diff --git a/qarm/qarm.cc b/qarm/qarm.cc
index 4822ab9..c15fe25 100644
--- a/qarm/qarm.cc
+++ b/qarm/qarm.cc
@@ -99,7 +99,6 @@ qarm::qarm(QApplication *app):
     connect(toolbar, SIGNAL(showTLB()), tlbWindow, SLOT(show()));
     connect(toolbar, SIGNAL(hideTLB()), tlbWindow, SLOT(hide()));
     connect(tlbWindow, SIGNAL(hiding()), toolbar, SLOT(uncheckTLB()));
-    connect(this, SIGNAL(resetMachine()), tlbWindow, SIGNAL(onMachineReset()));
 
     connect(clock, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(step()));
 
@@ -107,6 +106,7 @@ qarm::qarm(QApplication *app):
     connect(this, SIGNAL(resetMachine()), this, SIGNAL(resetDisplay()));
     connect(mac, SIGNAL(dataReady(Word*,Word*,Word*,Word,Word,Word,QString)), display, SLOT(updateVals(Word*,Word*,Word*,Word,Word,Word,QString)));
     connect(this, SIGNAL(resetDisplay()), display, SLOT(reset()));
+    connect(this, SIGNAL(resetMachine()), tlbWindow, SIGNAL(onMachineReset()));
 
     connect(this, SIGNAL(stopSig()), clock, SLOT(stop()));
     connect(this, SIGNAL(stopSig()), toolbar, SLOT(stop()));
diff --git a/qarm/tlb_window.cc b/qarm/tlb_window.cc
index ad8a718..f6136e8 100644
--- a/qarm/tlb_window.cc
+++ b/qarm/tlb_window.cc
@@ -32,6 +32,7 @@ tlb_window::tlb_window(machine *mac, QWidget * parent, Qt::WindowFlags flags):
     tlbView = new QTableView;
     TLBModel *innermodel = new TLBModel(mac, this);
     connect(this, SIGNAL(onMachineReset()), innermodel, SLOT(onMachineReset()));
+    connect(innermodel, SIGNAL(dataChanged(QModelIndex,QModelIndex)), tlbView, SLOT(dataChanged(QModelIndex,QModelIndex)));
     tlbView->setModel(innermodel);
     tlbView->setSelectionMode(QAbstractItemView::SingleSelection);
     tlbView->setSelectionBehavior(QAbstractItemView::SelectRows);