diff --git a/ReadMe.md b/ReadMe.md
index 6b46c1279..3c92a9bc8 100644
--- a/ReadMe.md
+++ b/ReadMe.md
@@ -35,7 +35,8 @@ Here you can read about further [support of the development](https://github.com/
 
 ### Translations
 
-We host and manage translations via [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/monal/).
+We host and manage translations via [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/monal/). 
+Appstore metadata can be translated as well: [Instructions forMonal](appstore_metadata), [Instructions for Quicksy](appstore_quicksy_metadata).
 
 [![Detailed translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/monal/-/multi-auto.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/monal/?utm_source=widget)
 
diff --git a/appstore_metadata/readme.md b/appstore_metadata/readme.md
new file mode 100644
index 000000000..97b44125a
--- /dev/null
+++ b/appstore_metadata/readme.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+# Appstore metadata
+
+This directory contains the translations of the appstore metadata.
+
+## Changing translations already present
+Plese fork this repository, make your changes, commit them and then create a PR describing what you changed (andy why).
+
+# Adding new translations
+To add a new translation, please fork this repository, then create a new directory for your language.
+Copy over all files from `en-US` to this new directory and start translating them.
+Once you are done, commit your changes and submit a PR.
+
+**Important:** Only language codes [listed on this webpage](https://developermemos.com/posts/supported-ios-language-locale-codes-fastlane)
+or in the fastlane documentation are supported. We won't merge any PRs adding some language not on that list.
diff --git a/appstore_quicksy_metadata/readme.md b/appstore_quicksy_metadata/readme.md
new file mode 100644
index 000000000..97b44125a
--- /dev/null
+++ b/appstore_quicksy_metadata/readme.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+# Appstore metadata
+
+This directory contains the translations of the appstore metadata.
+
+## Changing translations already present
+Plese fork this repository, make your changes, commit them and then create a PR describing what you changed (andy why).
+
+# Adding new translations
+To add a new translation, please fork this repository, then create a new directory for your language.
+Copy over all files from `en-US` to this new directory and start translating them.
+Once you are done, commit your changes and submit a PR.
+
+**Important:** Only language codes [listed on this webpage](https://developermemos.com/posts/supported-ios-language-locale-codes-fastlane)
+or in the fastlane documentation are supported. We won't merge any PRs adding some language not on that list.