diff --git a/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json b/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json index 77e6a18ce5..62e2b3dc1c 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula nur macOS und Linux. Akzeptiert den TEE-Endbenutzerlizenzvertrag.", " --gitUseSChannel Nur Windows. Weist Git an, den nativen Zertifikatspeicher von Windows zu verwenden.", " --alwaysExtractTask Führt eine Entzippen für Aufgaben für jeden Pipelineschritt aus.", + " --disableLogUploads Streamen oder senden Sie keine Konsolenprotokollausgabe an den Server. Stattdessen können Sie sie nach Abschluss des Auftrags aus dem Dateisystem des Agenthosts abrufen. HINWEIS: Kann nicht mit \"--reStreamLogsToFiles\" verwendet werden. Dies führt zu einem Fehler.", + " --reStreamLogsToFiles Streamen oder senden Sie die Konsolenprotokollausgabe an den Server sowie eine Protokolldatei im Dateisystem des Agenthosts. HINWEIS: Kann nicht mit \"--disableLogUploads\" verwendet werden. Dies führt zu einem Fehler.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Startoptionen (nur Windows):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: Auf Aufträge lauschen", "LocalClockSkewed": "Die Uhr des lokalen Computers weicht möglicherweise um mehr als fünf Minuten von der Serverzeit ab. Synchronisieren Sie Ihre Uhr mit Ihrer Domäne oder Internetzeit, und versuchen Sie es noch einmal.", "LocalSystemAccountNotFound": "Das lokale Systemkonto wurde nicht gefunden.", + "LogOutputMessage": "Der Agent hat das Hochladen von Protokollen sowie das Speichern des Protokolls in eine Datei aktiviert. Nach Abschluss des Auftrags können Sie die Protokolle dieses Schritts unter {0} auf dem Agent abrufen.", "Maintenance": "Wartung", "MaxHierarchyLevelReached": "Die Hierarchieebene übersteigt den unterstützten Grenzwert von {0}. Niedrigere Hierarchie wird abgeschnitten.", "MaxSubResultLimitReached": "Die Anzahl der Unterergebnisse im Testfall „{0}“ überschreitet den unterstützten Grenzwert von {1}. Die restlichen werden abgeschnitten.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "Arbeitsspeicher: {0} MB von {1} MB verwendet", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Arbeitsspeicherinformationen können nicht abgerufen werden. Ausnahme: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "Der freie Arbeitsspeicher ist kleiner als {0} %. Derzeit verwendet: {1} %", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Ressourcenverwendungswarnungen sind deaktiviert. Legen Sie die Variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" auf \"wahr\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "Die Ausgabe der Ressourcenverwendung für Debugausführungen ist deaktiviert. Legen Sie die Variable \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" auf \"true\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten.", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Ressourcenverwendungswarnungen sind deaktiviert. Legen Sie die Variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" auf \"false\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten.", "RestartIn15SecMessage": "Der Computer wird in 15 Sekunden neu gestartet...", "RestartMessage": "Starten Sie den Computer neu, um den Agent zu starten und damit die Einstellungen für die automatische Anmeldung wirksam werden.", + "ReStreamLogsToFilesError": "Sie können \"--disableloguploads\" und \"--reStreamLogsToFiles\" nicht gleichzeitig verwenden.", "RetryCountLimitExceeded": "Die maximal zulässige Anzahl von Versuchen ist {0}. Es gab jedoch {1} Versuche. Die Anzahl der Wiederholungsversuche wird auf {0}verringert.", "RMApiFailure": "API {0} ist einem Fehlercode {1} fehlgeschlagen", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Das Artefakt verfügt über keine gültigen Containerdetails: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "Unbekannte Eingabeargumente für die Befehlszeile: „{0}“. Informationen zur Verwendung finden Sie unter: „.\\config.cmd --help“ oder „./config.sh --help“", "UnregisteringAgent": "Der Agent wird vom Server entfernt", "UnsupportedGitLfsVersion": "Ihre aktuelle Git-LFS-Version ist „{0}“; diese Version wird vom Agent nicht unterstützt. Führen Sie ein Upgrade auf mindestens Version „{1}“ durch. Weitere Informationen finden Sie unter „https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571“.