diff --git a/core/components/minishop2/lexicon/be/manager.inc.php b/core/components/minishop2/lexicon/be/manager.inc.php
index fc770aa4..aadad04b 100644
--- a/core/components/minishop2/lexicon/be/manager.inc.php
+++ b/core/components/minishop2/lexicon/be/manager.inc.php
@@ -165,29 +165,29 @@
$_lang['ms2_utilities_import'] = 'Імпарт';
$_lang['ms2_utilities_import_debug'] = 'Рэжым адладкі';
$_lang['ms2_utilities_import_file_ns'] = 'Не абраны файл для імпарту.';
-$_lang['ms2_utilities_import_file_ext_err'] = 'Не верное расширение файла.
Разрешен только *.csv';
-$_lang['ms2_utilities_import_file_nf'] = 'Файл с расположением [[+path]] не найден';
-$_lang['ms2_utilities_import_fields_ns'] = 'Не заполнен параметр
Поля импорта.';
-$_lang['ms2_utilities_import_intro'] = 'Простой импорт каталога товаров.
При импорте большого объема товаров ваш сайт может зависнуть.
Рекомендуем запускать выполнение в фоновом режиме, для этого необходимо отметить чекбокс "Использовать планировщик" (требуется установленный компонент Scheduler)';
-$_lang['ms2_utilities_import_key_ns'] = 'Не заполнен параметр
Уникальное поле.';
-$_lang['ms2_utilities_import_success'] = 'Импорт выполнен.
Всего обработано строк: [[+total]]
Создано: [[+created]]
Обновлено: [[+updated]]';
-$_lang['ms2_utilities_import_label_delimiter'] = 'Разделитель колонок в файле';
-$_lang['ms2_utilities_import_label_fields'] = 'Поля импорта';
-$_lang['ms2_utilities_import_label_file'] = 'Файл для импорта';
-$_lang['ms2_utilities_import_label_file_empty'] = 'Выберите файл';
-$_lang['ms2_utilities_import_required_field'] = 'Пропущено обязательное поле [[+field]]';
-$_lang['ms2_utilities_import_save_fields'] = 'Сохранить настройки полей';
-$_lang['ms2_utilities_import_save_fields_title'] = 'Сохранено';
-$_lang['ms2_utilities_import_save_fields_message'] = 'Список полей для импорта сохранен';
-$_lang['ms2_utilities_import_skip_header'] = 'Пропускать первую строку-шапку';
-$_lang['ms2_utilities_import_submit'] = 'Импортировать';
-$_lang['ms2_utilities_import_update_key'] = 'Уникальное поле для обновления';
-$_lang['ms2_utilities_import_update_products'] = 'Обновить товары';
-$_lang['ms2_utilities_import_use_scheduler'] = 'Использовать планировщик';
+$_lang['ms2_utilities_import_file_ext_err'] = 'Не дакладнае пашырэнне файла. Дазволены толькі *.csv';
+$_lang['ms2_utilities_import_file_nf'] = 'Не знойдзены файл з размяшчэннем [[+path]]';
+$_lang['ms2_utilities_import_fields_ns'] = 'Не запоўнены параметр
Палі імпарту.';
+$_lang['ms2_utilities_import_intro'] = 'Просты імпарт каталога тавараў.
Пры імпарце вялікага аб\'ёму тавараў ваш сайт можа завіснуць.
Рэкамендуем запускаць выкананне ў фонавым рэжыме, для гэтага неабходна адзначыць чэкбокс "Выкарыстоўваць планавальнік" (патрабуецца ўсталяваны кампанент Scheduler)';
+$_lang['ms2_utilities_import_key_ns'] = 'Не запоўнены параметр
Унікальнае поле.';
+$_lang['ms2_utilities_import_success'] = 'Імпарт выкананы.
