Add footnote support

[Sjmarf]

Example: https://lemm.ee/comment/13407512#fnref1

cmark-gfm has an extension for footnotes, but it's a wildly different format and can't be adapted. Instead, it should be possible to parse them as inlines in a custom extension, then traverse the markdown tree Swift-side and render each footnote at the bottom.