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "Die Betriebssystemversion, auf der dieser Agent ausgeführt wird ({0}), wird bei einem bevorstehenden Update des Pipelines Agent nicht unterstützt. Unterstützte Betriebssystemversionen finden Sie unter https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Buildnummer aktualisieren", "UpdateBuildNumberForBuild": "Buildnummer für Build „{1}“ auf {0} aktualisieren", "UpdateInProgress": "Agent wird aktualisiert. Fahren Sie den Agent nicht herunter.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json b/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json index 3307b32cd0..75f72f7927 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula solo macOS y Linux. Acepte el contrato de licencia para el usuario final de TEE.", " --gitUseSChannel Solo Windows. Indique a GIT que use el almacén de certificados nativo de Windows.", " --alwaysExtractTask Realiza una operación unzip para las tareas de cada paso de canalización.", + " --disableLogUploads No transmita ni envíe la salida del registro de la consola al servidor. En su lugar, puede recuperarlos del sistema de archivos del host del agente una vez completado el trabajo. NOTA: no se puede usar con --reStreamLogsToFiles; provocará un error.", + " --reStreamLogsToFiles Transmita o envíe la salida del registro de la consola al servidor, así como un archivo de registro en el sistema de archivos del host del agente. NOTA: No se puede usar con --disableLogUploads; provocará un error.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Opciones de inicio (solo Windows):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: Escuchando trabajos", "LocalClockSkewed": "Es posible que el reloj de la máquina local no esté sincronizado con la hora del servidor con una diferencia de más de cinco minutos. Sincronice el reloj con la hora de su dominio o internet e inténtelo de nuevo.", "LocalSystemAccountNotFound": "No se encuentra la cuenta del sistema local", + "LogOutputMessage": "El agente ha habilitado la carga de registros y el guardado del registro en el archivo. Una vez completado el trabajo, puede recuperar los registros de este paso en{0} en el agente.", "Maintenance": "Mantenimiento", "MaxHierarchyLevelReached": "El nivel de jerarquía es mayor que el límite admitido de {0}, se truncará la jerarquía inferior.", "MaxSubResultLimitReached": "El número de subresultados en el caso de prueba \"{0}\" supera el límite admitido de {1}, truncando los restantes.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "Memoria: Usado {0} MB de {1} MB", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "No se puede obtener la información de memoria, excepción: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La memoria libre es inferior al {0} %; Actualmente usado: {1} %", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Las advertencias de uso de recursos están deshabilitadas. Cambie la variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" a \"true\" si desea habilitarla.", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "La salida de uso de recursos para las ejecuciones de depuración está deshabilitada. Cambie la variable \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" a \"true\" si desea habilitarla.", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Las advertencias de uso de recursos están deshabilitadas. Cambie la variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" a \"false\" si desea habilitarla.", "RestartIn15SecMessage": "Reiniciando la máquina en 15 segundos...", "RestartMessage": "Reinicie la máquina para iniciar el agente y para que la configuración de inicio de sesión automático surta efecto.", + "ReStreamLogsToFilesError": "No puede usar --disableloguploads y --reStreamLogsToFiles al mismo tiempo.", "RetryCountLimitExceeded": "El número máximo permitido de intentos es {0} pero se obtuvo {1}. El número de reintentos se disminuirá a {0}.", "RMApiFailure": "Error de API {0} con un código de error {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "El artefacto no tiene detalles de contenedor válidos: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "Argumentos de entrada de la línea de comandos no reconocidos: \"{0}\". Para obtener información sobre el uso, consulte: .\\config.cmd --help o ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "Eliminando agente del servidor", "UnsupportedGitLfsVersion": "Su versión actual de Git LFS es \"{0}\", que no es compatible con el agente. Actualice al menos a la versión \"{1}\". Consulte https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571 para obtener más detalles.