diff --git a/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6702249da..50d65361f 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
   ~ along with QKSMS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-    <string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
-    <string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
-    <string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
+    <string name="shortcut_compose_long_label">Nueva conversación</string>
+    <string name="shortcut_compose_short_label">Redactar</string>
+    <string name="shortcut_compose_disabled_message">Acceso directo deshabilitado</string>
     <string name="title_archived">Archivados</string>
     <string name="title_settings">Configuración</string>
     <string name="title_notification_prefs">Notificaciones</string>
@@ -39,8 +39,8 @@
     <string name="main_menu_archive">Archivo</string>
     <string name="main_menu_unarchive">Desarchivar</string>
     <string name="main_menu_delete">Eliminar</string>
-    <string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
-    <string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
+    <string name="main_menu_pin">Anclar hacia arriba</string>
+    <string name="main_menu_unpin">Desanclar</string>
     <string name="main_menu_read">Marcar como leído</string>
     <string name="main_menu_unread">Marcar como no leído</string>
     <string name="main_menu_block">Bloquear</string>
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="drawer_settings">Ajustes</string>
     <string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
     <string name="drawer_help">Ayuda &amp; comentarios</string>
-    <string name="drawer_invite">Invite friends</string>
+    <string name="drawer_invite">Invitar amigos</string>
     <string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
-    <string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
+    <string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloquea nuevas e impresionantes características y apoya el desarrollo</string>
     <string name="rate_title">¿Te diviertes con QKSMS?</string>
     <string name="rate_summary">Comparte un poco de amor y puntúanos en Google Play!</string>
     <string name="rate_okay">DE ACUERDO</string>
     <string name="rate_dismiss">DESESTIMAR</string>
     <string name="dialog_delete_title">Eliminar</string>
     <plurals name="dialog_delete_message">
-        <item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
-        <item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
+        <item quantity="one">¿Está seguro de que desea eliminar la conversación?</item>
+        <item quantity="other">¿Está seguro de que desea eliminar %d conversaciones?</item>
     </plurals>
     <string-array name="message_options">
         <item>Copiar texto</item>
@@ -115,9 +115,9 @@
     <string name="compose_attach_cd">Agregar un archivo adjunto</string>
     <string name="compose_gallery_cd">Adjuntar una foto</string>
     <string name="compose_camera_cd">Tomar una foto</string>
-    <string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
-    <string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
-    <string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
+    <string name="compose_schedule_cd">Programar mensaje</string>
+    <string name="compose_contact_cd">Adjuntar un contacto</string>
+    <string name="compose_contact_error">Error al leer contacto</string>
     <string name="compose_sim_cd">%s seleccionado, cambia la tarjeta SIM</string>
     <string name="compose_send_cd">Enviar mensaje</string>
     <string name="message_status_sending">Enviando&#8230;</string>
@@ -133,44 +133,44 @@
     <string name="info_block">Bloquear</string>
     <string name="info_unblock">Desbloquear</string>
     <string name="info_delete">Borrar conversación</string>
-    <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
+    <string name="gallery_error">No se pudo cargar el medio</string>
     <string name="gallery_toast_saved">Guardado en Galería</string>
-    <string name="backup_title">Backup and restore</string>
-    <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
-    <string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
-    <string name="backup_last">Last backup</string>
-    <string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
-    <string name="backup_never">Never</string>
-    <string name="backup_restore_title">Restore</string>
-    <string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
-    <string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
-    <string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
-    <string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
-    <string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
+    <string name="backup_title">Copia de seguridad y restauración</string>
+    <string name="backup_backing_up">Respaldando mensajes</string>
+    <string name="backup_restoring">Restaurar desde copia de seguridad</string>
+    <string name="backup_last">Última copia de seguridad</string>
+    <string name="backup_loading">Cargando&#8230;</string>
+    <string name="backup_never">Nunca</string>
+    <string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
+    <string name="backup_restore_summary">Seleccione una copia de seguridad</string>
+    <string name="backup_restore_error_plus">Por favor desbloquee QKSMS+ para usar copia de seguridad y restauración</string>
+    <string name="backup_restore_error_backup">Copia de seguridad en progreso&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_error_restore">Restauración en progreso&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar desde copia de seguridad</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_message">¿Está seguro de que desea restaurar sus mensajes desde esta copia de seguridad?</string>
+    <string name="backup_restore_stop_title">Detener restauración</string>
+    <string name="backup_restore_stop_message">Los mensajes que ya han sido restaurados permanecerán en su dispositivo</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_title">Copias de seguridad</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_empty">No se encontraron copias de seguridad</string>
     <plurals name="backup_message_count">
-        <item quantity="one">%d message</item>
-        <item quantity="other">%d messages</item>
+        <item quantity="one">%dNuevo mensaje</item>
+        <item quantity="other">%dMensajes nuevos</item>
     </plurals>
-    <string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
-    <string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
-    <string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
+    <string name="backup_disclaimer">Actualmente, sólo los SMS son soportados por la copia de seguridad y restauración. ¡El soporte para MMS y las copias de seguridad programadas se realizarán pronto!</string>
+    <string name="backup_now">Copiar ahora</string>
+    <string name="backup_progress_parsing">Analizando copia de seguridad&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_running">%d/%d mensajes</string>
+    <string name="backup_progress_saving">Guardando copia de seguridad&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_syncing">Sincronizando mensajes&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_finished">¡Terminado!</string>
+    <string name="backup_notification_channel_name">Copiar y restaurar</string>
     <string name="scheduled_title">Programado</string>
-    <string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
-    <string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
+    <string name="scheduled_empty_description">Enviar automáticamente un mensaje, en el momento exacto que te gustaría</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_1">¡Hola! ¿Cuándo será tu cumpleaños de nuevo?</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_2">Es el 23 de Diciembre</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_3">¡Feliz cumpleaños! Mira qué gran amigo soy, recordando tu cumpleaños</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Enviando el 23 de Diciembre</string>
+    <string name="scheduled_compose_cd">Programar un mensaje</string>
     <string name="scheduled_options_title">Mensaje programado</string>
     <string-array name="scheduled_options">
         <item>Enviar ahora</item>
@@ -188,11 +188,11 @@
     <string name="settings_system_font_title">Usar fuente del sistema</string>
     <string name="settings_auto_emoji_title">Emojis automáticos</string>
     <string name="settings_notifications_title">Notificaciones</string>
-    <string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
-    <string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
-    <string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
-    <string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
-    <string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
+    <string name="settings_notifications_o_summary">Toca para personalizar</string>
+    <string name="settings_notification_actions_title">Acciones</string>
+    <string name="settings_notification_action_1">Botón 1</string>
+    <string name="settings_notification_action_2">Botón 2</string>
+    <string name="settings_notification_action_3">Botón 3</string>
     <string name="settings_notification_previews_title">Previsualización de notificaciones</string>
