diff --git a/metar_taf_parser/command/metar.py b/metar_taf_parser/command/metar.py
index 9efc380..faeaa98 100644
--- a/metar_taf_parser/command/metar.py
+++ b/metar_taf_parser/command/metar.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import re
 
 from metar_taf_parser.commons import converter
+from metar_taf_parser.commons.exception import ParseError
 from metar_taf_parser.model.enum import DepositType, DepositCoverage
 from metar_taf_parser.model.model import RunwayInfo, Metar
 from metar_taf_parser.commons.i18n import _
@@ -41,6 +42,22 @@ def execute(self, metar: Metar, input: str):
         metar.altimeter = int(converter.convert_inches_mercury_to_pascal(mercury))
 
 
+def _parse_runway(matches, metar, runway):
+    runway.name = matches[0][0]
+    runway.indicator = matches[0][1]
+    runway.min_range = int(matches[0][2])
+    runway.trend = matches[0][3]
+    metar.add_runway_info(runway)
+
+
+def _parse_runway_max_range(matches, metar, runway):
+    runway.name = matches[0][0]
+    runway.min_range = int(matches[0][1])
+    runway.max_range = int(matches[0][2])
+    runway.trend = matches[0][3]
+    metar.add_runway_info(runway)
+
+
 class RunwayCommand:
     generic_regex = r'^(R\d{2}\w?/)'
     runway_max_range_regex = r'^R(\d{2}\w?)/(\d{4})V(\d{3,4})([UDN])?(FT)?'
@@ -79,31 +96,29 @@ def can_parse(self, input: str):
     def execute(self, metar: Metar, input: str):
         matches = self._runway_deposit_pattern.findall(input)
         runway = RunwayInfo()
-        if matches:
-            runway.name = matches[0][0]
-            runway.deposit_type = DepositType(matches[0][1])
-            runway.coverage = DepositCoverage(matches[0][2])
-            runway.thickness = self.__parse_deposit_thickness(matches[0][3])
-            runway.braking_capacity = self.__parse_deposit_braking_capacity(matches[0][4])
-            metar.add_runway_info(runway)
-            return
-
-        matches = self._runway_pattern.findall(input)
-        if matches:
-            runway.name = matches[0][0]
-            runway.indicator = matches[0][1]
-            runway.min_range = int(matches[0][2])
-            runway.trend = matches[0][3]
-            metar.add_runway_info(runway)
-            return
-
-        matches = self._max_range_pattern.findall(input)
-        if matches:
-            runway.name = matches[0][0]
-            runway.min_range = int(matches[0][1])
-            runway.max_range = int(matches[0][2])
-            runway.trend = matches[0][3]
-            metar.add_runway_info(runway)
+        try:
+            if matches:
+                self.__parse_runway_deposit(matches, metar, runway)
+                return
+
+            matches = self._runway_pattern.findall(input)
+            if matches:
+                _parse_runway(matches, metar, runway)
+                return
+
+            matches = self._max_range_pattern.findall(input)
+            if matches:
+                _parse_runway_max_range(matches, metar, runway)
+        except ValueError:
+            raise ParseError(_("ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"))
+
+    def __parse_runway_deposit(self, matches, metar, runway):
+        runway.name = matches[0][0]
+        runway.deposit_type = DepositType(matches[0][1])
+        runway.coverage = DepositCoverage(matches[0][2])
+        runway.thickness = self.__parse_deposit_thickness(matches[0][3])
+        runway.braking_capacity = self.__parse_deposit_braking_capacity(matches[0][4])
+        metar.add_runway_info(runway)
 
     def __parse_deposit_thickness(self, input):
         thickness = self._deposit_thickness.get(input, 'DepositThickness.default')
diff --git a/metar_taf_parser/commons/exception.py b/metar_taf_parser/commons/exception.py
index a39a98e..d2e821a 100644
--- a/metar_taf_parser/commons/exception.py
+++ b/metar_taf_parser/commons/exception.py
@@ -7,3 +7,11 @@ class TranslationError(Exception):
     def __init__(self, translation: str, message: str):
         self.message = message
         self.translation = translation
+
+
+class ParseError(Exception):
+    def __init__(self, message: str):
+        self.__message = message
+
+    def message(self):
+        return self.__message
diff --git a/metar_taf_parser/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1608b4a..f9576bf 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index b5c0c0e..f700673 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 44f7cf4..09d824c 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -258,6 +258,10 @@ msgstr "The airport was not found for this message."
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "The entered message is invalid."
 
