diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 59b37fc273..fc9d49e80d 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -25,7 +25,7 @@ humanfriendly==10.0
 inotify_simple==1.3.5
 isodate==0.7.2
 isoweek==1.3.3
-jinja2==3.1.4
+jinja2==3.1.5
 jsonschema==4.23.0
 lxml==5.2.2
 markus[datadog]==5.1.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index c3f42c249f..30717c9ee4 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -579,9 +579,9 @@ isoweek==1.3.3 \
     --hash=sha256:73f3f7bac443e05a3ab45c32a72048b0c4f26d53d81462ec4b142c7581d3ffe8 \
     --hash=sha256:d3324c497d97f1534669de225ec877964222e4cc773a4a99063086f7a4e342b6
     # via -r requirements.in
-jinja2==3.1.4 \
-    --hash=sha256:4a3aee7acbbe7303aede8e9648d13b8bf88a429282aa6122a993f0ac800cb369 \
-    --hash=sha256:bc5dd2abb727a5319567b7a813e6a2e7318c39f4f487cfe6c89c6f9c7d25197d
+jinja2==3.1.5 \
+    --hash=sha256:8fefff8dc3034e27bb80d67c671eb8a9bc424c0ef4c0826edbff304cceff43bb \
+    --hash=sha256:aba0f4dc9ed8013c424088f68a5c226f7d6097ed89b246d7749c2ec4175c6adb
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-jinja