diff --git a/myExpenses/src/main/res/values-de/strings.xml b/myExpenses/src/main/res/values-de/strings.xml
index ea00006570..ca618f436b 100644
--- a/myExpenses/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/myExpenses/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -971,4 +971,8 @@
     <string name="merge_categories_prompt">Wählen Sie die Kategorie aus, die Sie beibehalten möchten</string>
     <string name="pref_csv_export_category_separator_summary">Trennzeichen zwischen den Ebenen der Kategoriehierarchie</string>
     <string name="not_enough_data">Nicht genügend Daten</string>
+    <string name="buy">Kaufen</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_app_launch">nur wenn die App gestartet wird</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_account_open">jedes mal, wenn Sie zum Konto navigieren</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_title">In der Transaktionsliste zum aktuellen Datum scrollen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/myExpenses/src/main/res/values-hr/help.xml b/myExpenses/src/main/res/values-hr/help.xml
index 7f2d59a222..b5342ccaca 100644
--- a/myExpenses/src/main/res/values-hr/help.xml
+++ b/myExpenses/src/main/res/values-hr/help.xml
@@ -170,5 +170,5 @@
     <string name="menu_chart_help_text">Uključi/Isključi vidljivost dijagrama.</string>
     <string name="help_HistoryActivity_info">Ovaj ekran prikazuje tvoj novčani tok, kako se tvoji troškovi i prihodi razvijaju tijekom godina, mjeseci, tjedana ili dana.</string>
     <string name="help_ManageTags_select_filter_info">Označi ili odznači oznake za filtriranje popisa transakcija dodirom na oznake.</string>
-    <string name="cab_MyExpenses_filter_help_text">Tražite transakcije s istim svojstvima.</string>
+    <string name="cab_MyExpenses_filter_help_text">Traži transakcije s istim svojstvima.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/myExpenses/src/main/res/values-hr/strings.xml b/myExpenses/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 21419bbaba..f4562e3ed5 100644
--- a/myExpenses/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/myExpenses/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -916,4 +916,8 @@
     <string name="menu_transform_to_transfer">Konvertiraj u prijenos</string>
     <string name="roadmap_intro">Glasanje za plan razvoja aplikacije za 2024. je sada otvoreno! Glasaj za funkcije i poboljšanja koja su za tebe najvažnija.</string>
     <string name="not_enough_data">Nema dovoljno podataka</string>
+    <string name="buy">Kupi</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_app_launch">samo kada se aplikacija pokrene</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_title">Prolistaj popis transakcija na aktualni datum</string>
+    <string name="pref_scroll_to_current_date_account_open">svaki put kada prijeđeš na račun</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/myExpenses/src/main/res/values-in/strings.xml b/myExpenses/src/main/res/values-in/strings.xml
index 7a64ca5922..1d83afda32 100644
--- a/myExpenses/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/myExpenses/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -216,4 +216,14 @@
     <string name="label">Label</string>
     <string name="licence_validation_failure">Tidak dapat memvalidasi kunci lisensi.</string>
     <string name="menu_back">Kembali</string>
+    <string name="menu_create_party">Pihak baru</string>
+    <string name="menu_create_template_from_transaction">Simpan sebagai templat</string>
+    <string name="menu_create_split_part_transfer">Bagian pemisah transfer baru</string>
+    <string name="menu_create_template_for_transaction">Templat transaksi baru</string>
+    <string name="menu_create_template_for_transfer">Templat transfer baru</string>
+    <string name="menu_create_split_part_category">Bagian pemisahan kategori baru</string>
+    <string name="menu_create_method">Metode pembayaran baru</string>
+    <string name="menu_create_split">Pembagian baru</string>
+    <string name="menu_create_sub_cat">Sub kategori baru</string>
+    <string name="menu_create_template">Templat baru</string>
 </resources>
\ No newline at end of file