     <string name="settings_vibration_title">Vibración</string>
     <string name="settings_ringtone_title">Sonido</string>
@@ -206,31 +206,31 @@
     <string name="settings_should_i_answer_title">¿Debo responder?</string>
     <string name="settings_should_i_answer_summary">Filtra automáticamente los mensajes de números no solicitados mediante la aplicación \"¿Debo responder?\"</string>
     <string name="settings_delayed_title">Retraso en el envío</string>
-    <string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
+    <string name="settings_swipe_actions">Acciones al deslizar</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar acciones de deslizamiento para conversaciones</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_right">Deslizar a la derecha</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_left">Deslizar a la izquierda</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_change">CAMBIAR</string>
     <string-array name="settings_swipe_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Archive</item>
-        <item>Delete</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Mark read</item>
+        <item>Ninguno</item>
+        <item>Archivar</item>
+        <item>Eliminar</item>
+        <item>Llamar</item>
+        <item>Marcar como leído</item>
     </string-array>
     <string name="settings_delivery_title">Confirmaciones de envió</string>
     <string name="settings_delivery_summary">Confirmar cuando los mensajes se envien con éxito</string>
     <string name="settings_unicode_title">Detalles en tiras</string>
     <string name="settings_unicode_summary">Quitar acentos de caracteres en los mensajes SMS salientes</string>
-    <string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
-    <string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
+    <string name="settings_mobile_title">Sólo números móviles</string>
+    <string name="settings_mobile_summary">Al componer un mensaje, sólo mostrar números móviles</string>
     <string name="settings_mms_size_title">Autocomprimir archivos adjuntos MMS</string>
     <string name="settings_sync_title">Sincronizar mensajes</string>
     <string name="settings_sync_summary">Vuelve a sincronizar tus mensajes con la base de datos nativa de Android SMS</string>
     <string name="settings_about_title">Acerca de QKSMS</string>
     <string name="settings_version">Versión %s</string>
-    <string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
-    <string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
+    <string name="settings_logging_enabled">Registro de depuración activado</string>
+    <string name="settings_logging_disabled">Registro de depuración desactivado</string>
     <string name="settings_delay_duration_hint">Introduzca la duración (segundos)</string>
     <string name="blocked_title">Bloqueado</string>
     <string name="blocked_empty">Sus conversaciones bloqueadas aparecerán aquí</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="widget_more">Ver más conversaciones</string>
     <string name="qkreply_menu_read">Marcar como leído</string>
     <string name="qkreply_menu_call">Llamar</string>
-    <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
+    <string name="qkreply_menu_delete">Eliminar</string>
     <string name="qkreply_menu_expand">Mostrar más</string>
     <string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
     <string name="qkreply_menu_view">Abrir conversación</string>
@@ -286,16 +286,16 @@
     <string name="theme_hex">HEXAGONAL</string>
     <string name="theme_apply">Aplicar</string>
     <string-array name="notification_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Mark read</item>
-        <item>Reply</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>Ninguno</item>
+        <item>Marcar como leído</item>
+        <item>Responder</item>
+        <item>Llamar</item>
+        <item>Eliminar</item>
     </string-array>
     <string name="button_cancel">Cancelar</string>
     <string name="button_delete">Eliminar</string>
     <string name="button_save">Guardar</string>
-    <string name="button_stop">Stop</string>
+    <string name="button_stop">Detener</string>
     <string name="button_more">Más</string>
     <string name="button_set">Establecer</string>
     <string name="button_unblock">Desbloquear</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
index f958eee12..74c5c1773 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
   ~ along with QKSMS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-    <string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
-    <string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
+    <string name="shortcut_compose_long_label">Új beszélgetés</string>
+    <string name="shortcut_compose_short_label">Írás</string>
     <string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
     <string name="title_archived">Archivált</string>
     <string name="title_settings">Beállítások</string>
@@ -39,10 +39,10 @@
     <string name="main_menu_archive">Archiválás</string>
     <string name="main_menu_unarchive">Törlés az archívumból</string>
     <string name="main_menu_delete">Törlés</string>
-    <string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
-    <string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
-    <string name="main_menu_read">Mark read</string>
-    <string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
+    <string name="main_menu_pin">Rögzítés a tetejére</string>
+    <string name="main_menu_unpin">Rögzítés törlése</string>
+    <string name="main_menu_read">Megjelölés olvasottként</string>
+    <string name="main_menu_unread">Megjelölés olvasatlanként</string>
     <string name="main_menu_block">Blokkolás</string>
     <string name="main_syncing">Üzenetek szinkronizálása&#8230;</string>
     <string name="main_sender_you">Te: %s</string>
@@ -62,22 +62,22 @@
     <string name="drawer_inbox">Bejövő üzenetek</string>
     <string name="drawer_archived">Archivált</string>
     <string name="drawer_scheduled">Ütemezett</string>
-    <string name="drawer_blocking">Blocking</string>
+    <string name="drawer_blocking">Blokkolás</string>
     <string name="drawer_more">Továbbiák</string>
     <string name="drawer_settings">Beállítások</string>
     <string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
     <string name="drawer_help">Súgó és visszajelzés</string>
-    <string name="drawer_invite">Invite friends</string>
+    <string name="drawer_invite">Ismerősök meghívása</string>
     <string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
-    <string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
+    <string name="drawer_plus_banner_summary">Juss érdekes, új lehetőségekhez és támogasd fejlesztést</string>
     <string name="rate_title">Tetszik a QKSMS?</string>
     <string name="rate_summary">Oszd meg a szeretetet és értékelj minket a Google Playen!</string>
     <string name="rate_okay">OKÉ!</string>
     <string name="rate_dismiss">MELLŐZÉS</string>
     <string name="dialog_delete_title">Törlés</string>
     <plurals name="dialog_delete_message">
-        <item quantity="one">Are you sure you would like to delete this conversation?</item>
-        <item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
+        <item quantity="one">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a beszélgetést?</item>
+        <item quantity="other">Biztos, hogy törölni szeretnél %d beszélgetést?</item>
     </plurals>
     <string-array name="message_options">
         <item>Szöveg másolása</item>
@@ -85,122 +85,122 @@
         <item>Törlés</item>
     </string-array>
     <string name="compose_title_selected">%d kijelölve</string>
-    <string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
-    <string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
-    <string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
-    <string name="compose_messages_empty">This is the start of your conversation. Say something nice!</string>
+    <string name="compose_subtitle_results">%1$d. a %2$d találatból</string>
+    <string name="compose_send_group_title">Küldés csoportos üzenetként</string>
+    <string name="compose_send_group_summary">A címzettek és a válaszok mindenkinek láthatóak lesznek</string>
+    <string name="compose_messages_empty">Ez a társalgás kezdete. Írj valami kedveset!</string>
     <string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
     <string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
-    <string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
-    <string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
-    <string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
-    <string name="compose_hint">Write a message&#8230;</string>
-    <string name="compose_menu_copy">Copy text</string>
-    <string name="compose_menu_forward">Forward</string>
-    <string name="compose_menu_delete">Delete</string>
-    <string name="compose_menu_previous">Previous</string>
-    <string name="compose_menu_next">Next</string>
-    <string name="compose_menu_clear">Clear</string>
-    <string name="compose_details_title">Message details</string>
-    <string name="compose_details_type">Type: %s</string>
-    <string name="compose_details_from">From: %s</string>
-    <string name="compose_details_to">To: %s</string>
-    <string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