Усяго апрацавана радкоў: [[+total]]
Створана: [[+created]]
Абноўлена: [[+updated]]';
+$_lang['ms2_utilities_import_label_delimiter'] = 'Раздзеліцель калонак у файле';
+$_lang['ms2_utilities_import_label_fields'] = 'Палі імпарту';
+$_lang['ms2_utilities_import_label_file'] = 'Файл для імпарту';
+$_lang['ms2_utilities_import_label_file_empty'] = 'Абярыце файл';
+$_lang['ms2_utilities_import_required_field'] = 'Прапушчана абавязковае поле [[+field]]';
+$_lang['ms2_utilities_import_save_fields'] = 'Захаваць настройкі палёў';
+$_lang['ms2_utilities_import_save_fields_title'] = 'Захавана';
+$_lang['ms2_utilities_import_save_fields_message'] = 'Спіс палёў для імпарту захаваны';
+$_lang['ms2_utilities_import_skip_header'] = 'Прапускаць першы радок-шапку';
+$_lang['ms2_utilities_import_submit'] = 'Імпартаваць';
+$_lang['ms2_utilities_import_update_key'] = 'Унікальнае поле для абнаўлення';
+$_lang['ms2_utilities_import_update_products'] = 'Абнавіць тавары';
+$_lang['ms2_utilities_import_use_scheduler'] = 'Выкарыстоўваць планавальнік';
$_lang['ms2_utilities_params'] = 'Параметры ';
-$_lang['ms2_utilities_scheduler_nf'] = 'У вас не установлен компонент Scheduler';
-$_lang['ms2_utilities_scheduler_task_ce'] = 'Не удалось создать задание Scheduler';
-$_lang['ms2_utilities_scheduler_success'] = 'Задание Scheduler создано';
+$_lang['ms2_utilities_scheduler_nf'] = 'У вас не ўсталяваны кампанент Scheduler';
+$_lang['ms2_utilities_scheduler_task_ce'] = 'Не ўдалося стварыць заданне Scheduler';
+$_lang['ms2_utilities_scheduler_success'] = 'Заданне Scheduler створана';
$_lang['ms2_weight'] = 'Вага';
$_lang['ms2_weight_price'] = 'Кошт адз/вага';
$_lang['ms2_weight_price_help'] = 'Дадатковы кошт дастаўкі за адзінку вагі.
Можа быць выкарыстана ў кастомных класах.';
diff --git a/core/components/minishop2/lexicon/be/plupload.inc.php b/core/components/minishop2/lexicon/be/plupload.inc.php
index c8df786b..6e8ecac1 100644
--- a/core/components/minishop2/lexicon/be/plupload.inc.php
+++ b/core/components/minishop2/lexicon/be/plupload.inc.php
@@ -9,12 +9,12 @@
*/
$_lang['ms2_plupload_b'] = 'б';
-$_lang['ms2_plupload_close'] = 'Закрыть';
-$_lang['ms2_plupload_drag'] = 'Перетащите файлы сюда.';
-$_lang['ms2_plupload_elements_error'] = 'Вы должны указать browse_button или drop_element.';
+$_lang['ms2_plupload_close'] = 'Закрыць';
+$_lang['ms2_plupload_drag'] = 'Перацягнеце файлы сюды.';
+$_lang['ms2_plupload_elements_error'] = 'Вы павінны ўказаць browse_button або drop_element.';
$_lang['ms2_plupload_file'] = 'Файл: %s';
-$_lang['ms2_plupload_file_exist_error'] = '%s уже присутствует в очереди.';
-$_lang['ms2_plupload_file_exist_queue_error'] = 'Такой файл уже присутствует в очереди.';
+$_lang['ms2_plupload_file_exist_error'] = '%s ужо прысутнічае ў чарзе.';
+$_lang['ms2_plupload_file_exist_queue_error'] = 'Такі файл ужо прысутнічае ў чарзе.';
$_lang['ms2_plupload_file_extension_error'] = 'Неправильное расширение файла.';
$_lang['ms2_plupload_file_extension_invalid_error'] = 'Ошибка: У файла неправильное расширение:';
$_lang['ms2_plupload_file_large_error'] = 'Ошибка: Файл слишком большой:';