U+01D8～U+01DFの字形がU+01D0～U+01D7のものになっている

[NaokiMatsuzaki]

U+01D8～U+01DF(ǘǙǚǛǜǝǞǟ)の字形がU+01D0～U+01D7(ǐǑǒǓǔǕǖǗ)のものになっているようです。参考として Hack と DejaVu Sans Mono と並べた画像を添付します。

ǘ U+01D8 Latin Small Letter U with Diaeresis and Acute
Ǚ U+01D9 Latin Capital Letter U with Diaeresis and Caron
ǚ U+01DA Latin Small Letter U with Diaeresis and Caron
Ǜ U+01DB Latin Capital Letter U with Diaeresis and Grave
ǜ U+01DC Latin Small Letter U with Diaeresis and Grave
ǝ U+01DD Latin Small Letter Turned E
Ǟ U+01DE Latin Capital Letter a with Diaeresis and Macron
ǟ U+01DF Latin Small Letter a with Diaeresis and Macron

[miiton]

ものすごい遅レスで恐縮です
この範囲のグリフの元フォントである、rounded-mgenplus 起因のようです

Hackには含まれていないので、DejaVu Sans Monoから持ってきて調整かなと思います

Hack

DejaVu Sans Mono