+#:
+msgid "ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"
+msgstr "The runway information is incomplete and cannot be parsed."
+
 #:
 msgid "Flag.AMD"
 msgstr "amended TAF"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index a5b5075..91c39a1 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 315a37b..ff2af4c 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "cubierto"
 
 #:
 msgid "CloudQuantity.SKC"
-msgstr "cielo claro"
+msgstr "cielo despejado"
 
 #:
 msgid "CloudType.AC"
@@ -66,6 +66,10 @@ msgstr "Torrecumulus"
 msgid "DepositBrakingCapacity.//"
 msgstr "no reportado"
 
+#:
+msgid "DepositCoverage.NOT_REPORTED"
+msgstr "no reportado"
+
 #:
 msgid "DepositCoverage.LESS_10"
 msgstr "menos de 10%"
@@ -91,27 +95,27 @@ msgid "DepositThickness.00"
 msgstr "menos de 1 mm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_10"
+msgid "DepositThickness.92"
 msgstr "10 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_15"
+msgid "DepositThickness.93"
 msgstr "15 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_20"
+msgid "DepositThickness.94"
 msgstr "20 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_25"
+msgid "DepositThickness.95"
 msgstr "25 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_30"
+msgid "DepositThickness.96"
 msgstr "30 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_35"
+msgid "DepositThickness.97"
 msgstr "35 cm"
 
 #:
@@ -122,6 +126,10 @@ msgstr "40 cm o más"
 msgid "DepositThickness.99"
 msgstr "cerrado"
 
+#:
+msgid "DepositThickness.default"
+msgstr "{0} mm"
+
 #:
 msgid "DepositType.NOT_REPORTED"
 msgstr "no reportado"
@@ -166,6 +174,66 @@ msgstr "huellas o cumbres congeladas"
 msgid "DepositType.SLUSH"
 msgstr "nieve derretida"
 
+#:
+msgid "Descriptive.PR"
+msgstr "parcial"
+
+#:
+msgid "Descriptive.TS"
+msgstr "tormenta"
+
+#:
+msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
+msgstr "El mensaje ingresado es inválido."
+
+#:
+msgid "Flag.AMD"
+msgstr "TAF modificado"
+
+#:
+msgid "Flag.AUTO"
+msgstr "METAR automatizado"
+
+#:
+msgid "Flag.CNL"
+msgstr "TAF cancelado"
+
+#:
+msgid "Indicator.M"
+msgstr "menos que"
+
+#:
+msgid "Indicator.P"
+msgstr "más que"
+
+#:
+msgid "Intensity.RE"
+msgstr "reciente"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.DS"
+msgstr "tormenta de polvo"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.FG"
+msgstr "niebla"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.FU"
+msgstr "humo"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.RA"
+msgstr "lluvia"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.SA"
+msgstr "arena"
+
+#:
+msgid "Phenomenon.SN"
+msgstr "nieve"
+
 #:
 msgid "Phenomenon.SS"
 msgstr "tormenta de arena"
@@ -254,3 +322,151 @@ msgstr "pronóstico"
 msgid "Remark.FUNNELCLOUD"
 msgstr "nube embudo"
 
