-To check the details of an existing collection, use [describe_collection()](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/describe_collection.md).
+要检查现有集合的详细信息，请使用 [describe\_collection()](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/describe_collection.md).
-To check the details of an existing collection, use [describeCollection()](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/describeCollection.md).
+要检查现有集合的详细信息，请使用 [describeCollection()](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/describeCollection.md).
-To check the details of an existing collection, use [describeCollection()](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/describeCollection.md).
+要检查现有集合的详细信息，请使用 [describeCollection()](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/describeCollection.md).
-To view the definition of a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/collections/describe`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/Describe.md) and the [`POST /v2/vectordb/collections/list`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/List.md) API endpoints.
+要查看集合的定义，您可以使用 [`POST /v2/vectordb/collections/describe`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/Describe.md) 和 [`POST /v2/vectordb/collections/list`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/List.md) API 端点。
@@ -1540,7 +1541,7 @@ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/collections/describe" \
# }
```
-To list all existing collections, you can do as follows:
+要列出所有现有集合，您可以按如下方式操作：
Python
@@ -1611,36 +1612,36 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/collections/list" \
# }
```
-## Load & Release Collection
+## 加载与释放集合
-During the loading process of a collection, Milvus loads the collection's index file into memory. Conversely, when releasing a collection, Milvus unloads the index file from memory. Before conducting searches in a collection, ensure that the collection is loaded.
+在集合的加载过程中，Milvus 会将集合的索引文件加载到内存中。 相反，当释放集合时，Milvus 会从内存中卸载索引文件。 在集合中进行搜索之前，请确保集合已加载。
-### Load a collection
+### 加载集合
-To load a collection, use the [`load_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Management/load_collection.md) method, specifying the collection name. You can also set `replica_number` to determine how many in-memory replicas of data segments to create on query nodes when the collection is loaded.
+要加载集合，请使用 [`load_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Management/load_collection.md) 方法，指定集合名称。您还可以设置 `replica_number` 以确定在加载集合时在查询节点上创建多少个数据段的内存副本。
-- Milvus Standalone: The maximum allowed value for `replica_number` is 1.
-- Milvus Cluster: The maximum value should not exceed the `queryNode.replicas` set in your Milvus configurations. For additional details, refer to [Query Node-related Configurations](https://milvus.io/docs/configure_querynode.md#Query-Node-related-Configurations).
+* Milvus 独立版：允许的最大值为 `replica_number` 为 1。
+* Milvus 集群：最大值不得超过 `queryNode.replicas` 在您的 Milvus 配置中设置的值。 有关更多详细信息，请参阅 [查询节点相关配置](https://milvus.io/docs/configure_querynode.md#Query-Node-related-Configurations).
-To load a collection, use the [`loadCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Management/loadCollection.md) method, specifying the collection name.
+要加载集合，请使用 [`loadCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Management/loadCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To load a collection, use the [`loadCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Management/loadCollection.md) method, specifying the collection name.
+要加载集合，请使用 [`loadCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Management/loadCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To load a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/collections/load`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/Load.md) and the [`POST /v2/vectordb/collections/get_load_state`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/GetLoadState.md) API endpoints.
+要加载集合，您可以使用 [`POST /v2/vectordb/collections/load`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/Load.md) 和 [`POST /v2/vectordb/collections/get_load_state`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/GetLoadState.md) API 端点。
@@ -1752,29 +1753,29 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/collections/get_load_state" \
# }
```
-### Release a collection
+### 释放集合
-To release a collection, use the [`release_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Management/release_collection.md) method, specifying the collection name.
+要释放集合，请使用 [`release_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Management/release_collection.md) 方法，指定集合名称。
-To release a collection, use the [`releaseCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Management/releaseCollection.md) method, specifying the collection name.
+要释放集合，请使用 [`releaseCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Management/releaseCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To release a collection, use the [`releaseCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Management/releaseCollection.md) method, specifying the collection name.
+要释放集合，请使用 [`releaseCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Management/releaseCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To release a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/collections/release`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/Release.md) and the [`POST /v2/vectordb/collections/get_load_state`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/GetLoadState.md) API endpoints.
+要释放集合，您可以使用 [`POST /v2/vectordb/collections/release`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/Release.md) 和 [`POST /v2/vectordb/collections/get_load_state`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/GetLoadState.md) API 端点。
@@ -1879,33 +1880,33 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/collections/get_load_state" \
# }
```
-## Set up aliases
+## 设置别名
-You can assign aliases for collections to make them more meaningful in a specific context. You can assign multiple aliases for a collection, but multiple collections cannot share an alias.