-    <string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
-    <string name="compose_details_size">Size: %s</string>
-    <string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
-    <string name="compose_details_received">Received: %s</string>
-    <string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
-    <string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
-    <string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
-    <string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
-    <string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
-    <string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
-    <string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
-    <string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
-    <string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
-    <string name="compose_send_cd">Send message</string>
-    <string name="message_status_sending">Sending&#8230;</string>
+    <string name="compose_scheduled_future">A kiválasztott időpontnak a jövőben kell lennie!</string>
+    <string name="compose_scheduled_plus">Aktiválnod kell a QKSMS+-t hogy időzített üzeneteteket tudj használni</string>
+    <string name="compose_scheduled_toast">Hozzáadva az időzített üzenetekhez</string>
+    <string name="compose_hint">Írj egy üzenetet&#8230;</string>
+    <string name="compose_menu_copy">Szöveg másolás</string>
+    <string name="compose_menu_forward">Továbbítás</string>
+    <string name="compose_menu_delete">Törlés</string>
+    <string name="compose_menu_previous">Előző</string>
+    <string name="compose_menu_next">Következő</string>
+    <string name="compose_menu_clear">Kiürítés</string>
+    <string name="compose_details_title">Üzenet részletei</string>
+    <string name="compose_details_type">Típus: %s</string>
+    <string name="compose_details_from">Feladó: %s</string>
+    <string name="compose_details_to">Cím: %s</string>
+    <string name="compose_details_subject">Tárgy: %s</string>
+    <string name="compose_details_priority">Prioritás: %s</string>
+    <string name="compose_details_size">Méret: %s</string>
+    <string name="compose_details_sent">Elküldve: %s</string>
+    <string name="compose_details_received">Megkapva: %s</string>
+    <string name="compose_details_delivered">Kézbesítve: %s</string>
+    <string name="compose_details_error_code">Hibakód: %d</string>
+    <string name="compose_attach_cd">Csatolás hozzáadása</string>
+    <string name="compose_gallery_cd">Fénykép hozzáadása</string>
+    <string name="compose_camera_cd">Fénykép készítése</string>
+    <string name="compose_schedule_cd">Időzített küldés</string>
+    <string name="compose_contact_cd">Személy hozzáadása</string>
+    <string name="compose_contact_error">Hiba a személy olvasása közben</string>
+    <string name="compose_sim_cd">%s kiválasztva, cserélj SIM kártyát</string>
+    <string name="compose_send_cd">Üzenet küldése</string>
+    <string name="message_status_sending">Küldés&#8230;</string>
     <string name="message_status_delivered">Kézbesítve %s</string>
-    <string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
+    <string name="message_status_failed">Sikertelen küldés. Érintsd meg az újraküldéshez</string>
     <string name="info_title">Részletek</string>
-    <string name="info_name">Conversation title</string>
-    <string name="info_name_hint">Enter title</string>
-    <string name="info_notifications">Notifications</string>
-    <string name="info_theme">Theme</string>
-    <string name="info_archive">Archive</string>
-    <string name="info_unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="info_block">Block</string>
-    <string name="info_unblock">Unblock</string>
-    <string name="info_delete">Delete conversation</string>
-    <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
-    <string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
-    <string name="backup_title">Backup and restore</string>
-    <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
-    <string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
-    <string name="backup_last">Last backup</string>
-    <string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
-    <string name="backup_never">Never</string>
-    <string name="backup_restore_title">Restore</string>
-    <string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
+    <string name="info_name">A beszélgetés témája</string>
+    <string name="info_name_hint">Add meg a témát</string>
+    <string name="info_notifications">Értesítések</string>
+    <string name="info_theme">Téma</string>
+    <string name="info_archive">Archivál</string>
+    <string name="info_unarchive">Archiválás visszavonása</string>
+    <string name="info_block">Blokkolás</string>
+    <string name="info_unblock">Blokkolás visszavonása</string>
+    <string name="info_delete">Beszélgetés törlése</string>
+    <string name="gallery_error">A média nem érhető el</string>
+    <string name="gallery_toast_saved">Mentés galériába</string>
+    <string name="backup_title">Mentés és visszaállítás</string>
+    <string name="backup_backing_up">Üzenetek mentése</string>
+    <string name="backup_restoring">Üzenetek visszaállítása mentésből</string>
+    <string name="backup_last">Utolsó mentés</string>
+    <string name="backup_loading">Betöltés&#8230;</string>
+    <string name="backup_never">Soha</string>
+    <string name="backup_restore_title">Visszaállítás</string>
+    <string name="backup_restore_summary">Válassz egy mentést</string>
     <string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
-    <string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
-    <string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
-    <string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
+    <string name="backup_restore_error_backup">Mentés folyamatban&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_error_restore">Visszaállítás folyamatban&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_title">Visszaállítás mentésből</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_message">Biztos vagy benne hogy vissza akarod állítani a mentésből a üzeneteket?</string>
+    <string name="backup_restore_stop_title">Visszaállítás megállítása</string>
+    <string name="backup_restore_stop_message">A már visszaállított üzenetek a készülékeden maradnak</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_title">Mentések</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_empty">Nincsenek mentések</string>
     <plurals name="backup_message_count">
-        <item quantity="one">%d message</item>
-        <item quantity="other">%d messages</item>
+        <item quantity="one">%d üzenet</item>
+        <item quantity="other">%d üzenet</item>
     </plurals>
-    <string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
-    <string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
-    <string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
-    <string name="scheduled_title">Scheduled</string>
+    <string name="backup_disclaimer">Jelenleg a mentés csak az SMS üzeneteket menti. Az MMS támogatás és az időzített mentések hamarosan jönnek!</string>
+    <string name="backup_now">Mentés most</string>
+    <string name="backup_progress_parsing">Mentés elemzése&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_running">%d/%d üzenet</string>
+    <string name="backup_progress_saving">Mentés&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_syncing">Üzenetek szinkronizálása&#8230;</string>
+    <string name="backup_progress_finished">Kész!</string>
+    <string name="backup_notification_channel_name">Mentés és visszaállítás</string>
+    <string name="scheduled_title">Ütemezés</string>
     <string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
     <string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
     <string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
     <string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
     <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
-    <string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
-    <string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
+    <string name="scheduled_compose_cd">Küldés időzítése</string>
+    <string name="scheduled_options_title">Időzített üzenet</string>
     <string-array name="scheduled_options">
-        <item>Send now</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>Küldés most</item>
+        <item>Törlés</item>
     </string-array>
-    <string name="settings_category_appearance">Appearance</string>
-    <string name="settings_category_general">General</string>
-    <string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
-    <string name="settings_theme_title">Theme</string>
-    <string name="settings_night_title">Night mode</string>
-    <string name="settings_black_title">Pure black night mode</string>
-    <string name="settings_night_start_title">Start time</string>
-    <string name="settings_night_end_title">End time</string>
-    <string name="settings_text_size_title">Font size</string>
-    <string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
-    <string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
-    <string name="settings_notifications_title">Notifications</string>
+    <string name="settings_category_appearance">Megjelenés</string>
+    <string name="settings_category_general">Általános</string>