+#:
+msgid "Remark.NXT"
+msgstr "siguiente"
+
+#:
+msgid "Remark.TORNADO"
+msgstr "tornado"
+
+#:
+msgid "MetarFacade.InvalidIcao"
+msgstr "El código Icao no es válido."
+
+#:
+msgid "Converter.E"
+msgstr "Este"
+
+#:
+msgid "Converter.N"
+msgstr "Norte"
+
+#:
+msgid "Converter.NE"
+msgstr "Noreste"
+
+#:
+msgid "Converter.NW"
+msgstr "Noroeste"
+
+#:
+msgid "Converter.S"
+msgstr "Sur"
+
+#:
+msgid "Converter.SE"
+msgstr "Sureste"
+
+#:
+msgid "Converter.VRB"
+msgstr "Variable"
+
+#:
+msgid "Converter.W"
+msgstr "Oeste"
+
+#:
+msgid "WeatherChangeType.INTER"
+msgstr "Intermitente"
+
+#:
+msgid "WeatherChangeType.TEMPO"
+msgstr "Temporal"
+
+#:
+msgid "WeatherChangeType.PROB"
+msgstr "Probabilidad"
+
+#:
+msgid "TimeIndicator.FM"
+msgstr "Desde"
+
+#:
+msgid "TimeIndicator.TL"
+msgstr "hasta"
+
+#:
+msgid "ToString.airport"
+msgstr "aeropuerto"
+
+#:
+msgid "ToString.clouds"
+msgstr "nubes"
+
+#:
+msgid "ToString.day.month"
+msgstr "día del mes"
+
+#:
+msgid "ToString.day.hour"
+msgstr "hora del día"
+
+#:
+msgid "ToString.height.feet"
+msgstr "altura (cm)"
+
+#:
+msgid "ToString.height.meter"
+msgstr "altura (m)"
+
+#:
+msgid "ToString.intensity"
+msgstr "intensidad"
+
+#:
+msgid "ToString.indicator"
+msgstr "indicador"
+
+#:
+msgid "ToString.message"
+msgstr "mensaje original"
+
+#:
+msgid "ToString.name"
+msgstr "nombre"
+
+#:
+msgid "ToString.phenomenons"
+msgstr "fenómenos"
+
+#:
+msgid "ToString.probability"
+msgstr "probabilidad"
+
+#:
+msgid "ToString.quantity"
+msgstr "cantidad"
+
+#:
+msgid "ToString.report.time"
+msgstr "hora del informe"
+
+#:
+msgid "ToString.temperature"
+msgstr "temperatura (°C)"
+
+#:
+msgid "ToString.temperature.max"
+msgstr "temperatura máxima (°C)"
+
+#:
+msgid "ToString.temperature.min"
+msgstr "temperatura mínima (°C)"
+
+#:
+msgid "ToString.type"
+msgstr "tipo"
+
+#:
+msgid "ToString.wind.direction"
+msgstr "dirección"
+
+#:
+msgid "ToString.wind.direction.degrees"
+msgstr "dirección (grados)"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.X"
+msgstr "Turbulencia extrema"
+
diff --git a/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index e3524c2..685d892 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 07aa940..800ee8d 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -30,14 +30,6 @@ msgstr "nuages épars"
 msgid "CloudQuantity.SKC"
 msgstr "pas de nuage"
 
-#:
-msgid "CloudType.AC"
-msgstr "Altocumulus"
-
-#:
-msgid "CloudType.AS"
-msgstr "Altostratus"
-
 #:
 msgid "CloudType.CB"
 msgstr "Cumunolinbus"
@@ -46,30 +38,6 @@ msgstr "Cumunolinbus"
 msgid "CloudType.CC"
 msgstr "Cirrocumulus"
 
-#:
-msgid "CloudType.CI"
-msgstr "Cirrus"
-
-#:
-msgid "CloudType.CS"
-msgstr "Cirrostratus"
-
-#:
-msgid "CloudType.CU"
-msgstr "Cumulus"
-
-#:
-msgid "CloudType.NS"
-msgstr "Nimbostratus"
-
-#:
-msgid "CloudType.SC"
-msgstr "Stratocumulus"
-
-#:
-msgid "CloudType.ST"
-msgstr "Stratus"
-
 #:
 msgid "CloudType.TCU"
 msgstr "Cumulus bourgeonnant"
@@ -102,10 +70,6 @@ msgstr "bonne"
 msgid "DepositBrakingCapacity.99"
 msgstr "valeurs non fiables"
 
-#:
-msgid "DepositBrakingCapacity.default"
-msgstr "friction coefficient of {0}"
-
 #:
 msgid "DepositCoverage.NOT_REPORTED"
 msgstr "non reportée"
@@ -134,30 +98,6 @@ msgstr "non reportée"
 msgid "DepositThickness.00"
 msgstr "moins de 1 mm"
 
-#:
-msgid "DepositThickness.92"
-msgstr "10 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.93"
-msgstr "15 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.94"
-msgstr "20 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.95"
-msgstr "25 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.96"
-msgstr "30 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.97"
-msgstr "35 cm"
-
 #:
 msgid "DepositThickness.98"
 msgstr "40 cm ou plus"
@@ -166,10 +106,6 @@ msgstr "40 cm ou plus"
 msgid "DepositThickness.99"
 msgstr "fermée"
 
-#:
-msgid "DepositThickness.default"
-msgstr "{0} mm"
-
 #:
 msgid "DepositType.NOT_REPORTED"
 msgstr "non reportée"
@@ -258,6 +194,10 @@ msgstr "L'aéroport n'a pas été trouvé pour ce message."
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "Le message entré est invalide."
 