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "La versión del sistema operativo en la que se está ejecutando este agente ({0}) no se admite en una próxima actualización del agente de pipelines. Para ver las versiones de sistema operativo compatibles, consulte https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Actualizar número de compilación", "UpdateBuildNumberForBuild": "Actualice el número de compilación a {0} para la compilación {1}", "UpdateInProgress": "Actualización del agente en curso, no apague el agente.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json b/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json index 569daf9bd9..507571dd8a 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula macOS et Linux uniquement. Acceptez le contrat de licence utilisateur final TEE.", " --gitUseSChannel Windows uniquement. Demandez à Git d’utiliser le magasin de certificats natif de Windows.", " --alwaysExtractTask Effectuer un décompression pour les tâches pour chaque étape de pipeline.", + " --disableLogUploads Ne diffuse pas en continu ou n’envoie pas la sortie du journal de la console au serveur. Vous pouvez plutôt les récupérer du système de fichiers de l’hôte de l’agent une fois le travail terminé. REMARQUE : impossible d’utiliser --reStreamLogsToFiles, cela provoquera une erreur.", + " --reStreamLogsToFiles Stream ou envoyer la sortie du journal de la console au serveur, ainsi qu’un fichier journal sur le système de fichiers de l’hôte de l’agent. REMARQUE : impossible d’utiliser --disableLogUploads, cela provoquera une erreur.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Options de démarrage (Windows uniquement) :", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u} : à l’écoute des travaux", "LocalClockSkewed": "L’horloge de l’ordinateur local n’est peut-être pas synchronisée avec l’heure du serveur de plus de cinq minutes. Veuillez synchroniser votre horloge avec votre domaine ou l’heure Internet et réessayer.", "LocalSystemAccountNotFound": "Compte système local introuvable", + "LogOutputMessage": "L’agent a activé le chargement des journaux et l’enregistrement du journal dans un fichier. Une fois le travail terminé, vous pouvez récupérer les journaux de cette étape à {0} sur l’agent.", "Maintenance": "Maintenance", "MaxHierarchyLevelReached": "Le niveau de hiérarchie est supérieur à la limite prise en charge {0}, troncation de la hiérarchie inférieure.", "MaxSubResultLimitReached": "Le nombre de sous-résultats dans le cas de test '{0}' est supérieur à la limite prise en charge de {1}, ce qui tronque les autres.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "Mémoire : {0} Mo utilisé(s) sur {1} Mo", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Impossible d’obtenir les informations sur la mémoire, exception : {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La mémoire disponible est inférieure à {0} % ; mémoire actuellement utilisée : {1} %", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Les avertissements d’utilisation des ressources sont désactivés. Basculez la variable « DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS » sur « true » si vous souhaitez l’activer", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "La sortie d’utilisation des ressources pour les exécutions de débogage est désactivée, basculez la variable « AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT » sur « true » si vous voulez l’activer", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Les avertissements d’utilisation des ressources sont désactivés, remplacez la variable « DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS » par « false » si vous souhaitez l’activer", "RestartIn15SecMessage": "Redémarrage de la machine dans 15 secondes...", "RestartMessage": "Redémarrez la machine pour lancer l’agent et pour que les paramètres d’ouverture de session automatique prennent effet.", + "ReStreamLogsToFilesError": "Vous ne pouvez pas utiliser --disableloguploads et --reStreamLogsToFiles en même temps !", "RetryCountLimitExceeded": "Le nombre maximal autorisé de tentatives est {0} mais a obtenu {1}. Le nombre de tentatives sera réduit à {0}.", "RMApiFailure": "Échec de l’API {0} avec le code d’erreur {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L’artefact n’a pas de détails de conteneur valides : {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "Arguments d’entrée de ligne de commande non reconnus : « {0} ». Pour plus d’informations sur l’utilisation, consultez : .