Skip to content

Latest commit

 

History

History
202 lines (138 loc) · 9.34 KB

README.zh_CN.md

File metadata and controls

202 lines (138 loc) · 9.34 KB
Raw

wsl-terminal

用于 Windows Subsystem for Linux (WSL) 的终端模拟器，基于 mintty、fatty 和 wslbridge2。

英文页面

截图

screenshot

查看更多截图。

用法

  1. 从这里下载最新版本并解压，或者在 cmd.exe 或 WSL 里运行 bash -c "wget https://github.com/mskyaxl/wsl-terminal/releases/download/v0.9.0/wsl-terminal-0.9.0.7z && 7z x wsl-terminal-0.9.0.7z"。

  2. 运行 open-wsl.exe 可以在当前目录打开一个 WSL 终端模拟器（wsl-terminal 需要放置在本地的 NTFS 分区上，原因）。

  3. 运行 tools/1-add-open-wsl-terminal-here-menu.js (帮助) 来添加一个 Open wsl-terminal Here 右键菜单到资源管理器上 (运行 tools/1-remove-open-wsl-terminal-here-menu.js 可以将其删除）。 如果你使用 Total Commander, 可以参考 在 Total Commander 中使用 wsl-terminal 。

  4. run-wsl-file.exe 可以在 wsl-terminal 里运行任何 .sh （以及任何其他的可执行文件，比如 .py .pl 文件) 脚本文件，你可以在文件打开方式里设置使用它来打开文件。

  5. vim.exe 可以使用 WSL 中的 vim 打开任何文件 (在 wsl-terminal 中)，支持在打开方式中配置。如果你使用其他编辑器，可以把 vim.exe 重命名成 emacs.exe nvim.exe nano.exe 等等，会调用对应的编辑器打开。

快捷键

按键 功能
Alt + Enter 全屏
Alt + F2 新建窗口
Alt + F3 搜索文本
Ctrl + [Shift] + Tab 切换窗口
Ctrl + = + - 0 缩放
Ctrl + 鼠标左键       打开光标处的文件、目录名或者网址
Ctrl + 鼠标右键        打开右键菜单               

将 wsl-terminal 绑定到快捷键。

命令行参数

open-wsl

用法: open-wsl [选项]...
  -a: 激活在运行的 wsl-terminal 窗口。
      如果 use_tmux=1，会 attach 到正在运行的 tmux 会话上。
  -l: 运行一个 login shell 并且切换到家目录（如果 use_tmux=1 则失效）。
  -c command: 运行命令 (例如 -c "echo a b; echo c; cat")。
  -e commands: 运行后边的所有命令 (例如 -e echo a b; echo c; cat)。
  -C dir: 进入到 dir 目录中，WSL 目录（例如 /home/username）。
  -W dir: 进入到 dir 目录中，Windows 目录（例如 c:\Users\username)。
  -d distro: 切换发行版。
  -b "options": 传递额外的选项给 wslbridge。
  -B "options": 传递额外的选项给 mintty。
  -h: 显示帮助信息。

-B 和 -b 后可以添加的选项，请参考 mintty 参数 和 wslbridge2 参数。

cmdtool（在 WSL 中运行）

用法: cmdtool [选项]...
  wcmd: 使用 cmd.exe /c 运行 Windows 程序。
  wstart: 使用 cmd.exe /c start 运行 Windows 程序。
  wstartex 文件路径|网址: 和 wstart 类似，但使用 WSL 风格的路径。
  update: 检查更新，如果有更新可以直接升级。
  killall: 杀死所有的 WSL 进程。
  install dash: 安装 Cygwin 中的 dash（用于调试）。
  install busybox: 安装 Cygwin 中的 busybox（用于调试）。