+    <string name="settings_category_qkreply">QK válasz</string>
+    <string name="settings_theme_title">Téma</string>
+    <string name="settings_night_title">Éjszakai mód</string>
+    <string name="settings_black_title">Éjfekete mód</string>
+    <string name="settings_night_start_title">Kezdés ideje</string>
+    <string name="settings_night_end_title">Befejezés ideje</string>
+    <string name="settings_text_size_title">Betűméret</string>
+    <string name="settings_system_font_title">Rendszer betűtípus visszaállítása</string>
+    <string name="settings_auto_emoji_title">Automatikus emoji</string>
+    <string name="settings_notifications_title">Értesítések</string>
     <string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
-    <string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
-    <string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
-    <string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
-    <string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
-    <string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
-    <string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
-    <string name="settings_ringtone_title">Sound</string>
-    <string name="settings_ringtone_none">None</string>
-    <string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
-    <string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
-    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
-    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
+    <string name="settings_notification_actions_title">Műveletek</string>
+    <string name="settings_notification_action_1">Gomb 1</string>
+    <string name="settings_notification_action_2">Gomb 2</string>
+    <string name="settings_notification_action_3">Gomb 3</string>
+    <string name="settings_notification_previews_title">Értesítés előnézet</string>
+    <string name="settings_vibration_title">Rezgés</string>
+    <string name="settings_ringtone_title">Hang</string>
+    <string name="settings_ringtone_none">Nincs</string>
+    <string name="settings_qkreply_title">QK válasz</string>
+    <string name="settings_qkreply_summary">Felugró új üzenetek</string>
+    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Érintsd meg az eltüntetéshez</string>
+    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Érintsd meg a felugró ablakon kívül a lezáráshoz</string>
     <string name="settings_blocking_title">Blokkolás</string>
     <!-- Do not translate -->
     <string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
@@ -210,20 +210,20 @@
     <string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
     <string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
     <string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_change">MEGVÁLTOZTATÁS</string>
     <string-array name="settings_swipe_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Archive</item>
-        <item>Delete</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Mark read</item>
+        <item>Nincs</item>
+        <item>Archiválás</item>
+        <item>Törlés</item>
+        <item>Hívás</item>
+        <item>Megjelölés olvasottként</item>
     </string-array>
     <string name="settings_delivery_title">Elküldés megerősítése</string>
     <string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
     <string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
     <string name="settings_unicode_summary">A kimenő SMS-üzenetek ékezetes karaktereinek átalakítása</string>
-    <string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
-    <string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
+    <string name="settings_mobile_title">Csak mobilszámok</string>
+    <string name="settings_mobile_summary">Üzenet írásánál csak a mobilszámokat mutassa</string>
     <string name="settings_mms_size_title">MMS-mellékletek automatikus tömörítése</string>
     <string name="settings_sync_title">Üzenetek szinkronizálása</string>
     <string name="settings_sync_summary">Üzenetek szinkronizálása a natív Android SMS-adatbázisban</string>
@@ -245,19 +245,19 @@
     <string name="about_license_title">Licensz</string>
     <string name="about_copyright_title">Copyright</string>
     <string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
-    <string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
+    <string name="qksms_plus_description_summary">Csak %s hogy megmenthess egy éhező fejlesztőt</string>
     <string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
     <string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
-    <string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
-    <string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
-    <string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
-    <string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
-    <string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
-    <string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
+    <string name="qksms_plus_thanks_title">Köszönjük, hogy támogatot a QKSMS-t!</string>
+    <string name="qksms_plus_thanks_summary">MOst hozzáférsz minden QKSMS+ funkcióhoz</string>
+    <string name="qksms_plus_free_title">A QKSMS+ minden F-Droid felhasználónak ingyenes. Ha támogatni szeretnéd a fejlesztést az alábbi módon megteheted.</string>
+    <string name="qksms_plus_donate">Támogatás PayPalon keresztül</string>
+    <string name="qksms_plus_coming_soon">Hamarosan</string>
+    <string name="qksms_plus_themes_title">Prémium témák</string>
     <string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
     <string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
     <string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
-    <string name="qksms_plus_backup_title">Message backup</string>
+    <string name="qksms_plus_backup_title">Üzenet biztonsági mentés</string>
     <string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
     <string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
     <string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
@@ -286,59 +286,59 @@
     <string name="theme_hex">HEX</string>
     <string name="theme_apply">Apply</string>
     <string-array name="notification_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Mark read</item>
-        <item>Reply</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>Nincs</item>
+        <item>Megjelölés olvasottként</item>
+        <item>Válasz</item>
+        <item>Hívás</item>
+        <item>Törlés</item>
     </string-array>
     <string name="button_cancel">Cancel</string>
     <string name="button_delete">Delete</string>
     <string name="button_save">Save</string>
     <string name="button_stop">Stop</string>
     <string name="button_more">More</string>
-    <string name="button_set">Set</string>
-    <string name="button_unblock">Unblock</string>
-    <string name="button_undo">Undo</string>
-    <string name="toast_copied">Copied</string>
-    <string name="toast_archived">Archived conversation</string>
+    <string name="button_set">Beállítás</string>
+    <string name="button_unblock">Blokk feloldás</string>
+    <string name="button_undo">Visszavonás</string>
+    <string name="toast_copied">Átmásolva</string>
+    <string name="toast_archived">Archivált beszélgetés</string>
     <string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
     <plurals name="notification_new_messages">
-        <item quantity="one">New message</item>
-        <item quantity="other">%s new messages</item>
+        <item quantity="one">Új üzenet</item>
+        <item quantity="other">%s új üzenet</item>
     </plurals>
-    <string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
-    <string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
+    <string name="notification_message_failed_title">Az üzenet küldése sikertelen</string>
+    <string name="notification_message_failed_text">Nem sikerült az üzenetetet %s címzettnek elküldeni</string>
     <string-array name="night_modes">
-        <item>Disabled</item>
-        <item>Always on</item>
-        <item>Automatic</item>
+        <item>Letiltva</item>
+        <item>Mindig bekapcsolva</item>
+        <item>Automatikus</item>
     </string-array>
     <string-array name="notification_preview_options">
-        <item>Show name and message</item>
-        <item>Show name</item>
-        <item>Hide contents</item>
+        <item>Név és üzenet látható</item>
+        <item>Név látható</item>
+        <item>A tartalom rejtett</item>
     </string-array>
     <string-array name="text_sizes">
-        <item>Small</item>
-        <item>Normal</item>
-        <item>Large</item>
-        <item>Larger</item>
+        <item>Kicsi</item>
+        <item>Normál</item>
+        <item>Nagy</item>
+        <item>Nagyobb</item>
     </string-array>
     <string-array name="delayed_sending_labels">
-        <item>No delay</item>
-        <item>Short</item>
-        <item>Medium</item>
-        <item>Long</item>
+        <item>Nincs késleltetés</item>
+        <item>Rövid</item>
+        <item>Közepes</item>
+        <item>Hosszú</item>
     </string-array>
     <string-array name="mms_sizes">
         <item>100KB</item>
         <item>200KB</item>
-        <item>300KB (Recommended)</item>
+        <item>300KB (Javsolt)</item>
         <item>600KB</item>
         <item>1000KB</item>
         <item>2000KB</item>
-        <item>No compression</item>