\\config.cmd --help ou ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "Suppression de l’agent du serveur", "UnsupportedGitLfsVersion": "Votre version actuelle de Git LFS est la version « {0} », et n'est pas prise en charge par l'agent. Effectuez une mise à niveau au moins vers la version « {1} ». Pour plus d'informations, consultez https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "La version du système d’exploitation sur laquelle cet agent s’exécute ({0}) n’est pas prise en charge lors d’une mise à jour à venir de l’agent pipelines. Pour connaître les versions de système d’exploitation prises en charge, voir https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Mettre à jour le numéro de build", "UpdateBuildNumberForBuild": "Mettre à jour le numéro de build à {0} pour la build {1}", "UpdateInProgress": "Mise à jour de l’agent en cours, ne pas arrêter l’agent.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json b/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json index 98f282dc05..bccadeecb9 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula solo macOS e Linux. Accetta il contratto di licenza con l'utente finale di TEE.", " --gitUseSChannel solo Windows. Indica a GIT di usare l'archivio certificati nativo di Windows.", " --alwaysExtractTask Eseguire una decompressione per le attività di ciascun passaggio della pipeline.", + " --disableLogUploads Non esegue lo streaming o invia l'output del log della console al server. È invece possibile recuperarli dal file system dell'agente host una volta completato il processo. NOTA: non può essere usato con --reStreamLogsToFiles. Verrà generato un errore.", + " --reStreamLogsToFiles Trasmette o invia l'output del registro della console al server, nonché un file di log nel file system dell'host dell'agente. NOTA: non può essere usato con --disableLogUploads. Verrà generato un errore.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Opzioni di avvio (solo Windows):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: ascolto dei processi", "LocalClockSkewed": "L'orologio del computer locale potrebbe non essere sincronizzato con l'ora del server di più di cinque minuti. Sincronizzare l'orologio con il dominio o l'ora Internet e riprovare.", "LocalSystemAccountNotFound": "Impossibile trovare l'account di sistema locale", + "LogOutputMessage": "L'agente ha abilitato il caricamento dei log e il salvataggio del log nel file. Al termine del processo, è possibile recuperare i log di questo passaggio in {0} sull'agente.", "Maintenance": "Manutenzione", "MaxHierarchyLevelReached": "Il livello gerarchia è maggiore del limite supportato {0}. La gerarchia inferiore verrà troncata.", "MaxSubResultLimitReached": "Il numero di risultati secondari in test case '{0}' è superiore al limite supportato di {1}, troncando quelli rimanenti.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "Memoria: {0} MB utilizzati su {1} MB", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Impossibile ottenere le informazioni sulla memoria. Eccezione: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La memoria disponibile è inferiore al {0}%; Attualmente in uso: {1}%", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Gli avvisi di utilizzo delle risorse sono disabilitati. Per abilitare l'opzione, impostare la variabile \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" su \"True\"", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "L'output di utilizzo delle risorse per le esecuzioni di debug è disabilitato, impostare la variabile \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" su \"true\" per abilitarla", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Gli avvisi sull'utilizzo delle risorse sono disabilitati, impostare la variabile \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" su \"false\" per abilitarla", "RestartIn15SecMessage": "Riavvio del computer tra 15 secondi...", "RestartMessage": "Riavviare il computer per avviare l'agente e rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.", + "ReStreamLogsToFilesError": "Non è possibile usare --disableloguploads e --reStreamLogsToFiles contemporaneamente.", "RetryCountLimitExceeded": "Il numero massimo consentito di tentativi è {0}, ma è stato ottenuto {1}. Il numero di tentativi verrà ridotto a {0}.", "RMApiFailure": "API {0} non riuscita con codice di errore {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L'artefatto non contiene dettagli del contenitore valido: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "Argomenti di input della riga di comando non riconosciuti: '{0}'. Per informazioni sull'utilizzo, vedere. .