+#:
+msgid "ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"
+msgstr "Les informations sur la piste sont incomplètes et ne peuvent pas être analysées."
+
 #:
 msgid "Flag.AMD"
 msgstr "TAF modifié"
@@ -394,10 +334,6 @@ msgstr "granules de glace"
 msgid "Phenomenon.PO"
 msgstr "tourbillon de poussières sable"
 
-#:
-msgid "Phenomenon.PY"
-msgstr "spray"
-
 #:
 msgid "Phenomenon.RA"
 msgstr "pluie"
@@ -536,7 +472,7 @@ msgstr "température horaire de {0}°C et point de rosée de {1}°C"
 
 #:
 msgid "Remark.Ice.Accretion.Amount"
-msgstr "{0}/100 d'un pouce d'accrétion de glace au cours des {1} dernières heures"
+msgstr "{0}/100 d''un pouce d''accrétion de glace au cours des {1} dernières heures"
 
 #:
 msgid "Remark.HVY"
@@ -572,7 +508,7 @@ msgstr "vent de pointe de {1} noeuds en provenance de {0} degrés à {2}:{3}"
 
 #:
 msgid "Remark.Precipitation.Amount.Hourly"
-msgstr "{0}/100 d'un pouce de précipitation est tombé au cours de la dernière heure"
+msgstr "{0}/100 d''un pouce de précipitation est tombé au cours de la dernière heure"
 
 #:
 msgid "Remark.Precipitation.Amount.3.6"
@@ -636,7 +572,7 @@ msgstr "{0} grésil"
 
 #:
 msgid "Remark.Sunshine.Duration"
-msgstr "{0} minutes d'ensoleillement"
+msgstr "{0} minutes d''ensoleillement"
 
 #:
 msgid "Remark.Surface.Visibility"
@@ -682,10 +618,6 @@ msgstr "couche de nuages variant entre {0} et {1}"
 msgid "Remark.Variable.Sky.Condition.Height"
 msgstr "couche de nuages à {0} pieds variant entre {1} et {2}"
 
-#:
-msgid "Remark.VIRGA"
-msgstr "virga"
-
 #:
 msgid "Remark.Virga.Direction"
 msgstr "virga au {0} de la station"
@@ -696,7 +628,7 @@ msgstr "trombe"
 
 #:
 msgid "Remark.Water.Equivalent.Snow.Ground"
-msgstr "équivalent d'eau de {0} pouces de neige"
+msgstr "équivalent d''eau de {0} pouces de neige"
 
 #:
 msgid "Remark.WindShift"
@@ -704,7 +636,7 @@ msgstr "changement de vent à {0}:{1}"
 
 #:
 msgid "Remark.WindShift.FROPA"
-msgstr "changement de vent accompagné d'un passage de front à {0}:{1}"
+msgstr "changement de vent accompagné d''un passage de front à {0}:{1}"
 
 #:
 msgid "MetarFacade.InvalidIcao"
@@ -774,10 +706,6 @@ msgstr "Sud Ouest"
 msgid "Converter.U"
 msgstr "accroissement"
 
-#:
-msgid "Converter.VRB"
-msgstr "Variable"
-
 #:
 msgid "Converter.W"
 msgstr "Ouest"
@@ -834,18 +762,10 @@ msgstr "altimètre (hPa)"
 msgid "ToString.amendment"
 msgstr "amendement"
 
-#:
-msgid "ToString.auto"
-msgstr "auto"
-
 #:
 msgid "ToString.baseHeight"
 msgstr "Base de la couche en pied"
 
-#:
-msgid "ToString.cavok"
-msgstr "cavok"
-
 #:
 msgid "ToString.clouds"
 msgstr "nuages"
@@ -922,10 +842,6 @@ msgstr "message original"
 msgid "ToString.name"
 msgstr "nom"
 
-#:
-msgid "ToString.nosig"
-msgstr "nosig"
-
 #:
 msgid "ToString.phenomenons"
 msgstr "phénomènes"
@@ -982,10 +898,6 @@ msgstr "tendance"
 msgid "ToString.trends"
 msgstr "tendances"
 
-#:
-msgid "ToString.type"
-msgstr "type"
-
 #:
 msgid "ToString.visibility.main"
 msgstr "visibilité principale"
@@ -1010,10 +922,6 @@ msgstr "visibilité verticale (pieds)"
 msgid "ToString.weather.conditions"
 msgstr "conditions météorologique"
 
-#:
-msgid "ToString.wind.direction"
-msgstr "direction"
-
 #:
 msgid "ToString.wind.direction.degrees"
 msgstr "direction (degrés)"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6f8cae0..bcf373f 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 2656155..515cdd1 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -102,6 +102,10 @@ msgstr "buono"
 msgid "DepositBrakingCapacity.99"
 msgstr "cifre inaffidabili"
 
