は英語の構文解析器です．文法は Head-driven Phrase Structure
Grammar (HPSG) という言語理論を基礎にしています．CFG に基づくパーザよ
りも詳細な文構造を計算するため，従来は得られなかった文の詳細な構造や，
述語項構造を出力することができます．

例えば，

It's falling like a stone, said Danny Linger, a pit trader who was
standing outside the London International Financial Futures Exchange.

という文を解析すると，"said" の主語は "Danny Linger" であり，補語が 
"it's falling like a stone" であるということや，"standing outside..." 
の主語が "pit trader" であることなどが計算できます．

インストール方法は，INSTALL またはマニュアル
(enju-manual/index.ja.html)を見てください．

----------------------------------------------------------------------

Enju の実行方法:

1. "enju" コマンドを実行します．
2. 文を一行で入力してください．各行が解析され，単語間の述語-項関係が出
   力されます．

より詳細な出力形式 (XML 形式，stand-off 形式) については，マニュアル 
(enju-manual/index.ja.html) を参照してください．