Folder names in "move message to" actions

[cl-parsons]

In the folder selection of "move message to" action, the folder names are specified without their parents. This is confusing.

[fmp777]

For clarification, an IMAP Folder of Logs.Errors displays in the dropdown menu as "Errors". It should be Logs > Errors. If you have another folder setup as Notifications.Errors, then the dropdown will have two "Errors" and you wouldn't know which is which without inspecting the DOM.