+#:
+msgid "DepositBrakingCapacity.default"
+msgstr "coefficiente di attrito di {0}"
+
 #:
 msgid "DepositCoverage.NOT_REPORTED"
 msgstr "non riportato"
@@ -131,27 +135,27 @@ msgid "DepositThickness.00"
 msgstr "meno di 1 mm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_10"
+msgid "DepositThickness.92"
 msgstr "10 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_15"
+msgid "DepositThickness.93"
 msgstr "15 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_20"
+msgid "DepositThickness.94"
 msgstr "20 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_25"
+msgid "DepositThickness.95"
 msgstr "25 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_30"
+msgid "DepositThickness.96"
 msgstr "30 cm"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_35"
+msgid "DepositThickness.97"
 msgstr "35 cm"
 
 #:
@@ -162,6 +166,10 @@ msgstr "40 cm"
 msgid "DepositThickness.99"
 msgstr "chiusa"
 
+#:
+msgid "DepositThickness.default"
+msgstr "{0} mm"
+
 #:
 msgid "DepositType.NOT_REPORTED"
 msgstr "non riportato"
@@ -202,6 +210,10 @@ msgstr "neve compatta"
 msgid "DepositType.FROZEN_RIDGES"
 msgstr "solchi o creste congelate"
 
+#:
+msgid "DepositType.SLUSH"
+msgstr "fanghiglia"
+
 #:
 msgid "Descriptive.BC"
 msgstr "banchi di nebbia"
@@ -246,6 +258,66 @@ msgstr "L’aeroporto non è stato trovato in questa notifica"
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "Il messaggio non è valido"
 
+#:
+msgid "Flag.AMD"
+msgstr "TAF modificato"
+
+#:
+msgid "Flag.AUTO"
+msgstr "METAR automatizzato"
+
+#:
+msgid "Flag.CNL"
+msgstr "TAF cancellato"
+
+#:
+msgid "Flag.COR"
+msgstr "METAR/TAF corretto"
+
+#:
+msgid "Flag.NIL"
+msgstr "nessun dato"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.0"
+msgstr "Trace di ghiaccio o nessuno"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.1"
+msgstr "Ghiaccio misto leggero"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.2"
+msgstr "Ghiacciamento leggero in nuvola"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.3"
+msgstr "Ghiacciamento chiaro leggero in precipitazione"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.4"
+msgstr "Ghiaccio misto moderato"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.5"
+msgstr "Ghiacciamento moderato in nuvola"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.6"
+msgstr "Ghiacciamento chiaro moderato in precipitazione"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.7"
+msgstr "Ghiaccio misto grave"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.8"
+msgstr "Ghiacciamento grave in nuvola"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.9"
+msgstr "Grave Ghiacciamento chiaro in precipitazione"
+
 #:
 msgid "Indicator.M"
 msgstr "minore di"
@@ -366,6 +438,46 @@ msgstr "stazioni automatizzate senza discriminatore di precipitazione"
 msgid "Remark.AO2"
 msgstr "stazione automatizzata con discriminatore di precipitazione"
 
+#:
+msgid "Remark.ALQDS"
+msgstr "tutti i quadranti"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.0"
+msgstr "Incrementa, poi diminuisci"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.1"
+msgstr "Incrementa, poi stabile, o aumenta poi aumenta più lentamente"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.2"
+msgstr "aumento costante o instabile"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.3"
+msgstr "Diminuire o stabile, quindi aumentare; o aumentare poi aumentare più rapidamente"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.4"
+msgstr "Costante"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.5"
+msgstr "Diminuire, poi aumentare"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.6"
+msgstr "Diminuire quindi costante; o diminuire, quindi diminuire più lentamente"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.7"
+msgstr "Riduzione costante o instabile"
+
+#:
+msgid "Remark.Barometer.8"
+msgstr "Stazionario o aumenta, quindi diminuisce; o diminuire poi diminuisce più rapidamente"
+
 #:
 msgid "Remark.BASED"
 msgstr "basato"
@@ -378,6 +490,10 @@ msgstr "base delle nubi tra {0} e {1} piedi"
 msgid "Remark.Ceiling.Second.Location"
 msgstr "base delle nubi di {0} piedi misurato da un secondo sensore situato a {1}"
 
+#:
+msgid "Remark.DSNT"
+msgstr "distante"
+
 #:
 msgid "Remark.FCST"
 msgstr "previsione"
@@ -394,6 +510,30 @@ msgstr "chicchi di grandine più grandi con un diametro di {0} pollici"
 msgid "Remark.Hail.LesserThan"
 msgstr "chicchi di grandine più grandi con un diametro inferiore di {0} pollici"
 
