Add role and permissions for data-discovery repository prior to migration

[Emterry]

This piece of work is being tracked in
#4622
GitHub Issue.

As part of the work outlined in the ticket above this PR creates the roles for the following repositories

moj-analytical-services/data-discovery
role to be replaced - arn:aws:iam::{DATA_ACCOUNT_ID}:role/github-actions-infrastructure

ministryofjustice/data-engineering-cleanup
role to be replaced - arn:aws:iam::{DATA_ACCOUNT_ID}:role/github-actions-infrastructure

ministryofjustice/analytics-platform-helm-charts
role to be replaced - arn:aws:iam::{DATA_ACCOUNT_ID}:role/github-actions-infrastructure

moj-analytical-services/moj-analytical-services/airflow-contracts-etl
role to be replaced - arn:aws:iam::{DATA_ACCOUNT_ID}:role/github-actions-infrastructure

Console link for github-actions-infrastructure

[github-actions]

Terraform Component 🧱: aws-analytical-platform-oidc

Checkov 🛂: success

Trivy 🛂: success

Static Analysis Override Label 🏷️: false

Pusher: @Emterry, Action: pull_request, Working Directory: terraform/aws/analytical-platform/oidc, Workflow: Terraform, Marker: aws-analytical-platform-oidc_static_analysis

[github-actions]

Terraform Component 🧱: aws-analytical-platform-oidc

Terraform Initialization ⚙️: success

Terraform Validation 🤖: success

Terraform Plan 🛠️: success

Pusher: @Emterry, Action: pull_request, Working Directory: terraform/aws/analytical-platform/oidc, Workflow: Terraform, Marker: aws-analytical-platform-oidc_plan