+        <item>Nincs tömörítés</item>
     </string-array>
     <string-array name="qk_responses">
         <item>Oké</item>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-ja/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 5820ee4b7..ad52ffb35 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
   ~ along with QKSMS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-    <string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
-    <string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
-    <string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
+    <string name="shortcut_compose_long_label">新しい会話</string>
+    <string name="shortcut_compose_short_label">メッセージを書く</string>
+    <string name="shortcut_compose_disabled_message">無効にするショートカット</string>
     <string name="title_archived">アーカイブ済</string>
     <string name="title_settings">設定</string>
     <string name="title_notification_prefs">通知</string>
@@ -32,99 +32,99 @@
     <string name="setup_next">続行</string>
     <string name="menu_call">通話</string>
     <string name="menu_info">詳細</string>
-    <string name="menu_save">Save to gallery</string>
-    <string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
-    <string name="main_title_selected">%d selected</string>
-    <string name="main_menu_clear">Clear</string>
-    <string name="main_menu_archive">Archive</string>
-    <string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
-    <string name="main_menu_delete">Delete</string>
-    <string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
-    <string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
-    <string name="main_menu_read">Mark read</string>
-    <string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
-    <string name="main_menu_block">Block</string>
-    <string name="main_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
+    <string name="menu_save">ギャラリーに保存</string>
+    <string name="main_drawer_open_cd">ナビゲーション引き出しを開く</string>
+    <string name="main_title_selected">%d 選択された</string>
+    <string name="main_menu_clear">消去しました</string>
+    <string name="main_menu_archive">アーカイブ</string>
+    <string name="main_menu_unarchive">アーカイブしない</string>
+    <string name="main_menu_delete">削除</string>
+    <string name="main_menu_pin">上部に固定します。</string>
+    <string name="main_menu_unpin">固定を解除します。</string>
+    <string name="main_menu_read">既読にする</string>
+    <string name="main_menu_unread">未読にします。</string>
+    <string name="main_menu_block">ブロック</string>
+    <string name="main_syncing">同期メッセージ&#8230;</string>
     <string name="main_sender_you">あなた: %s</string>
-    <string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
-    <string name="main_message_results">%d messages</string>
+    <string name="main_message_results_title">メッセージの結果</string>
+    <string name="main_message_results">%d メッセージ</string>
     <string name="inbox_empty_text">会話がここに表示されます</string>
     <string name="inbox_search_empty_text">結果はありません</string>
     <string name="archived_empty_text">保存した会話がここに表示されます</string>
-    <string name="main_fab_cd">Start new conversation</string>
-    <string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
-    <string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
-    <string name="main_default_sms_change">Change</string>
-    <string name="main_permission_required">Permission required</string>
-    <string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
-    <string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
-    <string name="main_permission_allow">Allow</string>
+    <string name="main_fab_cd">新しい会話を開始します。</string>
+    <string name="main_default_sms_title">もう一度テキストメッセージが大好き</string>
+    <string name="main_default_sms_message">QKSMS のデフォルトの SMS アプリを作る</string>
+    <string name="main_default_sms_change">変更</string>
+    <string name="main_permission_required">必要なアクセス許可</string>
+    <string name="main_permission_sms">QKSMSはSMSメッセージを送信および表示する権限を必要とします</string>
+    <string name="main_permission_contacts">QKSMSはあなたの連絡先を閲覧する許可を必要とします</string>
+    <string name="main_permission_allow">許可する</string>
     <string name="drawer_inbox">受信トレイ</string>
     <string name="drawer_archived">アーカイブ済</string>
     <string name="drawer_scheduled">スケジュール済</string>
-    <string name="drawer_blocking">Blocking</string>
+    <string name="drawer_blocking">ブロック</string>
     <string name="drawer_more">もっと</string>
     <string name="drawer_settings">設定</string>
     <string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
     <string name="drawer_help">ヘルプとフィードバック</string>
-    <string name="drawer_invite">Invite friends</string>
-    <string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
-    <string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
+    <string name="drawer_invite">友達を招待する</string>
+    <string name="drawer_plus_banner_title">QKSMSプラス</string>
+    <string name="drawer_plus_banner_summary">驚くべき新機能のロックを解除し、開発をサポート</string>
     <string name="rate_title">QKSMS をお楽みいただいていますか?</string>
     <string name="rate_summary">Google Play で愛を共有して私たちを評価してください!</string>
     <string name="rate_okay">OK!</string>
-    <string name="rate_dismiss">消去</string>
+    <string name="rate_dismiss">免じる</string>
     <string name="dialog_delete_title">削除</string>
     <plurals name="dialog_delete_message">
-        <item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
+        <item quantity="other">%d の会話を削除するよろしいですか。</item>
     </plurals>
     <string-array name="message_options">
         <item>テキストをコピー</item>
         <item>転送</item>
         <item>削除</item>
     </string-array>
-    <string name="compose_title_selected">%d selected</string>
-    <string name="compose_subtitle_results">%1$d of %2$d results</string>
-    <string name="compose_send_group_title">Send as group message</string>
-    <string name="compose_send_group_summary">Recipients and replies will be visible to everyone</string>
+    <string name="compose_title_selected">%d件を選択中</string>
+    <string name="compose_subtitle_results">%2$d 結果の %1$d</string>
+    <string name="compose_send_group_title">グループ メッセージとして送信します。</string>
+    <string name="compose_send_group_summary">受信者と返信は全員に表示されます</string>
     <string name="compose_messages_empty">これが会話の始まりです。 何か素敵なことを言ってください!</string>
-    <string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
-    <string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
-    <string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
-    <string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
-    <string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
+    <string name="compose_vcard_label">連絡先カード</string>
+    <string name="compose_scheduled_for">予定されている</string>
+    <string name="compose_scheduled_future">選択した時間は、将来的にする必要があります!</string>
+    <string name="compose_scheduled_plus">あなたのロックを解除する必要があります QKSMS + スケジュールされたメッセージングを使用するには</string>
+    <string name="compose_scheduled_toast">スケジュールされたメッセージに追加</string>
     <string name="compose_hint">メッセージを書く&#8230;</string>
     <string name="compose_menu_copy">テキストのコピー</string>
     <string name="compose_menu_forward">転送</string>
     <string name="compose_menu_delete">削除</string>
-    <string name="compose_menu_previous">Previous</string>
-    <string name="compose_menu_next">Next</string>
-    <string name="compose_menu_clear">Clear</string>
-    <string name="compose_details_title">Message details</string>
-    <string name="compose_details_type">Type: %s</string>
-    <string name="compose_details_from">From: %s</string>
-    <string name="compose_details_to">To: %s</string>
-    <string name="compose_details_subject">Subject: %s</string>
-    <string name="compose_details_priority">Priority: %s</string>
-    <string name="compose_details_size">Size: %s</string>
-    <string name="compose_details_sent">Sent: %s</string>
-    <string name="compose_details_received">Received: %s</string>
-    <string name="compose_details_delivered">Delivered: %s</string>
-    <string name="compose_details_error_code">Error code: %d</string>
-    <string name="compose_attach_cd">Add an attachment</string>
-    <string name="compose_gallery_cd">Attach a photo</string>
-    <string name="compose_camera_cd">Take a photo</string>
-    <string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
-    <string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
-    <string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
-    <string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
-    <string name="compose_send_cd">Send message</string>
+    <string name="compose_menu_previous">前へ</string>
+    <string name="compose_menu_next">次へ</string>
+    <string name="compose_menu_clear">消去</string>
+    <string name="compose_details_title">メッセージの詳細</string>
+    <string name="compose_details_type">タイプ: %s</string>
+    <string name="compose_details_from">宛先: %s</string>
+    <string name="compose_details_to">宛先:%s</string>
+    <string name="compose_details_subject">件名: %s</string>
+    <string name="compose_details_priority">優先順位: %s</string>
+    <string name="compose_details_size">サイズ: %s</string>
+    <string name="compose_details_sent">送られた: %s</string>
+    <string name="compose_details_received">受け取った: %s</string>
+    <string name="compose_details_delivered">配達: %s</string>
+    <string name="compose_details_error_code">エラーコード:%d</string>
+    <string name="compose_attach_cd">添付ファイルを追加する</string>