+#:
+msgid "Remark.Hourly.Maximum.Temperature"
+msgstr "Temperatura massima ogni 6 ore di {0}°C"
+
+#:
+msgid "Remark.Hourly.Maximum.Minimum.Temperature"
+msgstr "Temperatura massima ogni 24 ore di {0}°C e temperatura minima ogni 24 ore di {1}°C"
+
+#:
+msgid "Remark.Hourly.Minimum.Temperature"
+msgstr "Temperatura minima su 6 ore di {0}°C"
+
+#:
+msgid "Remark.Hourly.Temperature"
+msgstr "temperatura oraria di {0}°C"
+
+#:
+msgid "Remark.Hourly.Temperature.Dew.Point"
+msgstr "temperatura oraria di {0}°C e punto di rugiada di {1}°C"
+
+#:
+msgid "Remark.Ice.Accretion.Amount"
+msgstr "{0}/100 di pollice di accrescimento di ghiaccio nelle ultime {1} ore"
+
 #:
 msgid "Remark.HVY"
 msgstr "pesante"
@@ -402,6 +542,10 @@ msgstr "pesante"
 msgid "Remark.LGT"
 msgstr "leggero"
 
+#:
+msgid "Remark.LTG"
+msgstr "fulmine"
+
 #:
 msgid "Remark.MOD"
 msgstr "moderato"
@@ -422,10 +566,34 @@ msgstr "prossimo"
 msgid "Remark.PeakWind"
 msgstr "picco di vento di {1} nodi da {0} gradi a {2}:{3}"
 
+#:
+msgid "Remark.Precipitation.Amount.Hourly"
+msgstr "Nell''ultima ora è caduto {0}/100 di pollice di precipitazioni"
+
+#:
+msgid "Remark.Precipitation.Amount.3.6"
+msgstr "{1} pollici di precipitazioni sono caduti nelle ultime {0} ore"
+
+#:
+msgid "Remark.Precipitation.Amount.24"
+msgstr "{0} pollici di precipitazioni sono caduti nelle ultime 24 ore"
+
+#:
+msgid "Remark.Precipitation.Beg"
+msgstr "{0} {1} inizia alle {2}:{3}"
+
 #:
 msgid "Remark.Precipitation.Beg.End"
 msgstr "{0} {1} inizia a {2}:{3} e termina a {4}:{5}"
 
+#:
+msgid "Remark.Precipitation.End"
+msgstr "{0} {1} termina alle {2}:{3}"
+
+#:
+msgid "Remark.Pressure.Tendency"
+msgstr "di {0} HPa nelle ultime 3 ore"
+
 #:
 msgid "Remark.PRESFR"
 msgstr "pressione in caduta rapidamente "
@@ -450,6 +618,10 @@ msgstr "visibilità di {1} SM in direzione {0}"
 msgid "Remark.SLPNO"
 msgstr "pressione a livello del mare non disponibile"
 
+#:
+msgid "Remark.Snow.Depth"
+msgstr "altezza della neve di {0} pollici"
+
 #:
 msgid "Remark.Snow.Increasing.Rapidly"
 msgstr "aumento dell’altezza della neve di {0} pollici nell’ultima ora con un’altezza totale al suolo di {1} pollici"
@@ -458,6 +630,10 @@ msgstr "aumento dell’altezza della neve di {0} pollici nell’ultima ora con u
 msgid "Remark.Snow.Pellets"
 msgstr "{0} neve tonda "
 
+#:
+msgid "Remark.Sunshine.Duration"
+msgstr "{0} minuti di sole"
+
 #:
 msgid "Remark.Surface.Visibility"
 msgstr "visibilità in superficie di {0} Statute Miles"
@@ -514,6 +690,10 @@ msgstr "virga {0} dalla stazione"
 msgid "Remark.WATERSPOUT"
 msgstr "tromba marina"
 
+#:
+msgid "Remark.Water.Equivalent.Snow.Ground"
+msgstr "equivalente in acqua di {0} pollici di neve"
+
 #:
 msgid "Remark.WindShift"
 msgstr "spostamento del vento a {0}:{1}"
@@ -614,6 +794,10 @@ msgstr "Da"
 msgid "WeatherChangeType.BECMG"
 msgstr "Diventa"
 
+#:
+msgid "WeatherChangeType.INTER"
+msgstr "Intermittente"
+
 #:
 msgid "WeatherChangeType.TEMPO"
 msgstr "Temporanea"
@@ -650,6 +834,10 @@ msgstr "emendamento"
 msgid "ToString.auto"
 msgstr "auto"
 
+#:
+msgid "ToString.baseHeight"
+msgstr "strato di base in piedi"
+
 #:
 msgid "ToString.cavok"
 msgstr "cavok"
@@ -682,6 +870,10 @@ msgstr "spessore"
 msgid "ToString.deposit.type"
 msgstr "tipo di deposito"
 
