SphinxSearchEngine.i18n.php

<?php

$messages = array();

$messages['en'] = array(
    'sphinxsearch'             => 'Search Wiki Using Sphinx',
    'sphinxSearchInNamespaces' => '<p>Search in namespaces:<br>',
    'sphinxSearchInCategories' => '<p>Search in categories:<br>',
    'sphinxResultPage'         => 'Result Page:&nbsp;&nbsp;',
    'sphinxPreviousPage'       => 'Previous',
    'sphinxNextPage'           => 'Next',
    'sphinxSearchPreamble'     => "Displaying %d-%d of %d matches for query '''%s''' retrieved in %0.3f sec with following stats:",
    'sphinxSearchStats'        => "* '''%s''' found %d times in %d documents",
    'sphinxSearchButton'       => 'Search',
    'sphinxSearchEpilogue'     => 'Additional database time was %0.3f sec.',
    'sphinxSearchDidYouMean'   => 'Did you mean',
    'sphinxMatchAny'           => 'match any word',
    'sphinxMatchAll'           => 'match all words',
    'sphinxLoading'            => 'Loading...',
    'sphinxsearchpersonaldict' => 'Wiki-specific Sphinx search spellcheck dictionary',
    'sphinxsearchindictionary' => 'Already in personal dictionary',
    'sphinxsearchtobeadded'    => 'To be added to personal dictionary',
    'sphinxsearchnotadded'     => "Word '''%s''' was not added to dictionary because it contained non alphabetic characters",
    'sphinxsearchcantpersonaldict' => 'You are not allowed to modify the {{SITENAME}} specific dictionary',
    'noexactmatch'             => "'''There is no page titled \"\$1\".''' You can [[:\$1|create this page]].",
    'sphinxsearchdempty'       => 'Dictionary is empty',
    'sphinxsearchdnotfound'    => 'Dictionary not found',
    'sphinxsearchdexecute'     => 'Execute',
    /*Category List*/
    'sphinxsearchCatNoCategory'     => 'Without category',
    'sphinxsearchCatWidgetTitle'    => 'Search in categories:',
    'sphinxsearchCatWidgetMin'      => 'Minimize it',
    'sphinxsearchCatWidgetButton'   => 'Filter',
    'sphinxsearchCatSelectAll'      => 'All',
    /* Sorting */
    'searchSortTitle'               => 'Sort by:',
    'searchSortButton'              => 'Sort',
    'searchSortOrder_weight'        => 'Relevance',
    'searchSortOrder_date_insert'   => 'Creation time',
    'searchSortOrder_date_modify'   => 'Modification time',
    'searchSort_desc'               => 'Desc.',
    'searchSort_asc'                => 'Asc.',
);

$messages['ru'] = array(
    'sphinxsearch'             => 'Sphinx-поиск по Wiki',
    'sphinxSearchInNamespaces' => '<p>В пространствах имён:<br>',
    'sphinxSearchInCategories' => '<p>В категориях:<br>',
    'sphinxResultPage'         => 'Страница результата:&nbsp;&nbsp;',
    'sphinxPreviousPage'       => 'Предыдущая',
    'sphinxNextPage'           => 'Следующая',
    'sphinxSearchPreamble'     => "Показаны %d-%d из %d результатов запроса '''%s''', выполненного за %0.3f секунд. Статистика:",
    'sphinxSearchStats'        => "* '''%s''' найдено %d раз в %d документах",
    'sphinxSearchButton'       => 'Поиск',
    'sphinxSearchEpilogue'     => 'Дополнительное время БД: %0.3f секунд.',
    'sphinxSearchDidYouMean'   => 'Возможно, вы имели ввиду',
    'sphinxMatchAny'           => 'любое слово',
    'sphinxMatchAll'           => 'все слова',
    'sphinxLoading'            => 'Загрузка...',
    'sphinxsearchpersonaldict' => 'Вики-словарь проверки орфографии Sphinx-поиска',
    'sphinxsearchindictionary' => 'Уже добавлено в личный словарь',
    'sphinxsearchtobeadded'    => 'Будет добавлено в личный словарь',
    'sphinxsearchnotadded'     => "Слово '''%s''' не добавлено в словарь потому, что содержит небуквенные символы",
    'sphinxsearchcantpersonaldict' => 'Вам запрещено править словарь проверки орфографии {{SITENAME}}',
    'noexactmatch'             => "'''Страницы с названием «$1» не существует.''' [[:$1|Создать страницу]].",
    /*Category List*/
    'sphinxsearchCatNoCategory' => 'Без категории',
    'sphinxsearchCatWidgetTitle'    => 'Поиск в найденных категориях:',
    'sphinxsearchCatWidgetMin'      => 'Скрыть список',
    'sphinxsearchCatWidgetButton'   => 'Применить фильтр',
    'sphinxsearchCatSelectAll'      => 'Все',
    /* Sorting */
    'searchSortTitle'               => 'Сортировать по:',
    'searchSortButton'              => 'Применить',
    'searchSortOrder_weight'        => 'Релевантности',
    'searchSortOrder_date_insert'   => 'Дате создания',
    'searchSortOrder_date_modify'   => 'Дате изменения',
    'searchSort_desc'               => 'Убыв.',
    'searchSort_asc'                => 'Возр.',
);