diff --git a/src/app/components/connect-addon-modal/connect-addon-modal.html b/src/app/components/connect-addon-modal/connect-addon-modal.html
index 3c87ce97..4c01c979 100644
--- a/src/app/components/connect-addon-modal/connect-addon-modal.html
+++ b/src/app/components/connect-addon-modal/connect-addon-modal.html
@@ -62,12 +62,12 @@ <h4 class="text-center">{{"mno_enterprise.templates.components.addon_connect.ent
       <h4 class="text-center">Chose wether to synchronize historical data</h4>
 
       <div>
-        <p translate>mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.warning_hisorical_html</p>
+        <p translate="mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.warning_hisorical_html" translate-values="{appname: $ctrl.app.name}"></p>
         <input ng-model="$ctrl.historicalData" type="checkbox" display=inline-block></input>
         <small ng-show="!$ctrl.historicalData"
                translate="mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_unchecked" translate-values="{date: ($ctrl.date | amDateFormat:'dddd, MMMM Do YYYY, h:mm:ss a')}">
         </small>
-        <small translate ng-show="$ctrl.historicalData">mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_checked</small>
+        <small translate="mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_checked" translate-values="{appname: $ctrl.app.name}" ng-show="$ctrl.historicalData"></small>
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 404f3ed9..5a16f70e 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -954,9 +954,9 @@
   "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.sync_launched": "Congratulations, your data is now being synced!",
   "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.start_sync": "Start synchronizing",
   "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.chose_historical": "Chose wether to synchronize historical data",
-  "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.warning_hisorical_html": "<p><b>All data</b> created prior to the date you linked Neto <b>will be synchronized both ways</b></p><p>It means that:<br/>- all data from applications you already have linked to the platform will be sent to your Neto account<br/>- all exisiting data from Neto will be sent to your other applications<br/></p><p>If you have been manually copying records in multiple applications, <b>you risk seeing duplicates arising!</b></p><p><b>This action cannot be undone at any time!</b></p><b>Synchronize my historical data:</b>",
+  "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.warning_hisorical_html": "<p><b>All data</b> created prior to the date you linked {appname} <b>will be synchronized both ways</b></p><p>It means that:<br/>- all data from applications you already have linked to the platform will be sent to your {appname} account<br/>- all exisiting data from {appname} will be sent to your other applications<br/></p><p>If you have been manually copying records in multiple applications, <b>you risk seeing duplicates arising!</b></p><p><b>This action cannot be undone at any time!</b></p><b>Synchronize my historical data:</b>",
   "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_unchecked": "Only data created after {date} will be synchronized",
-  "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_checked": "Synchronizing your historical data will share all data in Neto. This action is not reversible. Want to know more? Check <a href=\"https://maestrano.atlassian.net/wiki/display/UKB/How+Connec%21+manages+Historical+Data+Sharing\" target=\"_blank\">here</a>",
+  "mno_enterprise.templates.components.addon_connect.sync.historical_checked": "Synchronizing your historical data will share all data in {appname}. This action is not reversible. Want to know more? Check <a href=\"https://maestrano.atlassian.net/wiki/display/UKB/How+Connec%21+manages+Historical+Data+Sharing\" target=\"_blank\">here</a>",
   "mno_enterprise.templates.components.app_install_btn.conflicting_app": "You cannot install this App as it is incompatible with:",
   "mno_enterprise.templates.components.app_install_btn.start_app": "Start Now!",
   "mno_enterprise.templates.components.app_install_btn.launch_app": "Launch App",