How to resize a virtual machine with a vmdk file

A simple tuto I made for my fellow dev colleagues at O'Clock on how to resize their virtual machines to increase their local storage.

Tuto language : french.

OS on VM : Linux Mint 18