diff --git a/docs/data/data-grid/localization/data.json b/docs/data/data-grid/localization/data.json
index 5e6f16f54e328..18426133470c8 100644
--- a/docs/data/data-grid/localization/data.json
+++ b/docs/data/data-grid/localization/data.json
@@ -179,7 +179,7 @@
     "languageTag": "ru-RU",
     "importName": "ruRU",
     "localeName": "Russian",
-    "missingKeysCount": 26,
+    "missingKeysCount": 1,
     "totalKeysCount": 119,
     "githubLink": "https://github.com/mui/mui-x/blob/master/packages/grid/x-data-grid/src/locales/ruRU.ts"
   },
diff --git a/packages/grid/x-data-grid/src/locales/ruRU.ts b/packages/grid/x-data-grid/src/locales/ruRU.ts
index 744b7e5f41049..29f53200d6fcf 100644
--- a/packages/grid/x-data-grid/src/locales/ruRU.ts
+++ b/packages/grid/x-data-grid/src/locales/ruRU.ts
@@ -79,33 +79,33 @@ const ruRUGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   filterOperatorIsEmpty: 'пустой',
   filterOperatorIsNotEmpty: 'не пустой',
   filterOperatorIsAnyOf: 'любой из',
-  // 'filterOperator=': '=',
-  // 'filterOperator!=': '!=',
-  // 'filterOperator>': '>',
-  // 'filterOperator>=': '>=',
-  // 'filterOperator<': '<',
-  // 'filterOperator<=': '<=',
+  'filterOperator=': '=',
+  'filterOperator!=': '!=',
+  'filterOperator>': '>',
+  'filterOperator>=': '>=',
+  'filterOperator<': '<',
+  'filterOperator<=': '<=',
 
   // Header filter operators text
-  // headerFilterOperatorContains: 'Contains',
-  // headerFilterOperatorEquals: 'Equals',
-  // headerFilterOperatorStartsWith: 'Starts with',
-  // headerFilterOperatorEndsWith: 'Ends with',
-  // headerFilterOperatorIs: 'Is',
-  // headerFilterOperatorNot: 'Is not',
-  // headerFilterOperatorAfter: 'Is after',
-  // headerFilterOperatorOnOrAfter: 'Is on or after',
-  // headerFilterOperatorBefore: 'Is before',
-  // headerFilterOperatorOnOrBefore: 'Is on or before',
-  // headerFilterOperatorIsEmpty: 'Is empty',
-  // headerFilterOperatorIsNotEmpty: 'Is not empty',
-  // headerFilterOperatorIsAnyOf: 'Is any of',
-  // 'headerFilterOperator=': 'Equals',
-  // 'headerFilterOperator!=': 'Not equals',
-  // 'headerFilterOperator>': 'Greater than',
-  // 'headerFilterOperator>=': 'Greater than or equal to',
-  // 'headerFilterOperator<': 'Less than',
-  // 'headerFilterOperator<=': 'Less than or equal to',
+  headerFilterOperatorContains: 'содержит',
+  headerFilterOperatorEquals: 'равен',
+  headerFilterOperatorStartsWith: 'начинается с',
+  headerFilterOperatorEndsWith: 'заканчивается на',
+  headerFilterOperatorIs: 'равен',
+  headerFilterOperatorNot: 'не равен',
+  headerFilterOperatorAfter: 'больше чем',
+  headerFilterOperatorOnOrAfter: 'больше или равно',
+  headerFilterOperatorBefore: 'меньше чем',
+  headerFilterOperatorOnOrBefore: 'меньше или равно',
+  headerFilterOperatorIsEmpty: 'пустой',
+  headerFilterOperatorIsNotEmpty: 'не пустой',
+  headerFilterOperatorIsAnyOf: 'любой из',
+  'headerFilterOperator=': 'содержит',
+  'headerFilterOperator!=': 'не содержит',
+  'headerFilterOperator>': 'больше чем',
+  'headerFilterOperator>=': 'больше или равно',
+  'headerFilterOperator<': 'меньше чем',
+  'headerFilterOperator<=': 'меньше или равно',
 
   // Filter values text
   filterValueAny: 'любой',