diff --git a/bobinserters/changelog.txt b/bobinserters/changelog.txt
index 05817847d..007b509af 100644
--- a/bobinserters/changelog.txt
+++ b/bobinserters/changelog.txt
@@ -1,13 +1,18 @@
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
+Version: 1.3.3
+Date: ???
+  Changes:
+    - Added German locale (thanks TehFocus!) #202
+---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 1.3.2
 Date: 29. 10. 2024
   Bugfixes:
-    - Fixed inserters being placemend backwards with configuration mode enabled #201    
+    - Fixed inserters being placemend backwards with configuration mode enabled #201
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 1.3.1
 Date: 28. 10. 2024
   Bugfixes:
-    - Fixed inserter placement with configuration mode enabled #201    
+    - Fixed inserter placement with configuration mode enabled #201
     - Fixed crash when opening inserter preview #204
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 1.3.0
diff --git a/bobinserters/info.json b/bobinserters/info.json
index 22a736dd8..5c85c9ddd 100644
--- a/bobinserters/info.json
+++ b/bobinserters/info.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "bobinserters",
-  "version": "1.3.2",
+  "version": "1.3.3",
   "factorio_version": "2.0",
   "title": "Bob's Adjustable Inserters mod",
   "author": "Bobingabout",
diff --git a/bobinserters/locale/de/bobinserters.cfg b/bobinserters/locale/de/bobinserters.cfg
new file mode 100644
index 000000000..8a49214d9
--- /dev/null
+++ b/bobinserters/locale/de/bobinserters.cfg
@@ -0,0 +1,59 @@
+[controls]
+bob-inserter-drop-range=Ändere Greifer Ablagedistanz
+bob-inserter-pickup-range=Ändere Greifer Aufnahmedistanz
+bob-inserter-near=Ändere Greifer Ablageversatz
+bob-inserter-long=Ändere lange Reichweite des Greifers (Aufnahme und Ablage)
+bob-inserter-pickup-rotate=Drehe Greifer Aufnahmeposition
+bob-inserter-drop-rotate=Drehe Greifer Ablageposition
+bob-inserter-open-gui=Öffne Greiferkonfigurationsfenster
+
+[gui]
+bob-inserter-pickup=Greifer Aufnahmekachel
+bob-inserter-drop=Greifer Ablagekachel
+bob-inserter-offset=Versatz
+bob-logistics-enabled=Reichweitenanpassung aktivieren
+bob-logistics-long=Langer Greifer
+bob-logistics-pickup=Aufnahme mit langem Greifer
+bob-logistics-drop=Ablage mit langem Greifer
+bob-logistics-near=Nahe Seite des Fließbands
+bob-logistics-enabled2=Greiferkonfigurationsmodus aktivieren
+bob-inserter-open-gui=Greiferoptionsfenster umschalten
+bob-inserter-gui=Greiferkonfiguration
+bob-named-inserter-gui=__1__ Konfiguration
+
+[technology-name]
+long-inserters=Lange Greifer
+near-inserters=Nahe Greifer
+more-inserters=Mehr Greifer
+
+[technology-description]
+long-inserters=Erlaubt die Anpassung der Reichweite von Greifern.
+near-inserters=Erlaubt die Anpassung des Ablageversatzes von Greifern.
+more-inserters=Erlaubt erweiterte Konfigurationsoptionen für die Greiferrotation.
+
+
+[mod-setting-name]
+bobmods-inserters-long2=Forschung "Lange Greifer 2"
+bobmods-inserters-more2=Forschung "Mehr Greifer 2"
+bobmods-inserters-long1=Forschung "Lange Greifer 1"
+bobmods-inserters-show-window=Greifer-Vorschaufenster anzeigen
+bobmods-inserters-gui-position=Dock-Position des Greiferfensters
+bobmods-inserters-button-enable=Konfigurationsschaltfläche anzeigen
+
+[mod-setting-description]
+bobmods-inserters-long1=Wenn aktiviert, wird die Forschung "Lange Greifer 1" verfügbar. Damit kann die Greiferlänge angepasst werden.\nDiese Einstellung wird erzwungen aktiviert, wenn die Bob's Logistics-Einstellung "Greifer-Überholung" aktiv ist.
+bobmods-inserters-long2=Wenn aktiviert, wird die Forschung "Lange Greifer 2" verfügbar. Damit kann eine sehr große Greiferreichweite konfiguriert werden.\nDiese Einstellung hat keine Wirkung, wenn "Lange Greifer 1" deaktiviert ist.
+bobmods-inserters-more2=Wenn aktiviert, wird die Forschung "Mehr Greifer 2" verfügbar. Damit sind alle möglichen Kachelpositionskonfigurationen im Reichweitenbereich möglich.
+bobmods-inserters-show-window=Wenn aktiviert, zeigt das eigenständige Konfigurationsfenster eine Vorschau des aktuell konfigurierten Greifers.
+bobmods-inserters-gui-position=Wählen Sie, wo das Greiferkonfigurationsfenster andocken soll, wenn das GUI geöffnet wird.\nWenn auf "Aus" gesetzt und die Konfigurationsschaltfläche deaktiviert ist, ist das Konfigurationsfenster nur über [font=default-semibold][color=128, 206, 240]__CONTROL__bob-inserter-open-gui__[/color][/font] zugänglich.
+bobmods-inserters-button-enable=Fügt eine Schaltfläche oben links auf dem Bildschirm hinzu, um auf die Greiferkonfiguration zuzugreifen.\nWenn deaktiviert und die Dock-Position auf "Aus" gesetzt ist, ist das Konfigurationsfenster nur über [font=default-semibold][color=128, 206, 240]__CONTROL__bob-inserter-open-gui__[/color][/font] zugänglich.
+
+[string-mod-setting]
+bobmods-inserters-show-window-off=Aus
+bobmods-inserters-show-window-left=Links
+bobmods-inserters-show-window-top=Oben
+bobmods-inserters-gui-position-off=Aus
+bobmods-inserters-gui-position-left=Links
+bobmods-inserters-gui-position-right=Rechts
+bobmods-inserters-gui-position-top=Oben
+bobmods-inserters-gui-position-bottom=Unten
\ No newline at end of file