\\config.cmd --help o ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "Rimozione dell'agente dal server", "UnsupportedGitLfsVersion": "La versione LFS corrente di GIT è '{0}', ma non è supportata dall'agente. Eseguire l'aggiornamento almeno alla versione '{1}'. Per maggiori dettagli, vedere https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "La versione del sistema operativo in cui è in esecuzione l'agente ({0}) non è supportata in un prossimo aggiornamento dell'agente Pipelines. Per le versioni del sistema operativo supportate, vedere https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Aggiorna il numero di build", "UpdateBuildNumberForBuild": "Aggiornare il numero di build in {0} per la compilazione {1}", "UpdateInProgress": "Aggiornamento dell'agente in corso. Non arrestare l'agente.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json index 6418a0a52f..49c4e98044 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula macOS と Linux のみ。TEE エンド ユーザー使用許諾契約書に同意します。", " --gitUseSChannel Windows のみ。Windows のネイティブ証明書ストアを使用するように Git に指示します。", " --alwaysExtractTask パイプライン ステップごとにタスクの解凍を実行します。", + " --disableLogUploads コンソール ログ出力をサーバーにストリーミングまたは送信しません。代わりに、ジョブの完了後にエージェント ホストのファイル システムから取得できます。注: --reStreamLogsToFiles と一緒に使用することはできません。エラーが発生します。", + " --reStreamLogsToFiles コンソール ログ出力をサーバーおよびエージェント ホストのファイル システム上のログ ファイルにストリーミングまたは送信します。注: --disableLogUploads と一緒に使用することはできません。エラーが発生します。", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "スタートアップ オプション (Windows のみ):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: ジョブをリッスンしています", "LocalClockSkewed": "ローカル コンピューターの時計が、サーバー時刻と 5 分以上非同期である可能性があります。時計をドメインまたはインターネットの時刻と同期して、もう一度お試しください。", "LocalSystemAccountNotFound": "ローカル システム アカウントが見つかりません", + "LogOutputMessage": "エージェントはログのアップロードとログのファイルへの保存を有効にしました。ジョブが完了したら、エージェントの{0} でこのステップのログを取得できます。", "Maintenance": "メンテナンス", "MaxHierarchyLevelReached": "階層レベルがサポートされている制限 {0} を超えているため、下位階層が切り捨てられます。", "MaxSubResultLimitReached": "テスト ケース '{0}' のサブ結果の数が、サポートされている {1} の制限を超えています。残りの値は切り捨てられます。", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "メモリ: {1} MB 中 {0} MB 使用済み", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "メモリ情報を取得できません。例外: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "空きメモリが {0}% 未満です。現在の使用率: {1}%", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "リソース使用率の警告が無効になっています。有効にする場合は、\"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 変数を \"true\" に切り替えます", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "デバッグ実行のリソース使用率の出力が無効になっています。有効にする場合は、\"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" 変数を \"true\" に切り替えます", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "リソース使用率の警告が無効になっています。有効にする場合は、\"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 変数を \"false\" に切り替えます", "RestartIn15SecMessage": "15 秒後にマシンを再起動します...", "RestartMessage": "マシンを再起動してエージェントを起動し、自動ログオン設定を有効にします。", + "ReStreamLogsToFilesError": "--disableloguploads と --reStreamLogsToFiles を同時に使用することはできません。", "RetryCountLimitExceeded": "許可されている最大試行回数は {0} ですが、{1} を取得しました。再試行回数が {0} に減ります。", "RMApiFailure": "API {0} がエラー コード {1} で失敗しました", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "成果物に有効なコンテナーの詳細がありません: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "認識されないコマンド ライン入力引数: '{0}'。使用法については、.\\config.cmd --help または ./config.sh --help を参照してください。", "UnregisteringAgent": "サーバーからエージェントを削除しています", "UnsupportedGitLfsVersion": "現在の Git LFS バージョンは '{0}' で、エージェントではサポートされていません。少なくともバージョン '{1}' にアップグレードしてください。詳細については、「https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571」を参照してください。", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "このエージェントが実行されているオペレーティング システムのバージョン ({0}) は、Pipelines エージェントの今後の更新ではサポートされていません。サポートされているオペレーティング システムのバージョンについては、「https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8」を参照してください。", "UpdateBuildNumber": "ビルド番号の更新", "UpdateBuildNumberForBuild": "ビルド {1} のビルド番号を {0}に更新する", "UpdateInProgress": "エージェントの更新進行中、エージェントをシャットダウンしないでください。", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json index 8e29446351..1d21eb595c 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula macOS 및 Linux만 해당합니다. TEE 최종 사용자 라이선스 계약에 동의합니다.", " --gitUseSChannel Windows만 해당합니다. Git에 Windows의 네이티브 인증서 저장소를 사용하도록 지시합니다.", " --alwaysExtractTask 각 파이프라인 단계의 작업에 대해 압축 풀기 작업을 수행합니다.", + " --disableLogUploads 서버로 콘솔 로그 출력을 스트리밍하거나 보내지 않습니다. 