+    <string name="compose_gallery_cd">写真を添付する</string>
+    <string name="compose_camera_cd">写真を撮る</string>
+    <string name="compose_schedule_cd">スケジュールメッセージ</string>
+    <string name="compose_contact_cd">連絡先を添付する</string>
+    <string name="compose_contact_error">連絡先の読み取りエラー</string>
+    <string name="compose_sim_cd">%s 選択、SIMカードを交換</string>
+    <string name="compose_send_cd">メッセージを送る</string>
     <string name="message_status_sending">送信中&#8230;</string>
     <string name="message_status_delivered">%s を配信しました</string>
     <string name="message_status_failed">送信に失敗しました。タップすると、もう一度やり直します</string>
     <string name="info_title">詳細</string>
-    <string name="info_name">Conversation title</string>
-    <string name="info_name_hint">Enter title</string>
+    <string name="info_name">会話のタイトル</string>
+    <string name="info_name_hint">タイトルを入力</string>
     <string name="info_notifications">通知</string>
     <string name="info_theme">テーマ</string>
     <string name="info_archive">アーカイブ</string>
@@ -132,47 +132,47 @@
     <string name="info_block">ブロック</string>
     <string name="info_unblock">ブロックを解除</string>
     <string name="info_delete">会話を削除</string>
-    <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
-    <string name="gallery_toast_saved">Saved to gallery</string>
-    <string name="backup_title">Backup and restore</string>
-    <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
-    <string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
-    <string name="backup_last">Last backup</string>
-    <string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
-    <string name="backup_never">Never</string>
-    <string name="backup_restore_title">Restore</string>
-    <string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
-    <string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
-    <string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
-    <string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
-    <string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
+    <string name="gallery_error">メディアを読み込めませんでした</string>
+    <string name="gallery_toast_saved">ギャラリーに保存</string>
+    <string name="backup_title">バックアップと復元</string>
+    <string name="backup_backing_up">メッセージをバックアップする</string>
+    <string name="backup_restoring">バックアップからの復元</string>
+    <string name="backup_last">最後のバックアップ</string>
+    <string name="backup_loading">ロード中...</string>
+    <string name="backup_never">決して</string>
+    <string name="backup_restore_title">リストア</string>
+    <string name="backup_restore_summary">バックアップを選択</string>
+    <string name="backup_restore_error_plus">バックアップと復元を使用するにはQKSMS+のロックを解除してください</string>
+    <string name="backup_restore_error_backup">バックアップ中&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_error_restore">復元中&#8230;</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_title">バックアップから復元</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_message">このバックアップからメッセージを復元してもよろしいですか？</string>
+    <string name="backup_restore_stop_title">復元を停止する</string>
+    <string name="backup_restore_stop_message">既に復元されたメッセージはあなたのデバイスに残ります</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_title">バックアップ</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_empty">バックアップが見つかりません</string>
     <plurals name="backup_message_count">
-        <item quantity="other">%d messages</item>
+        <item quantity="other">%d メッセージ</item>
     </plurals>
-    <string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
-    <string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
-    <string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
-    <string name="scheduled_title">Scheduled</string>
-    <string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
-    <string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
-    <string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
+    <string name="backup_disclaimer">現在、SMSのみがバックアップと復元でサポートされています。 MMSのサポートと定期的なバックアップは近日中に開始されます。</string>
+    <string name="backup_now">今すぐバックアップ</string>
+    <string name="backup_progress_parsing">バックアップの解析中...</string>
+    <string name="backup_progress_running">%d/%dすべてのメッセージ</string>
+    <string name="backup_progress_saving">バックアップを保存しています...</string>
+    <string name="backup_progress_syncing">メッセージを同期しています...</string>
+    <string name="backup_progress_finished">終了しました。</string>
+    <string name="backup_notification_channel_name">バックアップと復元</string>
+    <string name="scheduled_title">予定</string>
+    <string name="scheduled_empty_description">希望する瞬間に自動的にメッセージを送信する</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_1">ちょっと！あなたの誕生日はいつでしたか？</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_2">12月23日です</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_3">お誕生日おめでとうございます！ 私はあなたの誕生日を思い出して、何という素晴らしい友達なのか見て</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12月23日に発送</string>
+    <string name="scheduled_compose_cd">メッセージをスケジュールする</string>
+    <string name="scheduled_options_title">スケジュールされたメッセージ</string>
     <string-array name="scheduled_options">
-        <item>Send now</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>今すぐ送る</item>
+        <item>削除</item>
     </string-array>
     <string name="settings_category_appearance">外観</string>
     <string name="settings_category_general">全般</string>
@@ -186,50 +186,50 @@
     <string name="settings_system_font_title">システムフォントを使用する</string>
     <string name="settings_auto_emoji_title">自動絵文字</string>
     <string name="settings_notifications_title">通知</string>
-    <string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
-    <string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
-    <string name="settings_notification_action_1">Button 1</string>
-    <string name="settings_notification_action_2">Button 2</string>
-    <string name="settings_notification_action_3">Button 3</string>
+    <string name="settings_notifications_o_summary">カスタマイズするためにタップ</string>
+    <string name="settings_notification_actions_title">アクション</string>
+    <string name="settings_notification_action_1">ボタン 1</string>
+    <string name="settings_notification_action_2">ボタン 2</string>
+    <string name="settings_notification_action_3">ボタン 3</string>
     <string name="settings_notification_previews_title">通知プレビュー</string>
     <string name="settings_vibration_title">振動</string>
     <string name="settings_ringtone_title">サウンド</string>
-    <string name="settings_ringtone_none">None</string>
+    <string name="settings_ringtone_none">無し</string>
     <string name="settings_qkreply_title">QK 返信</string>
     <string name="settings_qkreply_summary">新しいメッセージのポップアップ</string>
-    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">タップして消去</string>
+    <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">タップして閉じる</string>
     <string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">ポップアップの外側をタップすると閉じます</string>
-    <string name="settings_blocking_title">ブロック</string>
+    <string name="settings_blocking_title">ブロッキング</string>
     <!-- Do not translate -->
     <string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
     <string name="settings_should_i_answer_summary">\"Should I Answer\" アプリを使用して、迷惑な番号からのメッセージを自動的にフィルタします</string>
-    <string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
-    <string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
-    <string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
+    <string name="settings_delayed_title">遅延送信</string>
+    <string name="settings_swipe_actions">スワイプアクション</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_summary">会話のスワイプアクションを設定する</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_right">右スワイプ</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_left">左スワイプ</string>
+    <string name="settings_swipe_actions_change">変更</string>
     <string-array name="settings_swipe_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Archive</item>
-        <item>Delete</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Mark read</item>
+        <item>無し</item>
+        <item>アーカイブ</item>
+        <item>削除</item>
+        <item>電話</item>
+        <item>既読にする</item>
     </string-array>
     <string name="settings_delivery_title">配信確認</string>
     <string name="settings_delivery_summary">メッセージが正常に送信されたことを確認します</string>
     <string name="settings_unicode_title">アクセントの除去</string>
     <string name="settings_unicode_summary">送信する SMS メッセージの文字からアクセントを削除します</string>
-    <string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
-    <string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
-    <string name="settings_mms_size_title">Auto-compress MMS attachments</string>
+    <string name="settings_mobile_title">携帯電話番号のみ</string>
+    <string name="settings_mobile_summary">メッセージを作成するときは、携帯電話番号のみを表示します</string>
+    <string name="settings_mms_size_title">MMS添付ファイルの自動圧縮</string>
     <string name="settings_sync_title">メッセージを同期</string>
     <string name="settings_sync_summary">メッセージをネイティブの Android SMS データベースと再同期します</string>
     <string name="settings_about_title">QKSMS について</string>
     <string name="settings_version">バージョン %s</string>
-    <string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
-    <string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
-    <string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
+    <string name="settings_logging_enabled">デバッグログが有効</string>
