/explore: Visually highlight contexts we're part of

[fnwbr]

Problem

In order for /explore to remain of use after students, professors or users in general have joined all of the contexts that seem relevant to their day-to-day life, I think it would be helpful to make it easy to distinguish which ones those are.

Solution

Using colors or icons we should highlight those contexts in /explore that we have joined already.