대신 작업이 완료된 후 에이전트 호스트의 파일 시스템에서 검색할 수 있습니다. 참고: --reStreamLogsToFiles와 함께 사용할 수 없으므로 오류가 발생합니다.", + " --reStreamLogsToFiles 콘솔 로그 출력을 서버로 스트리밍하거나 전송하고 에이전트 호스트의 파일 시스템에 있는 로그 파일을 전송합니다. 참고: --disableLogUploads와 함께 사용할 수 없으므로 오류가 발생합니다.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "시작 옵션(Windows만 해당):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: 작업 수신 대기", "LocalClockSkewed": "로컬 컴퓨터의 시계는 서버 시간과 5분 이상 동기화되지 않을 수 있습니다. 시계를 도메인 또는 인터넷 시간과 동기화하고 다시 시도하세요.", "LocalSystemAccountNotFound": "로컬 시스템 계정을 찾을 수 없습니다", + "LogOutputMessage": "에이전트가 로그를 업로드하고 로그를 파일에 저장할 수 있도록 설정했습니다. 작업이 완료된 후 에이전트의 {0}에서 이 단계의 로그를 검색할 수 있습니다.", "Maintenance": "유지 관리", "MaxHierarchyLevelReached": "계층 구조 수준이 지원되는 제한 {0}보다 많습니다. 낮은 계층 구조를 자릅니다.", "MaxSubResultLimitReached": "테스트 케이스 '{0}'의 하위 결과 수가 지원되는 제한인 {1}개를 초과하여 나머지 결과를 자릅니다.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "메모리: {1}MB 중 {0}MB 사용됨", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "메모리 정보를 가져올 수 없습니다. 예외: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "사용 가능한 메모리가 {0}% 미만입니다. 현재 사용됨: {1}%", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "리소스 사용률 경고가 비활성화된 경우 활성화하려면 \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 변수를 \"true\"로 전환하세요.", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "디버그 실행에 대한 리소스 사용률 출력을 사용할 수 없습니다. 사용하도록 설정하려면 \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" 변수를 \"true\"로 전환하세요.", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "리소스 사용률 경고가 비활성화된 경우 활성화하려면 \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 변수를 \"false\"로 전환하세요.", "RestartIn15SecMessage": "15초 후에 장치를 다시 시작합니다...", "RestartMessage": "에이전트를 시작하고 자동 로그온 설정을 적용하려면 머신을 다시 시작하세요.", + "ReStreamLogsToFilesError": "--disableloguploads 및 --reStreamLogsToFiles를 동시에 사용할 수 없습니다.", "RetryCountLimitExceeded": "허용되는 최대 시도 횟수는 {0}이지만 {1}회를 받았습니다. 다시 시도 횟수는 {0}회로 줄어듭니다.", "RMApiFailure": "API {0}이(가) 오류 코드 {1}과(와) 함께 실패했습니다.", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "아티팩트에 유효한 컨테이너 세부 정보가 없습니다. {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "인식할 수 없는 명령줄 입력 인수: '{0}'. 사용법은 .\\config.cmd --help 또는 ./config.sh --help를 참조하세요.", "UnregisteringAgent": "서버에서 에이전트 제거", "UnsupportedGitLfsVersion": "현재 Git LFS 버전은 에이전트에서 지원하지 않는 '{0}'입니다. 최소한 '{1}' 버전으로 업그레이드하세요. 자세한 내용은 https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571을 참조하세요.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "이 에이전트가 실행 중인 운영 체제 버전({0})은 파이프라인 에이전트에 대한 향후 업데이트에서 지원되지 않습니다. 지원되는 운영 체제 버전은 https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8을 참조하세요.", "UpdateBuildNumber": "빌드 번호 업데이트", "UpdateBuildNumberForBuild": "빌드 {1}의 빌드 번호를 {0}(으)로 업데이트", "UpdateInProgress": "에이전트 업데이트가 진행 중입니다. 에이전트를 종료하지 마세요.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json index 9d49234f80..b5f5c5b8ed 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula только для macOS и Linux. Принять лицензионное соглашение TEE.", " --gitUseSChannel Только Windows. Попросите Git использовать собственное хранилище сертификатов Windows.", " --alwaysExtractTask Выполнить распаковку задач для каждого шага конвейера.", + " --disableLogUploads Не выполняйте потоковую передачу и не отправляйте вывод журнала консоли на сервер. Вместо этого вы можете извлечь их из файловой системы узла агента после завершения задания. ЗАМЕТКА. Нельзя использовать с --reStreamLogsToFiles, это вызовет ошибку.", + " --reStreamLogsToFiles Выполните потоковую передачу или отправьте вывод журнала консоли на сервер, а также файл журнала в файловую систему узла агента. ЗАМЕТКА. Нельзя использовать с --disableLogUploads, это вызовет ошибку.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Параметры запуска (только Windows):", @@ -146,12 +148,12 @@ " --runAsAutoLogon Настройка автоматического входа в систему и запуск агента при запуске. Требует", " разрешения администратора.", " --windowsLogonAccount используется с --runAsService или --runAsAutoLogon. Укажите пользователя Windows", - " имя в формате: домен\\имя_пользователя или userName@domain.com", + " имя в формате: домен\\имя_пользователя или имя_пользователя@домен.com", " --windowsLogonPassword Используется с --runAsService или --runAsAutoLogon. Пароль для входа в Windows.", " --overwriteAutoLogon Используется с --runAsAutoLogon. Перезаписать все существующие автоматические входы в", " компьютер.", " --noRestart Используется с --runAsAutoLogon. Не перезапускать после настройки", - " Завершает.", + " выполнение.