+#:
+msgid "ToString.depth"
+msgstr "profondità dello strato nei piedi"
+
 #:
 msgid "ToString.descriptive"
 msgstr "descrittivo"
@@ -698,6 +890,10 @@ msgstr "ultimo giorno del mese"
 msgid "ToString.end.hour.day"
 msgstr "ultima ora del giorno"
 
+#:
+msgid "ToString.flags"
+msgstr "bandiere"
+
 #:
 msgid "ToString.height.feet"
 msgstr "altezza (ft)"
@@ -838,3 +1034,47 @@ msgstr "velocità"
 msgid "ToString.wind.unit"
 msgstr "unità"
 
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.0"
+msgstr "Nessuno"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.1"
+msgstr "Turbolenza leggera"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.2"
+msgstr "Moderata turbolenza con aria limpida, occasionale"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.3"
+msgstr "Moderata turbolenza con aria limpida, frequente"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.4"
+msgstr "Moderata turbolenza in nubi, occasionale"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.5"
+msgstr "Moderata turbolenza in nubi, frequente"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.6"
+msgstr "Forte turbolenza in aria limpida, occasionale"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.7"
+msgstr "Forte turbolenza in aria limpida, frequente"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.8"
+msgstr "Forte turbolenza in nubi, occasionale"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.9"
+msgstr "Forte turbolenza in nubi, frequente"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.X"
+msgstr "Estrema turbolenza"
+
diff --git a/metar_taf_parser/locale/messages.pot b/metar_taf_parser/locale/messages.pot
index 44f7cf4..09d824c 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/messages.pot
+++ b/metar_taf_parser/locale/messages.pot
@@ -258,6 +258,10 @@ msgstr "The airport was not found for this message."
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "The entered message is invalid."
 
+#:
+msgid "ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"
+msgstr "The runway information is incomplete and cannot be parsed."
+
 #:
 msgid "Flag.AMD"
 msgstr "amended TAF"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1f1717f..6273449 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 600ede2..88e65ad 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 "X-Generator: prop2po"
 "Project-Id-Version: metar_taf_parser"
-"Language: pl_PL"
+"Language: pl"
 #:
 msgid "CloudQuantity.BKN"
 msgstr "Od 5/8 do 7/8"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 9910d10..6bbcc9b 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 5943c3c..e71a55d 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 "X-Generator: prop2po"
 "Project-Id-Version: metar_taf_parser"
-"Language: ru_RU"
+"Language: ru-RU"
 #:
 msgid "CloudQuantity.BKN"
 msgstr "разорванная"
@@ -258,6 +258,10 @@ msgstr "Аэропорт не найден для этого сообщения.
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "Введенное сообщение неверное."
 
+#:
+msgid "ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"
+msgstr "Информация о взлетно-посадочной полосе является неполной и не может быть обработана."
+
 #:
 msgid "Flag.AMD"
 msgstr "Измененный TAF"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 446e462..89b6e73 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 3bc70f6..6006118 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 "X-Generator: prop2po"
 "Project-Id-Version: metar_taf_parser"
-"Language: tr_TR"
+"Language: tr"
 #:
 msgid "CloudQuantity.BKN"
 msgstr "parçalı çok bulutlu"
@@ -130,30 +130,6 @@ msgstr "rapor edilmedi"
 msgid "DepositThickness.00"
 msgstr "1 mm'den daha az"
 
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_10"
-msgstr "10 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_15"
-msgstr "15 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_20"
-msgstr "20 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_25"
-msgstr "25 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_30"
-msgstr "30 cm"
-
-#:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_35"
-msgstr "35 cm"
-
 #:
 msgid "DepositThickness.98"
 msgstr "40 cm veya daha fazla"
diff --git a/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 43d253d..c730994 100644
Binary files a/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.po b/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.po
index b26b082..a2cc2ac 100644
--- a/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/metar_taf_parser/locale/zh-CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 "X-Generator: prop2po"
 "Project-Id-Version: metar_taf_parser"
-"Language: zh_CN"
+"Language: zn-CN"
 #:
 msgid "CloudQuantity.BKN"
 msgstr "5-7分云"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "DepositBrakingCapacity.93"
 msgstr "中"
 
 #:
-msgid "DepositBrakingCapacity.MEDIUM_GOOD"
+msgid "DepositBrakingCapacity.94"
 msgstr "良好"
 
 #:
@@ -102,6 +102,10 @@ msgstr "好"
 msgid "DepositBrakingCapacity.99"
 msgstr "数字不可靠"
 