+    <string name="settings_logging_disabled">デバッグログを無効にする</string>
+    <string name="settings_delay_duration_hint">期間を入力してください (秒)</string>
     <string name="blocked_title">ブロック</string>
     <string name="blocked_empty">ブロックした会話がここに表示されます</string>
     <string name="blocked_unblock_dialog_title">ブロックを解除</string>
@@ -258,8 +258,8 @@
     <string name="qksms_plus_backup_title">メッセージのバックアップ</string>
     <string name="qksms_plus_backup_summary">メッセージを自動的にバックアップします。携帯電話を変更したり、お使いの携帯電話をなくしても、もう二度と履歴がなくなる心配はいりません。</string>
     <string name="qksms_plus_scheduled_title">スケジュールされたメッセージ</string>
-    <string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
-    <string name="qksms_plus_delayed_title">送信の遅延</string>
+    <string name="qksms_plus_scheduled_summary">特定の日時に自動的に送信されるようにメッセージをスケジュールする</string>
+    <string name="qksms_plus_delayed_title">送信を遅らせる</string>
     <string name="qksms_plus_delayed_summary">メッセージを送信する前に、数秒間待ちます</string>
     <string name="qksms_plus_night_title">自動夜間モード</string>
     <string name="qksms_plus_night_summary">時間に基づいて夜間モードを有効にします</string>
@@ -270,32 +270,32 @@
     <string name="qksms_plus_respond_title">自動応答</string>
     <string name="qksms_plus_respond_summary">あらかじめ設定された応答で、受信したメッセージに自動的に返信します</string>
     <string name="qksms_plus_more_title">さらに</string>
-    <string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
-    <string name="widget_loading">読み込み中&#8230;</string>
+    <string name="qksms_plus_more_summary">QKMSは活発に開発中です、そして、あなたの購入はすべての将来のQKMS+機能を含みます！</string>
+    <string name="widget_loading">ロード中...</string>
     <string name="widget_more">さらに会話を表示</string>
     <string name="qkreply_menu_read">既読にする</string>
-    <string name="qkreply_menu_call">通話</string>
-    <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
-    <string name="qkreply_menu_expand">表示を増やす</string>
-    <string name="qkreply_menu_collapse">表示を減らす</string>
+    <string name="qkreply_menu_call">電話する</string>
+    <string name="qkreply_menu_delete">削除</string>
+    <string name="qkreply_menu_expand">もっと見せる</string>
+    <string name="qkreply_menu_collapse">少なく表示</string>
     <string name="qkreply_menu_view">会話を開く</string>
     <string name="theme_material">マテリアル</string>
     <string name="theme_plus">QKSMS+</string>
     <string name="theme_hex">16 進数</string>
     <string name="theme_apply">適用</string>
     <string-array name="notification_actions">
-        <item>None</item>
-        <item>Mark read</item>
-        <item>Reply</item>
-        <item>Call</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>無し</item>
+        <item>既読にする</item>
+        <item>返信</item>
+        <item>電話</item>
+        <item>削除</item>
     </string-array>
     <string name="button_cancel">キャンセル</string>
     <string name="button_delete">削除</string>
-    <string name="button_save">Save</string>
-    <string name="button_stop">Stop</string>
+    <string name="button_save">保存する</string>
+    <string name="button_stop">やめる</string>
     <string name="button_more">さらに</string>
-    <string name="button_set">Set</string>
+    <string name="button_set">据える</string>
     <string name="button_unblock">ブロックを解除</string>
     <string name="button_undo">元に戻す</string>
     <string name="toast_copied">コピーしました</string>
@@ -307,35 +307,35 @@
     <string name="notification_message_failed_title">メッセージは送信されませんでした</string>
     <string name="notification_message_failed_text">%s へのメッセージの送信に失敗しました</string>
     <string-array name="night_modes">
-        <item>無効</item>
+        <item>無効です</item>
         <item>常にオン</item>
         <item>自動</item>
     </string-array>
     <string-array name="notification_preview_options">
         <item>名前とメッセージを表示</item>
         <item>名前を表示</item>
-        <item>内容を非表示</item>
+        <item>コンテンツを隠す</item>
     </string-array>
     <string-array name="text_sizes">
-        <item>小</item>
-        <item>標準</item>
-        <item>大</item>
-        <item>最大</item>
+        <item>小さい</item>
+        <item>普通の</item>
+        <item>大き</item>
+        <item>大きい</item>
     </string-array>
     <string-array name="delayed_sending_labels">
-        <item>No delay</item>
-        <item>Short</item>
-        <item>Medium</item>
-        <item>Long</item>
+        <item>遅延なし</item>
+        <item>短い</item>
+        <item>ミディアム</item>
+        <item>長い</item>
     </string-array>
     <string-array name="mms_sizes">
         <item>100KB</item>
         <item>200KB</item>
-        <item>300KB (Recommended)</item>
+        <item>300KB 【推奨】</item>
         <item>600KB</item>
         <item>1000KB</item>
         <item>2000KB</item>
-        <item>No compression</item>
+        <item>圧縮なし</item>
     </string-array>
     <string-array name="qk_responses">
         <item>OK</item>
@@ -346,9 +346,9 @@
         <item>最近どうですか?</item>
         <item>了解</item>
         <item>いいえ</item>
-        <item>好き</item>
+        <item>好きです</item>
         <item>ごめんなさい</item>
         <item>大爆笑です</item>
-        <item>大丈夫です</item>
+        <item>いいんだよ</item>
     </string-array>
 </resources>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-ko/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 475090171..01feef233 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
   ~ along with QKSMS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-    <string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
-    <string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
-    <string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
+    <string name="shortcut_compose_long_label">새로운 대화</string>
+    <string name="shortcut_compose_short_label">메시지 작성</string>
+    <string name="shortcut_compose_disabled_message">바로가기 해제</string>
     <string name="title_archived">보관됨</string>
     <string name="title_settings">설정</string>
     <string name="title_notification_prefs">알림</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="inbox_search_empty_text">결과없음</string>
     <string name="archived_empty_text">보관된 메시지가 여기 나타납니다</string>
     <string name="main_fab_cd">새로운 대화 시작하기</string>
-    <string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
+    <string name="main_default_sms_title">다시 문자 보내는게 좋네요</string>
     <string name="main_default_sms_message">QKSMS 앱을 기본 메시지 앱으로 설정하기</string>
     <string name="main_default_sms_change">변경하기</string>
     <string name="main_permission_required">권한을 부여해 주세요</string>
@@ -104,8 +104,8 @@
     <string name="compose_menu_clear">삭제</string>
     <string name="compose_details_title">세부 정보</string>
     <string name="compose_details_type">종류: %s</string>
-    <string name="compose_details_from">From: %s</string>
-    <string name="compose_details_to">To: %s</string>
+    <string name="compose_details_from">%s가</string>
+    <string name="compose_details_to">%s에게</string>
     <string name="compose_details_subject">제목: %s</string>
     <string name="compose_details_priority">우선 순위: %s</string>
     <string name="compose_details_size">크기: %s</string>
@@ -117,8 +117,8 @@
     <string name="compose_gallery_cd">사진 첨부</string>
     <string name="compose_camera_cd">사진 찍기</string>
     <string name="compose_schedule_cd">예약 전송 메시지</string>
-    <string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
-    <string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
+    <string name="compose_contact_cd">연락처 첨부</string>
+    <string name="compose_contact_error">연락처를 불러오는 중에 문제가 발생했습니다</string>
     <string name="compose_sim_cd">%s 선택됨, SIM 카드를 변경하세요.</string>
     <string name="compose_send_cd">메시지 보내기</string>
     <string name="message_status_sending">전송 중...</string>
@@ -134,36 +134,36 @@
     <string name="info_block">차단</string>
     <string name="info_unblock">차단 해제</string>
     <string name="info_delete">대화 삭제</string>
-    <string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
+    <string name="gallery_error">미디어를 불러올 수 없습니다</string>
     <string name="gallery_toast_saved">갤러리에 저장</string>
-    <string name="backup_title">Backup and restore</string>
-    <string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
-    <string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
-    <string name="backup_last">Last backup</string>
-    <string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
-    <string name="backup_never">Never</string>
-    <string name="backup_restore_title">Restore</string>
-    <string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
-    <string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
-    <string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
-    <string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
-    <string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
-    <string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
-    <string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
+    <string name="backup_title">백업과 복원</string>
+    <string name="backup_backing_up">메시지 백업하기</string>
+    <string name="backup_restoring">복원하기</string>
+    <string name="backup_last">최근 백업</string>
+    <string name="backup_loading">로딩 중...</string>
+    <string name="backup_never">사용 안 함</string>
+    <string name="backup_restore_title">복원</string>
+    <string name="backup_restore_summary">백업 선택하기</string>
+    <string name="backup_restore_error_plus">QKSMS+을 구입하여 백업과 복원기능을 사용하세요</string>
+    <string name="backup_restore_error_backup">백업 중...</string>