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Обзор группы развертывания", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: прослушивание заданий", "LocalClockSkewed": "Часы локального компьютера могут быть не синхронизированы с серверным временем более чем на пять минут. Синхронизируйте часы с доменом или интернет-службой времени и повторите попытку.", "LocalSystemAccountNotFound": "Не удалось найти учетную запись локальной системы", + "LogOutputMessage": "Агент включил отправку журналов, а также сохранение журналов в файл. После завершения задания вы можете получить журналы этого шага по адресу {0} в агенте.", "Maintenance": "Обслуживание", "MaxHierarchyLevelReached": "Уровень иерархии превышает поддерживаемый предел ({0}). Нижестоящая иерархия будет усечена.", "MaxSubResultLimitReached": "Число вложенных результатов в тестовом случае ''{0}'' превышает поддерживаемый предел {1}, остальные удаляются.", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "Память: использовано {0} МБ из {1} МБ", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Не удалось получить сведения о памяти, исключение: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "Объем свободной памяти меньше {0} %. Сейчас используется: {1} %", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Предупреждения об использовании ресурсов отключены, переключите переменную \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" на \"true\", если вы хотите включить ее", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "Вывод данных об использовании ресурсов для отладочных запусков отключен. Если вам нужно включить эту функцию, измените значение переменной \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" на \"true\".", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Предупреждения об использовании ресурсов отключены. Если вам нужно включить их, измените значение переменной \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" на \"false\".", "RestartIn15SecMessage": "Перезапуск компьютера через 15 секунд...", "RestartMessage": "Перезагрузите компьютер, чтобы запустить агент и чтобы параметры автоматического входа вступили в силу.", + "ReStreamLogsToFilesError": "Одновременное использование --disableloguploads и --reStreamLogsToFiles невозможно!", "RetryCountLimitExceeded": "Максимально допустимое количество попыток равно{0}, но имело{1}. Количество повторных попыток будет уменьшено до {0}.", "RMApiFailure": "Сбой {0} API с кодом ошибки: {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Артефакт не содержит допустимые сведения о контейнере: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "Нераспознанные входные аргументы командной строки: \"{0}\". Сведения об использовании: .\\config.cmd --help или ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "Удаление агента с сервера", "UnsupportedGitLfsVersion": "Агент не поддерживает текущую версию Git LFS \"{0}\". Выполните обновление до версии не ниже \"{1}\". Дополнительные сведения: https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "Версия операционной системы, на которой работает этот агент ({0}), не поддерживается в предстоящем обновлении Pipelines Agent. Поддерживаемые версии операционных систем см. на сайте https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Обновление номера сборки", "UpdateBuildNumberForBuild": "Обновите номер сборки до {0} для сборки {1}", "UpdateInProgress": "Выполняется обновление агента, не завершайте его работу.", diff --git a/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json b/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json index b74168ca3d..947291ce05 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ "--acceptTeeEula macOS 和 Linux。接受 TEE 最终用户许可协议。", "--gitUseSChannel 仅 Windows。让 Git 使用 Windows 的本机证书存储。", "--alwaysExtractTask 为每个管道步骤的任务执行解压缩。", + " --disableLogUploads 不要将控制台日志流式输出或发送到服务器。相反，你可以在作业完成后从代理主机的文件系统中检索它们。注意：不能与 --reStreamLogsToFiles 一起使用，这将导致错误。", + " --reStreamLogsToFiles 将控制台日志输出流式传输或发送到服务器以及代理主机的文件系统上的日志文件。注意：不能与 --disableLogUploads 一起使用，这将导致错误。", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "启动选项(仅限 Windows):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: 正在侦听作业", "LocalClockSkewed": "本地计算机的时钟可能与服务器时间不同步，不同步的时间超过五分钟。请将时钟与域或 Internet 时间同步，然后重试。", "LocalSystemAccountNotFound": "找不到本地系统帐户", + "LogOutputMessage": "代理已启用日志上传以及将日志保存到文件。