+您可以为集合分配别名，以使其在特定上下文中更具意义。 您可以为一个集合分配多个别名，但多个集合不能共享一个别名。
-### Create aliases
+### 创建别名
-To create aliases, use the [`create_alias()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/create_alias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+要创建别名，请使用 [`create_alias()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/create_alias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To create aliases, use the [`createAlias()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/createAlias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+要创建别名，请使用 [`createAlias()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/createAlias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To create aliases, use the [`createAlias()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/createAlias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+要创建别名，请使用 [`createAlias()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/createAlias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To create aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/create`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20(v2)/Create.md) API endpoint.
+To create aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/create`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20\(v2\)/Create.md) API endpoint.
@@ -2088,25 +2089,25 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/aliases/create" \
-To list aliases, use the [`list_aliases()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/list_aliases.md) method, specifying the collection name.
+To list aliases, use the [`list_aliases()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/list_aliases.md) 方法，指定集合名称。
-To list aliases, use the [`listAliases()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/listAliases.md) method, specifying the collection name.
+To list aliases, use the [`listAliases()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/listAliases.md) 方法，指定集合名称。
-To list aliases, use the [`listAliases()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/listAliases.md) method, specifying the collection name.
+To list aliases, use the [`listAliases()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/listAliases.md) 方法，指定集合名称。
-To list aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/list`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20(v2)/List.md) API endpoint.
+To list aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/list`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20\(v2\)/List.md) API endpoint.
@@ -2209,7 +2210,7 @@ To describe aliases, use the [`describeAlias()`](https://milvus.io/api-reference
-To describe aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/describe`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20(v2)/Describe.md) API endpoint.
+To describe aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/describe`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20\(v2\)/Describe.md) API endpoint.
@@ -2305,25 +2306,25 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/aliases/describe" \
-To reassign aliases to other collections, use the [`alter_alias()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/alter_alias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+To reassign aliases to other collections, use the [`alter_alias()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/alter_alias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To reassign aliases to other collections, use the [`alterAlias()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/alterAlias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+To reassign aliases to other collections, use the [`alterAlias()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/alterAlias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To reassign aliases to other collections, use the [`alterAlias()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/alterAlias.md) method, specifying the collection name and the alias.
+To reassign aliases to other collections, use the [`alterAlias()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/alterAlias.md) 方法，指定集合名称和别名。
-To reassign aliases to other collections, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/alter`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20(v2)/Alter.md) API endpoint.
+To reassign aliases to other collections, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/alter`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20\(v2\)/Alter.md) API endpoint.
@@ -2511,7 +2512,7 @@ To drop aliases, use the [`dropAlias()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2
-To drop aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/drop`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20(v2)/Drop.md) API endpoint.
+To drop aliases for a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/aliases/drop`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Alias%20\(v2\)/Drop.md) API endpoint.
@@ -2573,6 +2574,7 @@ console.log(res.error_code)
// Success
//
```
+
```shell
$ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/aliases/drop" \
-H "Content-Type: application/json" \
@@ -2601,7 +2603,7 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/aliases/drop" \
## Set Properties
-You can set properties for a collection, such as `ttl.seconds` and `mmap.enabled`. For more information, refer to [set_properties()](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/ORM/Collection/set_properties.md).
+You can set properties for a collection, such as `ttl.seconds` 和 `mmap.enabled`. For more information, refer to [set\_properties()](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/ORM/Collection/set_properties.md).
@@ -2667,25 +2669,25 @@ If a collection is no longer needed, you can drop the collection.
-To drop a collection, use the [`drop_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/drop_collection.md) method, specifying the collection name.
+To drop a collection, use the [`drop_collection()`](https://milvus.io/api-reference/pymilvus/v2.4.x/MilvusClient/Collections/drop_collection.md) 方法，指定集合名称。
-To drop a collection, use the [`dropCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/dropCollection.md) method, specifying the collection name.
+To drop a collection, use the [`dropCollection()`](https://milvus.io/api-reference/java/v2.4.x/v2/Collections/dropCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To drop a collection, use the [`dropCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/dropCollection.md) method, specifying the collection name.
+To drop a collection, use the [`dropCollection()`](https://milvus.io/api-reference/node/v2.4.x/Collections/dropCollection.md) 方法，指定集合名称。
-To drop a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/collections/drop`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20(v2)/Drop.md) API endpoint.
+To drop a collection, you can use the [`POST /v2/vectordb/collections/drop`](https://milvus.io/api-reference/restful/v2.4.x/v2/Collection%20\(v2\)/Drop.md) API endpoint.
@@ -2809,4 +2811,3 @@ $ curl -X POST "http://${MILVUS_URI}/v2/vectordb/collections/drop" \
# "data": {}
# }
```
-
- 
- 
+
Use
+使用
-- [Manage Collections](manage-collections.md) -- [Insert, Upsert, and Delete](insert-update-delete.md) -- [Index Vector Fields](index-vector-fields.md) -- [Single-Vector Search](single-vector-search.md) -- [Get & Scalar Query](get-and-scalar-query.md) -