diff --git a/Resources/Locale/en-US/_Goobstation/escape-menu/options-menu.ftl b/Resources/Locale/en-US/_Goobstation/escape-menu/options-menu.ftl
index bb729e9bb4ed90..a764ce45dbc32c 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/_Goobstation/escape-menu/options-menu.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/_Goobstation/escape-menu/options-menu.ftl
@@ -1 +1,2 @@
 ui-options-function-auto-get-up = Automatically get up after falling
+ui-options-function-toggle-standing = Toggle Standing or Laying
diff --git a/Resources/Locale/en-US/escape-menu/ui/options-menu.ftl b/Resources/Locale/en-US/escape-menu/ui/options-menu.ftl
index 30b83c3190aac1..b5bde5625ed614 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/escape-menu/ui/options-menu.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/escape-menu/ui/options-menu.ftl
@@ -51,8 +51,8 @@ ui-options-interface-label = Interface
 
 
 ui-options-auto-fill-highlights = Auto-fill the highlights with the character's information
-ui-options-highlights-color = Highlighs color:
-ui-options-highlights-color-example = This is an highlighted text.
+ui-options-highlights-color = Highlights color:
+ui-options-highlights-color-example = This is some highlighted text.
 ui-options-show-held-item = Show held item next to cursor
 ui-options-show-combat-mode-indicators = Show combat mode indicators with cursor
 ui-options-opaque-storage-window = Opaque storage window