+#:
+msgid "DepositBrakingCapacity.default"
+msgstr "摩擦系数为 {0}"
+
 #:
 msgid "DepositCoverage.NOT_REPORTED"
 msgstr "未报告"
@@ -131,27 +135,27 @@ msgid "DepositThickness.00"
 msgstr "小于 1 毫米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_10"
+msgid "DepositThickness.92"
 msgstr "10 厘米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_15"
+msgid "DepositThickness.93"
 msgstr "15 厘米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_20"
+msgid "DepositThickness.94"
 msgstr "20 厘米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_25"
+msgid "DepositThickness.95"
 msgstr "25 厘米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_30"
+msgid "DepositThickness.96"
 msgstr "30 厘米"
 
 #:
-msgid "DepositThickness.THICKNESS_35"
+msgid "DepositThickness.97"
 msgstr "35 厘米"
 
 #:
@@ -162,6 +166,10 @@ msgstr "40厘米或以上"
 msgid "DepositThickness.99"
 msgstr "已关闭"
 
+#:
+msgid "DepositThickness.default"
+msgstr "{0} 毫米"
+
 #:
 msgid "DepositType.NOT_REPORTED"
 msgstr "未报告"
@@ -250,6 +258,42 @@ msgstr "找不到此消息的机场。"
 msgid "ErrorCode.InvalidMessage"
 msgstr "输入的消息无效。"
 
+#:
+msgid "Flag.AMD"
+msgstr "修正后的TAF"
+
+#:
+msgid "Flag.AUTO"
+msgstr "自动生成的METAR"
+
+#:
+msgid "Flag.CNL"
+msgstr "已取消的TAF"
+
+#:
+msgid "Flag.COR"
+msgstr "已更正的METAR/TAF"
+
+#:
+msgid "Flag.NIL"
+msgstr "暂无数据"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.0"
+msgstr "微量结冰"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.1"
+msgstr "轻度混合结冰"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.2"
+msgstr "云中轻度霜冻结冰"
+
+#:
+msgid "IcingIntensity.7"
+msgstr "重度混合结冰"
+
 #:
 msgid "Indicator.M"
 msgstr "小于"
@@ -498,6 +542,18 @@ msgstr "下一个"
 msgid "Remark.PeakWind"
 msgstr "在 {2}:{3} 有位于 {0} 度，风速 {1} 节的峰值风"
 
+#:
+msgid "Remark.PRESFR"
+msgstr "气压骤降"
+
+#:
+msgid "Remark.PRESRR"
+msgstr "气压骤升"
+
+#:
+msgid "Remark.Sea.Level.Pressure"
+msgstr "海平面气压{0} 百帕"
+
 #:
 msgid "Remark.TORNADO"
 msgstr "龙卷风"
@@ -698,6 +754,10 @@ msgstr "当月的结束日"
 msgid "ToString.end.hour.day"
 msgstr "当日的结束小时"
 
+#:
+msgid "ToString.flags"
+msgstr "旗子"
+
 #:
 msgid "ToString.height.feet"
 msgstr "高度（英尺）"
@@ -838,3 +898,19 @@ msgstr "速度"
 msgid "ToString.wind.unit"
 msgstr "单位"
 
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.0"
+msgstr "无"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.1"
+msgstr "轻度乱流"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.8"
+msgstr "云中偶发重度颠簸"
+
+#:
+msgid "TurbulenceIntensity.X"
+msgstr "极端乱流"
+
diff --git a/metar_taf_parser/tests/command/test_metar.py b/metar_taf_parser/tests/command/test_metar.py
index 9ca6c05..126fdf2 100644
--- a/metar_taf_parser/tests/command/test_metar.py
+++ b/metar_taf_parser/tests/command/test_metar.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import unittest
 
 from metar_taf_parser.command.metar import RunwayCommand, CommandSupplier
+from metar_taf_parser.commons.exception import ParseError
 from metar_taf_parser.model.enum import DepositType, DepositCoverage
 from metar_taf_parser.model.model import Metar
 from metar_taf_parser.commons.i18n import _
@@ -108,6 +109,14 @@ def test_parse_runway_with_greater_than_indicator(self):
         self.assertEqual('P', metar.runways_info[0].indicator)
         self.assertEqual(600, metar.runways_info[0].min_range)
 
+    def test_parse_runway_missing_info(self):
+        metar = Metar()
+        with self.assertRaises(ParseError) as context:
+            RunwayCommand().execute(metar, "R16///////")
+
+        error = context.exception
+        self.assertEqual(_("ErrorCode.IncompleteRunwayInformation"), error.message())
+
     def test_command_supplier(self):
         command_supplier = CommandSupplier()