工具

tools 目录下的工具：

文件名 功能
1-add-open-wsl-terminal-here-menu.js 添加 Open wsl-terminal Here 右键菜单到资源管理器上。
1-remove-open-wsl-terminal-here-menu.js 移除 Open wsl-terminal Here 右键菜单。
2-add-wsl-terminal-dir-to-path.js 将 wsl-terminal 目录添加到 Path 环境变量里。
2-remove-wsl-terminal-dir-from-path.js 从 Path 环境变量中移除 wsl-terminal 目录。
3-write-distro-to-config-file.js 将所有发行版的 guid 写入到配置文件 etc/wsl-terminal.conf 中。
4-create-start-menu-shortcut.js 创建一个开始菜单快捷方式，指向 open-wsl -C ~。
4-create-start-menu-shortcut-login-shell.js 创建一个开始菜单快捷方式，指向 open-wsl -l。
4-remove-all-start-menu-shortcuts.js 移除所有 wsl-terminal 的开始菜单快捷方式。
5-add-open-with-vim-menu.js 添加 Open with vim in wsl-terminal 右键菜单到资源管理器上。
5-remove-open-with-vim-menu.js 移除 Open with vim in wsl-terminal 右键菜单。
6-set-default-shell.bat 设置 etc/wsl-terminal.conf 中的 shell 为 WSL 中用户的 shell。

双击 .js 文件即可运行。如果 .js 文件被某个编辑器关联上了，可以修改打开方式为 Microsoft (R) Windows Based Script Host，或者在 tools 目录运行一个 cmd.exe，然后用 wscript xxx.js 运行对应文件。

配置文件

etc/wsl-terminal.conf 是 wsl-terminal 的配置文件：

[config]
title="窗口标题"
shell=/bin/bash
use_tmux=0
;icon=
;distro=

etc/themes/ 目录下的是主题文件，使用主题。

etc/minttyrc 是 mintty 的配置文件， mintty 帮助。

升级

在 wsl-terminal 里打开 open-wsl.exe，然后运行 ./cmdtool update 可以检查 wsl-terminal 的最新版本然后升级。如果下载速度过慢，可以先使用其他方法从发布页面下载 wsl-terminal-v{version}.7z 文件，然后将其放入到 wsl-terminal 目录，然后运行 ./cmdtool update。

该工具依赖 wget 和 7z 命令（安装方法。Ubuntu: apt install wget p7zip-full, Archlinux: pacman -S wget p7zip）。

升级过程不会覆盖配置文件，etc/wsl-terminal.conf 和 etc/minttyrc 会被放置到 etc/wsl-terminal.conf.pacnew 和 etc/minttyrc.pacnew。升级后 bin 目录会残余一些 .bak 文件，因为这些文件还在运行，不能被删除。下一次升级时，会将之前的 .bak 文件全部删除，你也可以等那些进程退出后手删除那些文件。

使用 tmux

  1. 在 WSL 里安装 tmux。

  2. 在 etc/wsl-terminal.conf 中设置 use_tmux=1。如果版本号低于 0.8.1，还需要添加 attach_tmux_locally=1。

  3. 添加如下代码到 ~/.bashrc（如果配置的是 shell=/bin/bash）或者 ~/.zshrc（如果配置的是 shell=/bin/zsh）：

[[ -z "$TMUX" && -n "$USE_TMUX" ]] && {
    [[ -n "$ATTACH_ONLY" ]] && {
        tmux a 2>/dev/null || {
            cd && exec tmux
        }
        exit
    }

    tmux new-window -c "$PWD" 2>/dev/null && exec tmux a
    exec tmux
}

然后 open-wsl 就会使用 tmux 了。

切换发行版

使用 open-wsl -d distro （在 cmd.exe 里运行）来切换发行版：

# 列出所有发行版
> wslconfig /l
Legacy (默认)
Ubuntu

# 使用 Ubuntu（会运行 wslconfig /s Ubuntu 然后打开 wsl-terminal）
> open-wsl -d Ubuntu

# Ubuntu 已经是默认的发行版了
> wslconfig /l
Ubuntu (默认)
Legacy

如果你不想修改默认的发行版，可以在 etc/wsl-terminal.conf 里设置 distro_guid：

运行 tools/3-write-distro-to-config-file.js（帮助），然后会有窗口弹出结果：

result has been written to ..\etc\wsl-terminal.conf:

;distro=kali-linux

;distro=Ubuntu}

remove the ; before distro_guid to use the distro.

可以去掉 distro_guid 前边的 ; 来使用对应的发行版。

如果你想通过命令行将 distro_guid 传递给 open-wsl：

# 将 distro 传递给 wslbridge
> open-wsl -b "--distro Ubuntu"

链接

常见问题

反馈建议

发布页面

文档帮助

编译

确保已经在 WSL 里安装了这些 wget tar xz gzip p7zip (安装方法。Ubuntu: apt install wget tar xz-utils gzip p7zip-full, Archlinux: pacman -S wget tar xz gzip p7zip）。

运行 build.bat。

许可

MIT