作业完成后，你可以在代理的 {0} 上检索此步骤的日志。", "Maintenance": "维护", "MaxHierarchyLevelReached": "层次结构级别已超过支持的限制 {0}，导致较低的层次结构被截断。", "MaxSubResultLimitReached": "测试用例 \"{0}\" 中的子结果数超过了支持上限 {1}，正在截断剩余的子结果。", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "内存: 已使用 {0} MB (共 {1} MB)", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "无法获取内存信息，异常: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "可用内存低于 {0}%；当前已使用: {1}%", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "资源利用率警告已禁用，如果想要启用它，请将 \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 变量切换为 \"true\"", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "已禁用调试运行的资源利用率输出，如果要启用“AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT”变量，请将其切换为“true”", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "资源利用率警告已禁用，如果想要启用它，请将“DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS”变量切换为“true”", "RestartIn15SecMessage": "在 15 秒后重新启动计算机...", "RestartMessage": "重启计算机以启动代理，并使自动登录设置生效。", + "ReStreamLogsToFilesError": "不能同时使用 --disableloguploads 和 --reStreamLogsToFiles！", "RetryCountLimitExceeded": "允许的最大尝试次数为 {0} 但结果为 {1}。重试尝试计数将减少到 {0}。", "RMApiFailure": "API {0} 失败，错误代码 {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "项目没有有效的容器详细信息: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "无法识别的命令行输入参数:“{0}”。有关用法，请参阅:.\\config.cmd --help 或 ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "正在从服务器中删除代理", "UnsupportedGitLfsVersion": "当前的 Git LFS 版本为“{0}”，但代理不支持该版本。请至少升级到版本“{1}”。有关更多详细信息，请参阅 https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571。", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "管道代理即将更新的版本不支持此代理目前在其中运行的操作系统版本 ({0})。有关支持的操作系统版本，请参阅 https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8。", "UpdateBuildNumber": "更新生成号", "UpdateBuildNumberForBuild": "为生成将内部版本号更新为 {0} 以生成 {1}", "UpdateInProgress": "代理更新正在进行中，请勿关闭代理。", diff --git a/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json b/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json index 014a78547e..845803df5c 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json @@ -137,6 +137,8 @@ " --acceptTeeEula 僅限 macOS 和 Linux。接受 TEE 使用者授權合約。", " --gitUseSChannel 僅限 Windows。告知 Git 使用 Windows 的原生憑證存放區。", " --alwaysExtractTask 為每個管線步驟的工作執行解壓縮。", + " --disableLogUploads 不要串流或傳送控制台記錄輸出到伺服器。相反地，您可以在工作完成後，從代理程式主機的文件系統擷取它們。注意: 無法與 --reStreamLogsToFiles 搭配使用，這樣會造成錯誤。", + " --reStreamLogsToFiles Stream 或傳送控制台記錄輸出到伺服器，以及代理程式主機文件系統上的記錄檔。注意: 無法與 --disableLogUploads 搭配使用，這樣會造成錯誤。", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "啟動選項 (僅限 Windows):", @@ -394,6 +396,7 @@ "ListenForJobs": "{0:u}: 正在聆聽工作", "LocalClockSkewed": "本機電腦的時鐘可能與伺服器時間不同步 (可能超過五分鐘)。請將您的時鐘與網域或網際網路時間同步，然後再試一次。", "LocalSystemAccountNotFound": "找不到本機系統帳戶", + "LogOutputMessage": "代理程式已啟用上傳記錄以及將記錄儲存至檔案。工作完成後，您可以在代理程式的 {0} 擷取此步驟的記錄。", "Maintenance": "維修", "MaxHierarchyLevelReached": "階層層級大於支援的限制 {0}，因此會截斷較低的階層。", "MaxSubResultLimitReached": "測試案例中的子結果數目 '{0}' 超過支援的限制 {1}，正在截斷其餘的子結果。", @@ -500,9 +503,11 @@ "ResourceMonitorMemoryInfo": "記憶體:已使用 {0}/{1} MB", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "無法取得記憶體資訊，例外狀況: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "可用記憶體低於 {0}%;目前使用: {1}%", - "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "資源使用量警告已停用，如果您想要啟用它，請將 \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 變數切換為 \"true\"", + "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "已停用針對偵錯執行的資源使用量輸出，如果您想要啟用 \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\"，將 \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" 變數切換為 \"true\"", + "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "資源使用量警告已停用，如果您想要啟用它，請將 \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" 變數切換為 \"false\"", "RestartIn15SecMessage": "在 15 秒後重新開機電腦...", "RestartMessage": "重新啟動電腦以啟動代理程式，並讓自動登入設定生效。", + "ReStreamLogsToFilesError": "您不能同時使用 --disableloguploads 和 --reStreamLogsToFiles！", "RetryCountLimitExceeded": "允許的嘗試次數上限為 {0} 但結果為 {1}。請重試將嘗試次數將減少為 {0}。", "RMApiFailure": "Api {0} 失敗，錯誤碼 {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "成品沒有有效的容器詳細資料: {0}", @@ -676,6 +681,7 @@ "UnrecognizedCmdArgs": "無法辨識的命令列輸入引數: '{0}'。如需使用方式，請參閱: .\\config.cmd --help 或 ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "正在從伺服器移除代理程式", "UnsupportedGitLfsVersion": "您目前的 Git LFS 版本為 '{0}'，代理程式不支援此版本。請升級至 '{1}' 以上的版本。如需詳細資料，請參閱 https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571。", + "UnsupportedOsVersionByNet8": "管線代理程式即將更新時，不支援此代理程式在 ({0}) 上執行的操作系統版本。如需支援的操作系統版本，請參閱 https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "更新組建編號", "UpdateBuildNumberForBuild": "將組建 {1} 的組建編號更新為 {0}", "UpdateInProgress": "代理程式更新進行中，請勿關閉代理程式。",