+    <string name="backup_restore_error_restore">복원 중...</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_title">복원이 되었습니다</string>
+    <string name="backup_restore_confirm_message">이 백업 파일로부터 복원하시겠어요?</string>
+    <string name="backup_restore_stop_title">복원 중지</string>
+    <string name="backup_restore_stop_message">이미 저장된 메시지들은 내 기기에 남아있습니다.</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_title">백업</string>
+    <string name="backup_restore_dialog_empty">백업을 찾지 못했어요</string>
     <plurals name="backup_message_count">
-        <item quantity="other">%d messages</item>
+        <item quantity="other">%d 개의 새로운 메시지</item>
     </plurals>
-    <string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
-    <string name="backup_now">Backup now</string>
-    <string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
-    <string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
-    <string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
-    <string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
+    <string name="backup_disclaimer">아직 SMS만 백업과 복원기능이 지원됩니다. MMS지원과 백업 스케줄 기능은 곧 찾아옵니다!</string>
+    <string name="backup_now">지금 백업하기</string>
+    <string name="backup_progress_parsing">분석 중...</string>
+    <string name="backup_progress_running">%d/%d 메시지</string>
+    <string name="backup_progress_saving">저장 중...</string>
+    <string name="backup_progress_syncing">동기화 중...</string>
+    <string name="backup_progress_finished">끝!</string>
+    <string name="backup_notification_channel_name">백업과 복원</string>
     <string name="scheduled_title">예약됨</string>
     <string name="scheduled_empty_description">원하는 그 시간에 자동으로 메시지를 보냅니다.</string>
     <string name="scheduled_empty_message_1">잠깐만요! 생일이 언제였나요..?</string>
@@ -221,16 +221,16 @@
     <string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
     <string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
     <string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
-    <string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
-    <string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
-    <string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
+    <string name="settings_unicode_summary">SMS를 주고받을 때, 대문자 없애기</string>
+    <string name="settings_mobile_title">전화번호만 보이기</string>
+    <string name="settings_mobile_summary">메시지를 쓸 때, 전화번호만 보이게 하기</string>
     <string name="settings_mms_size_title">자동으로 MMS 첨부 파일 압축하기</string>
     <string name="settings_sync_title">메시지 동기화 하기</string>
     <string name="settings_sync_summary">기본 안드로이드 SMS 데이터베이스에 다시 동기화하기</string>
     <string name="settings_about_title">QKSMS에 대해...</string>
     <string name="settings_version">버전 정보 %s</string>
-    <string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
-    <string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
+    <string name="settings_logging_enabled">디버그 로깅 설정됨</string>
+    <string name="settings_logging_disabled">디버그 로깅 해제됨</string>
     <string name="settings_delay_duration_hint">기간 (초)을 입력</string>
     <string name="blocked_title">차단</string>
     <string name="blocked_empty">차단된 대화가 여기에 나타납니다.</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="qksms_plus_scheduled_title">예약 전송 메시지</string>
     <string name="qksms_plus_scheduled_summary">특정한 시간에 메시지가 보내지도록 메시지 전송을 예약하세요</string>
     <string name="qksms_plus_delayed_title">지연 전송</string>
-    <string name="qksms_plus_delayed_summary">메시지를 보내기 전에 몇 초를 기다리세요</string>
+    <string name="qksms_plus_delayed_summary">지연 전송이라는 멋진 기능이 있답니다!</string>
     <string name="qksms_plus_night_title">자동 나이트 모드</string>
     <string name="qksms_plus_night_summary">시간에 따라 나이트 모드 설정하기</string>
     <string name="qksms_plus_blacklist_title">고급 차단 기능</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="widget_more">더 많은 대화 보기</string>
     <string name="qkreply_menu_read">읽음으로 표시</string>
     <string name="qkreply_menu_call">전화하기</string>
-    <string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
+    <string name="qkreply_menu_delete">삭제하기</string>
     <string name="qkreply_menu_expand">더 보기</string>
     <string name="qkreply_menu_collapse">적게 표시</string>
     <string name="qkreply_menu_view">대화 열기</string>
@@ -290,12 +290,12 @@
         <item>읽음으로 표시</item>
         <item>답장</item>
         <item>전화하기</item>
-        <item>Delete</item>
+        <item>삭제하기</item>
     </string-array>
     <string name="button_cancel">취소</string>
     <string name="button_delete">삭제</string>
     <string name="button_save">저장</string>
-    <string name="button_stop">Stop</string>
+    <string name="button_stop">중지</string>
     <string name="button_more">더보기</string>
     <string name="button_set">설정</string>
     <string name="button_unblock">차단 해제</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
 
 %s 개의 새로운 메시지</item>
     </plurals>
-    <string name="notification_message_failed_title">메시지 보내지지 않음</string>
+    <string name="notification_message_failed_title">메시지 전송 실패</string>
     <string name="notification_message_failed_text">%s 에게 보낼 메시지 전송이 실패했습니다</string>
     <string-array name="night_modes">
         <item>비활성화됨</item>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 4b7adc20e..380ab8d72 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="main_menu_unpin">Bỏ ghim</string>
     <string name="main_menu_read">Đánh dấu đã đọc</string>
     <string name="main_menu_unread">Đánh dấu là chưa đọc</string>
-    <string name="main_menu_block">Block</string>
+    <string name="main_menu_block">Chặn liên hệ</string>
     <string name="main_syncing">Đang đồng bộ tin nhắn&#8230;</string>
     <string name="main_sender_you">Bạn: %s</string>
     <string name="main_message_results_title">Kết quả trong tin nhắn</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
         <item>Xóa</item>
     </string-array>
     <string name="compose_title_selected">%d đã chọn</string>
-    <string name="compose_subtitle_results">%1$d trên %2$d results</string>
+    <string name="compose_subtitle_results">%1$d trên %2$d kết quả</string>
     <string name="compose_send_group_title">Gửi theo nhóm tin nhắn</string>
     <string name="compose_send_group_summary">Người nhận và các câu trả lời sẽ được hiển thị với mọi người</string>
     <string name="compose_messages_empty">Đây là sự khởi đầu của một cuộc trò chuyện. Hãy nói điều gì đó tốt đẹp nhé!</string>
@@ -129,8 +129,8 @@
     <string name="info_theme">Chủ đề</string>
     <string name="info_archive">Lưu trữ</string>
     <string name="info_unarchive">Hủy lưu trữ</string>
-    <string name="info_block">Chặn</string>
-    <string name="info_unblock">Bỏ chặn</string>
+    <string name="info_block">Chặn liên hệ</string>
+    <string name="info_unblock">Bỏ chặn liên hệ</string>
     <string name="info_delete">Xóa cuộc trò chuyện</string>
     <string name="gallery_error">Không thể tải thư viện</string>
     <string name="gallery_toast_saved">Đã lưu vào thư viện</string>
@@ -164,9 +164,9 @@
     <string name="backup_notification_channel_name">Sao lưu và khôi phục</string>
     <string name="scheduled_title">Hẹn giờ tin nhắn</string>
     <string name="scheduled_empty_description">Tự động gửi tin nhắn vào lúc mà bạn muốn</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_1">Này, khi nào sinh nhật bạn quay lại ?</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_1">Này, khi nào thì tới sinh nhật bạn ?</string>
     <string name="scheduled_empty_message_2">Vào ngày 23 tháng 12 đó</string>
-    <string name="scheduled_empty_message_3">Chúc mừng sinh nhật! Nhìn xem tôi đúng là một người bạn tuyệt vời, nhớ ngày sinh nhật của bạn đấy</string>
+    <string name="scheduled_empty_message_3">Chúc mừng sinh nhật! Nhìn xem, tôi đúng là một người bạn tuyệt vời, nhớ ngày sinh nhật của bạn đấy</string>
     <string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sẽ gửi vào ngày 23 tháng 12</string>
     <string name="scheduled_compose_cd">Hẹn giờ tin nhắn</string>
     <string name="scheduled_options_title">Tin nhắn đã hẹn giờ</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
         <item>Gọi điện</item>
         <item>Đánh dấu là đã đọc</item>
     </string-array>
-    <string name="settings_delivery_title">Xác nhận đã nhận tin</string>
+    <string name="settings_delivery_title">Xác nhận đã gửi tin</string>
     <string name="settings_delivery_summary">Xác nhận rằng các tin nhắn được gửi thành công</string>
     <string name="settings_unicode_title">Bỏ dấu</string>
     <string name="settings_unicode_summary">Bỏ dấu ký tự khi gửi SMS</string>
@@ -231,9 +231,9 @@
     <string name="settings_logging_disabled">Đã tắt bản ghi gỡ lỗi</string>
     <string name="settings_delay_duration_hint">Nhập khoảng thời gian (giây)</string>
     <string name="blocked_title">Chặn liên hệ</string>
-    <string name="blocked_empty">Tin nhắn bị chặn sẽ hiện ở đây</string>
-    <string name="blocked_unblock_dialog_title">Bỏ chặn</string>
-    <string name="blocked_unblock_dialog_message">Bạn có muốn bỏ chặn cuộc trò chuyện này ?</string>
+    <string name="blocked_empty">Liên hệ bị chặn sẽ hiện ở đây</string>
+    <string name="blocked_unblock_dialog_title">Bỏ chặn liên hệ</string>
+    <string name="blocked_unblock_dialog_message">Bạn có muốn bỏ chặn liên hệ này ?</string>
     <string name="about_title">Giới thiệu</string>
     <string name="about_version_title">Phiên bản</string>
     <string name="about_developer_title">Nhà phát triển</string>